查看原文
其他

刘欣独家专访:白俄外长讲述俄乌谈判背后的故事

CGTN CGTN 2022-03-12

本周,俄罗斯和乌克兰在白俄罗斯结束了第三轮谈判。作为俄乌两国的邻国,白俄罗斯始终致力于推动谈判进程,为解决当前冲突局势做出贡献。白俄罗斯外交部长弗拉基米尔·马克伊是三轮谈判的主要组织者和亲历者。


他在专访中表示,白俄罗斯希望在外交谈判桌上而不是在战场上,寻求问题的解决方案。白俄罗斯在俄乌谈判中发挥了什么关键作用?又是什么阻碍了谈判取得实质性进展?一起来听。

Russia and Ukraine have already held three rounds of talks, with a fourth reportedly in the works. But so far, no substantial progress has been made. What’s blocking the path to peace? And what role is Belarus playing in maintaining diplomatic momentum? In my exclusive interview with Vladimir Makei, Foreign Minister of Belarus, he talks about the backstage story on the Point with Liu Xin.


刘欣:外长先生,俄罗斯和乌克兰已经在白俄罗斯举行了三轮谈判,但正如分析人士所说,仍未有实质性进展。双方谈判的最大的障碍在哪里?您认为现在解决冲突的关键是什么?

弗拉基米尔·马克伊:是的,确实,我不得不承认,这几轮谈判并没有什么实质性进展。但尽管如此,在三轮会谈中,双方还是取得了一定的成效。双方会面、交谈并努力相互理解,这已经非常重要了。

遗憾的是,他们在谈判桌上虽然找到了一些共同点,但回去后,一方的立场可能会再次发生根本性的变化。我们理解为什么会发生这种情况。但无论如何,现在至少双方都有相互交谈的愿望,这是非常重要的。那主要障碍是什么呢?

我深信,解决当前冲突局势的主要障碍是西方的立场。他们违反各种国际规则、条约和协议,试图向乌克兰提供最先进的武器,向乌克兰派遣雇佣军。正如前不久中国外长所说的,为这场冲突火上浇油。

最主要的问题在于,有关俄罗斯对地区安全问题的关切以及对北约违背承诺多次东扩的关切,西方一直不予理会。但是,解决这次冲突的途径依然是存在的。我认为,首先,冲突中的各方都需要摆脱外部干涉。其次,真诚地寻找基于利益平衡的折衷解决方案。

刘欣:白俄罗斯为调停俄乌冲突做出了哪些努力?提供了哪些保障?

弗拉基米尔·马克伊:我们没有也不打算从事调停。我们始终关切并希望在外交谈判桌上而不是在战场上,寻求任何问题的解决方案,即便是针对现在这样的危机。

这也是白俄罗斯领导人正在做的。我知道白俄罗斯总统与俄罗斯总统普京多次交谈。我想说的是,卢卡申科总统和泽连斯基总统也在沟通,他们之间的沟通在整个谈判的组织以及谈判进程的开始阶段起到了决定性的作用。

在第一次谈判岌岌可危之际,就在既定的谈判时间开始前半小时,可以说是到了极其紧急的关头,卢卡申科总统同泽连斯基总统进行了沟通。乌克兰代表团最终还是抵达了谈判现场。那么,我们的角色是什么呢?

如果问我们扮演的是什么角色,必要性在哪里。我们的回答是:虽然我们并非参与谈判的一方,但是我们不逃避责任,准备推动谈判进程,并为解决当前局势做出贡献。现在我们关注的是为来到白俄罗斯境内的两个代表团提供最大的帮助。我们正在努力创造便利的交通条件,我们在会谈组织方面提供一切必要的保障。

当然,交通问题、创造舒适的工作条件、保障通信这些很重要。最重要的是,白俄罗斯总统在这几轮谈判期间切实保证所有参与谈判人员的安全。因此,我们将继续尽最大努力做好保障工作,期待谈判尽快取得成功。


推荐阅读:
点到为止:乌克兰问题上,中国立场并不模糊
俄乌高层进行冲突以来首次直接接触 | 最新情况汇总

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存