查看原文
其他

英国猴痘病例已增至57例,世卫组织表示目前没有证据表明猴痘病毒发生突变

CGTN 2022-05-31
An illustration of the monkeypox virus. /CFP

当地时间23日,英国卫生安全局发表声明说,由于英格兰地区猴痘病例新增36例,苏格兰地区发现首例猴痘病例,英国猴痘病例累计增至57例。声明说,该疫情“严重并令人担忧”,但对英国人口的风险仍然很低。

新增猴痘病例在世界各地被发现。

当地时间5月23日,葡萄牙国家卫生总局报告称,该国新增确诊14例猴痘病例,截至目前该国已确诊37例猴痘病例,其中35例位于里斯本和塔霍河谷大区,北部大区和阿尔加维大区各出现1例确诊病例,该国仍有更多疑似猴痘感染病例在等待检测结果。

同日,西班牙马德里大区公共卫生部长埃斯库德罗报告称,截至当日马德里大区已确诊34例猴痘病例,另有38例疑似猴痘病例。

当地时间5月22日,美国卫生部门称,可能已在该国国内发现了第三例猴痘病例,正在对佛罗里达州的一名病人进行检测,以确认其是否感染。

世界卫生组织5月24日表示,自5月7日猴痘病毒“非流行国家”报告首例猴痘病例以来,19个国家已报告131例猴痘确诊病例和106例疑似病例。
The UK Health Security Agency on Monday reported 36 additional cases of monkeypox in England and the first case in Scotland, bringing the total number of monkeypox cases confirmed in the UK since May 7 to 57.

A total of 131 confirmed cases and 106 suspected cases of monkeypox have been reported in 19 countries so far, the World Health Organization (WHO) said on Tuesday.

随着比利时、英国对猴痘确诊病例提出了21天自我隔离的要求,更多的国家也开始制定相关的防疫措施。

当地时间5月23日,约旦卫生部表示该国已启动猴痘病毒响应机制,并将相关诊断分为“确诊感染”“疑似感染”“病毒携带”三个级别,并对确诊感染者执行相关隔离措施。

德国联邦卫生部发言人也在近日表示,德国疾控机构罗伯特·科赫研究所正在对防疫建议进行研究,包括是否建议对确诊者和密接人群进行隔离,以及建议哪些人接种天花疫苗。

WHO:目前没有证据表明猴痘病毒发生突变

当地时间5月23日,世界卫生组织(WHO)表示,目前暂无证据表明猴痘病毒已经变异。

据路透社5月23日报道,世卫组织紧急情况计划天花秘书处负责人刘易斯表示,猴痘病毒出现突变的可能性较低,但对病例的基因组测序会有助于了解当前疫情的情况。卫生专家将继续关注可能使该病毒变得更易传播或更严重的突变。

Scientists have been investigating the sudden global spread of monkeypox. /Reuters

The World Health Organization (WHO) does not have evidence that the monkeypox virus has mutated, a senior executive at the UN agency said on Monday, noting that the disease while endemic in west and central Africa has tended not to change.

Rosamund Lewis, head of the smallpox secretariat, which is part of the WHO Emergencies Program, told a press briefing that mutations are typically less common with this virus, although genome sequencing of cases will help inform understanding of the current outbreak. 

世卫组织表示,此次猴痘疫情是非典型的,因为出现病例的国家都不是猴痘流行的国家。

但世卫组织紧急项目技术负责人玛丽亚·范克尔克霍夫表示,非洲以外地区目前报告的确诊和疑似猴痘病例不到200例,“形势可控,尤其是在欧洲、北美洲暴发(猴痘)疫情的国家”。

范克尔克霍夫认为,在非流行国家,可以借助早期识别、支持病例隔离等公共卫生手段阻断猴痘病毒的人际传播。

推荐阅读:
全球已有15个国家报告猴痘确诊病例
世卫组织:天花疫苗对猴痘病毒有效性高达85%
全球已发现约80例猴痘病例,世卫组织召开紧急会议

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存