田野上的青春 | 甜蜜蜜
深沟村位于甘肃白水江大熊猫自然保护区内，为了保护当地自然环境，乡村经济发展受到一些限制，当地村民只能发展对生态友好的产业，比如养殖蜜蜂卖纯天然蜂蜜、种核桃树等等。虽然已整村脱贫，但是要实现乡村振兴却是特别艰难而漫长的一件事。作为全村为数不多的青年人之一，周超全成立起合作社带领村民一起养蜂，并积极参与保护区的工作，常年跟随保护队进山巡护和监测，用实际行动将生态保护和经济发展两件事情和谐统一到一起，真正实现了“绿水青山就是金山银山”。
Shengou Village is located in the Baishuijiang Giant Panda Reserve in northwest China's Gansu Province. The development of the village's economy is subject to various restrictive measures under ecological conservation. Local villagers are encouraged to develop eco-friendly industries, such as beekeeping and growing walnut trees. Although the whole village has now been lifted out of poverty, achieving rural revitalization is challenging and time-consuming. As a young native, Zhou Chaoquan established a cooperative to help the villagers raise bees. He also works in the reserve year-round, patrolling and monitoring the mountains with the protection team. It is often hard to effectively combine ecological protection and economic development, but Zhou proves that "lucid waters and lush mountains are invaluable assets."