聚焦 | 2016年诺贝尔文学奖为何颁给这位民谣艺术家？
是的，诺贝尔奖官方今年又“调皮”了！
北京时间13日晚间，2016诺贝尔文学奖揭晓，这一次，诺奖似乎又玩起了跨界。
美国民谣艺术家鲍勃·迪伦摘得2016年诺贝尔文学奖桂冠。
官方授奖词是：鲍勃·迪伦在伟大的美国民谣传统中创造出新的诗歌意境。
鲍勃·迪伦
鲍勃·迪伦（Bob Dylan，1941年5月24日－），原名罗伯特·艾伦·齐默曼（Robert Allen Zimmerman）。美国摇滚、民谣艺术家。
获奖消息一出，立刻引来吃瓜群众无数，直叫人感叹“拿不了诺奖的艺术家不是好的唱作人”。美国《纽约时报》说“诺贝尔文学奖第一次给了一个音乐奖”，更多人说诺贝尔文学奖第一次给了一个歌手。大家一脸蒙圈，纷纷调侃下一个拿奖的应该是泰勒。歌手？诗人？那么，在歌坛取得绝对成功的鲍勃·迪伦究竟是如何被文学奖瞄准的呢？
“他在伟大的美国歌谣传统中，创造了崭新的诗意表达。”这是诺贝尔奖委员会13日给本届文学奖获得者——美国民谣歌手鲍勃·迪伦的评语。诺奖也玩跨界？将文学奖颁给民谣摇滚歌手，一时间评奖结果令外界大呼意外。
诺贝尔文学奖委员会常任秘书萨拉·达尼乌斯说：75岁的迪伦是英语文学传统中的伟大诗人，如果回到2500年前，你会发现荷马和萨芙创作诗歌本身就是为了让别人听到，也就表示这些诗歌是为表演而作，有时还会用乐器，就和现在的迪伦一样。
作为一个唱片艺术家和表演者，现年75岁的迪伦从1961年发布首张专辑至今已叱咤流行音乐界和文化界逾半个世纪，他沙哑老成的嗓音和脖子上架着的布鲁斯口琴曾改写了美国音乐史。
一个男人要走过多少条路，才能被称为男人；一只白鸽子要越过多少海水，才能在沙滩长眠；炮弹在天上要飞多少，才能被永远禁止；答案，我的朋友，在风中飘荡；答案在风中飘荡……凭借饱含深刻寓意的歌词与突破性的音乐创作，鲍勃·迪伦不仅创造唱片销量的神话，其影响力横跨半个世纪一直延续至今。
鲍勃·迪伦
那么，在歌坛取得绝对成功的迪伦又是如何被文学奖瞄准了呢？
首先来看一下诺贝尔文学奖的评奖准则：把奖项颁给在文学方面创作出具有理想倾向的最佳作品的人。业内自媒体人王小羊评述：鲍勃·迪伦的最大贡献在于把音乐中歌词的地位提高到了和音乐本身的地位旗鼓相当。
台湾诗人、音乐人钟永丰曾这样评价迪伦的作品：他超越了美国民谣的地域性与本位主义，将其关照拉大至国际主义的视野，迪伦吸收、回应现代主义文学的能力已远远超出任何流行音乐的范畴”。
1963年8月28日，与马丁路德金那篇著名的“梦想”演讲一起，鲍勃·迪伦在“进军华盛顿”民权运动游行中也发表了他的“音乐演讲”。
当时的鲍勃·迪伦就在距离马丁路德金最近的地方，他曾说：“金演讲时离我好近，到今天那些话还深深影响我。”
杨小羊说：鲍勃·迪伦不仅是一个简单的歌者，他是用音乐表达思想的诗人，同样是一位用诗词表达音乐的思想者。
音乐为鲍勃·迪伦赢得无上荣光，闻名全球，而他的文学才华也一直受到认可。从上世纪60年代中期，一些主流评论开始推崇迪伦文学方面的造诣。而且，翻开鲍勃·迪伦的历年作品，你会发现原来他不仅仅作词填曲。
1971年鲍勃出版了一本片面的、超现实主义的小说《塔兰图拉》。2004年，鲍勃·迪伦的自传《像一块滚石》出版，登上《纽约时报》年度榜，被提名美国国家图书奖。
他曾写下对自己的评价：“无论我到哪里，我都是一个60年代的行吟诗人，一个摇滚民谣的遗迹，一个从逝去时代过来的词语匠人，一个从无人知晓的地方来的虚构的国家首脑。我处在被文化遗忘的无底深渊之中。你可以说出它是什么。我无法撼动它。”
事实上，鲍勃·迪伦的每一首歌的歌词都是一首现代诗。诗人廖伟棠说，许多年前，他在袁可嘉编选的《美国当代诗选》里读到了鲍勃·迪伦的歌词。“我记得袁老写到在美国听鲍勃·迪伦演唱会的盛况，把他比喻为柳永，写得像有井水处就有迪伦歌似的。袁老把鲍勃·迪伦的歌词作为诗翻译过来，放在那本大师云集的诗选里居然毫不逊色，且另有一股洒脱涤荡之气，且神秘、猛锐如春夜之虎。”
除了音乐和写作，鲍勃·迪伦还跨界玩起了绘画。2007年，发表过近50张唱片、开过无数场演唱会的鲍勃·迪伦在开姆尼茨美术馆第一次举办个人画展，展出从1989年到1992年间迪伦在全球举办“永不停止的巡演”时用画笔记录下的所见所闻。策展人克斯廷·德雷克塞尔曾说：“也许这些作品在技巧上还稍欠火候，但如同唱歌一样，迪伦在绘画创作上，也是全身心地投入的。”德国评论家们更是不吝惜溢美之词：“即使鲍勃从未唱过一句，写过一行，正在展出的这些绘画也值得一看。”
鲍勃·迪伦脖子上架着的布鲁斯口琴
而更有意思的是，鲍勃·迪伦与诺贝尔文学奖的结缘其实由来已久，而且，似乎还与6这个年份有着特别的渊源。
1996年，在艾伦•金斯堡的大力举荐下，鲍勃·迪伦被诺贝尔文学奖提名。金斯堡的推荐信里写道：“虽然迪伦作为一个音乐家而闻名，但如果忽略了他在文学上非凡的成就，那么这将是一个巨大的错误。事实上，音乐和诗是联系着的，迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。”2006年再获提名。两次无缘，但在又一个10年后，2016他终于获得该奖项。
知名乐评人廖伟棠用那首《像一块滚石》描述鲍勃·迪伦：鲍勃·迪伦有句名言：“所有伟大的表演家都拥有一双饱含深意的明眸。就是从那里，我看到了你看不懂的东西。我就想成为这样的演奏者。”也许这是鲍勃·迪伦的注脚之一。而现在他又多了一条注脚——2016年诺贝尔文学奖获得者。一位滚石版的诺贝尔文学奖新科得主。
最后，附上鲍勃·迪伦两首作品的歌词，请欣赏↓
一个男人要走过多少条路才能被称为一个男人一只白鸽子要越过多少海水才能在沙滩上长眠炮弹在天上要飞多少次才能被永远禁止答案，我的朋友，在风中飘荡答案在风中飘荡是啊一座山要存在多少年才能被冲向大海是啊一些人要生存多少年才能够获得自由是啊一个人能转头多少次假装他只是没看见答案，我的朋友，在风中飘荡答案在风中飘荡是啊一个人要抬头多少次才能够看见天空是啊一个人要有多少耳朵才能听见人们哭泣是啊到底要花费多少生命他才能知道太多人死亡答案，我的朋友，在风中飘荡答案在风中飘荡
他们说人人都需要保护他们说人人都会沮丧然而我发誓我看到我的影子在高墙之上的某个地方我看到我的光芒出现从西面一直闪耀到东面。随便哪天，不定何时我将会被释放。此处在这孤独的人群里我旁边有人发誓说他并无罪责。整天我听到他高声叫嚷，呼喊着说他受到冤枉。我看见我的光芒出现，从西方一直照耀到东方。不定哪天，无论何时，我终将获得解放。
来源：综合新闻纵横、南方都市报整理
记者：邢斯嘉
本期编辑：王晶晶