看越秀 · 学子 | 学长学姐有话说，点击收取翻译专业学姐的祝福吧~

学长学姐说

相信结果一定如你所愿

今日讲述人：王莹

来自：英语学院

2017级翻译专业

一切的开始

     在我很小的时候，我便表现出对语言的浓厚兴趣，英语这门外语更是以其独特的发音方式吸引着我不断学习。我的英语成绩自那时起便名列前茅，我出生于杭州的一个普通家庭，自小随父母迁居苏州，“上有天堂，下有苏杭”，生于杭州，长于苏州。自幼我便感受到人间天堂的魅力，出于对语言的热爱，也因受到家乡文化古城的熏陶，我对一座城市的文化底蕴有着特别的追求，于是高考结束之后，我毅然选择报考浙江越秀外国语学院，开始我的语言学习之路。

越秀生活

     来到这座位于古都绍兴，坐落于会稽山脚下的大学，我知道我的选择没有错，钟灵毓秀，人文荟萃。越秀，有着我所热爱的文化底蕴，也有着学习英语这门语言的文化氛围。在越秀生活学习的四年时间里，同学之间相互帮助，老师无微不至的关怀，都让我感受到家一般的温暖。正是在这样一种温馨舒适的环境和氛围里，我体会到了学习的愉悦。

努力的成果

     大学是一个充满可能性的地方，每个人都有不同的生活方式和学习方式，因而也会收获多样的经历。大学期间，在学校和学院的鼓励与支持下，我参与了许许多多的学科竞赛和志愿服务活动，也取得了一些成绩，在各类各项评奖评优中都有所斩获，曾获国家奖学金，浙江省政府奖学金等，积极参与学科竞赛，曾获浙江省笔译大赛二等奖。我也多次参加大型志愿服务活动，曾担任“一带一路”国际女子象棋公开赛的翻译志愿者，世界布商大会志愿者等。学习成绩优异，考取英语专四、人事部翻译资格证书等相关专业证书，被评为浙江省优秀毕业生。现顺利通过国内硕士研究生招生考试，并有幸被复旦大学外文学院录取。

     又是一年高考季，在这里祝愿你们取得理想的成绩，考上梦想中的大学。上天会眷顾努力的人，越努力越幸运，相信结果一定如你所愿。