“蔻驰”一去不复返，不拘一格降“挂毯”| 沸话

2017-11-02 大雄沸腾

上周，麦当劳改名“金拱门”的消息刷爆了朋友圈，网友纷纷脑洞大开，给“洋”牌起“土”名。

或许是受到中国网友启发，近日，一家名叫Coach(中文名“蔻驰”)的美国奢侈品公司改了个“土”名。

10月30日，Coach公司正式宣布更名为Tapestry，中文意为“挂毯”(也有花毡、绣帷之意)。

沸腾君愣住了，是谁在曼哈顿的街头想出了这个冒着陕北热气的名字？难道羊肉泡馍已经敲开了世界的大门？

消息出来后，在当地引起不小的震动，人们议论纷纷——难道这家有着76年历史的纽约老店是要“破罐破摔”了咩？《纽约时报》也打出了“蔻驰已死，挂毯当立”的标题。

▲《纽约时报》官网截图。

美媒见了犹要调皮一下，何况中国网友，调侃纷至沓来：

有网友调侃，以后每次Tapestry出新品的时候，朋友之间见了面的第一句会不会是：“哟，新买的挂毯儿……”

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：得嘞，您的挂毯包也不错。

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：如果改名“金毯”……

有人觉得名字难听：

当然，也有网友觉得新名字比较好听的：

网友的脑洞一经挑逗便再也停不下来，各大品牌貌似再次卷入“被改名”风波：

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：这股保定味跟”挂毯“相得益彰。

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：那星巴克是不是得改名“你大妈”啊哈哈哈。

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：“金拱门”也许是一场营销，可沸腾君（ID：xjb-feiteng）真的看不出来“挂毯”有什么收益。

沸腾君（ID：xjb-feiteng）：价格接地气最实在。

然而，美国人民似乎没有中国网友这样容易买账。宣布改名当天，Coach股价就下跌3.2%。

得嘞，说了那么多，来投个票吧，或者在评论区给我们说说你的想法。

编辑：新吾实习生：纯洁大雄校对：陆爱英