查看原文
其他

在上海,千万不能叫的英文名字

2016-09-27 上海全知道


投稿爆料请联系小编微信duizhang021

图文转载自@上海Bang(getbang)


想必现在的上班族

每个人都有一个

高端大气上档次的英文名吧



但是

有一些英文名千万不能取哦

因为英文名碰上阿拉上海话

将会出现令人捧腹大笑的事




Debbie

呆B




Tracy

缺西




楼上的你们两个

上一辈子可能是一家

中间这个是你们的熊孩子



Richard 我觉得超级傻

上海话不就是

X(自动消音)洽特



以前客户对口有三个女的

老大叫Fiona

费昂奶

手下叫Tina

踢奶

助理叫Yuna

有奶

阿拉称三奶!



Gloria

嘎老卵啊



以前碰到过一个叫Debra额

撒拧伐晓得弄戴Bra啦



有个认识的男人叫Shopping

问他是不是很爱买东西

他说不是

是很崇拜邓小平爷爷



辛西娅

嗯,听着蛮高端大气上档次的一个名字

可是

你用上海话念一下看

寻西啊233



前单位有个女孩英文名叫Phoebe

有一天上海司机大叔问了

你们为撒老是叫某某女孩飞饼

飞饼的

啊是伊老欢喜吃印度飞饼啊

我们都笑喷!




我闺蜜叫semensa 

傻蛮傻 

她同事叫elisa 

还了傻

你们两个真的不是说好的?



手下有两个女孩

一个叫AYA

一个叫MAYA

当叫她们干活的时候

干活罗

哎呀妈呀

喊她们的时候

别人会不会觉得我在发神经



你们的英文名用上海说

难听点

绕口点就算了

下面会出现污污的是什么情况




本来觉得Gary挺正常的

结果有次别人回了邮件

愣是回成了 Dear Gay



我们以前有个男同事

英文名叫

Short



英文名字叫CATHY

然后同事都叫开水

哈哈~~~



Paul

这个名字还是没问题的

但是如果

姓范呢

于是就成了

泡饭



还有些英文名

虽然和上海话没关系

但是要是你有这些特定的姓

就很尴尬了

我以前一个同事

小伙子很帅

英文名字叫pony

名字是没什么

但是他姓马

pony ma

泡你妈



有个同事叫ben

这也没什么

但他姓朱

啊呀呀

好好的一个英文名

怎么叫出法语的感觉来了



Michael是个很好的名字

但姓郭的同学就表用了

如果再那么巧遇上叫

Joe或者June的同学姓

汤、蔡、于、杨、范之类的

那买口锅煮汤?

煮菜?

煮鱼?

煮羊?

煮饭?

到底煮什么好呐?


其实

还有很多英文名

用上海话说起来会让人笑死

有时候

觉得上海话硬梆梆

但是当你一边用上海话念英文名的时候

才发现上海话真可爱!!!



关于·上海全知道

Sharing&Communication

◆ 每天为您收集上海各种新鲜好料

◆ 上海本土最有温度的微信平台

◆ 关注我们(微信号:iknow021),和我们一起成长

◆ 合作QQ:302507437

看这里上海全知道

1,从上海出发,江浙沪皖各市县自驾游里程表,太全了

2,上海人注意,这126个实用电话收好,假期出行用得到!

3,在看到人均之前我是不敢进这家店的

戳这看气象局发布噩耗

▼▼▼

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存