聋哑夫妻闹离婚 手语老师助庭审

 近日，高家镇法庭受理了一起特殊的离婚纠纷案，原告胡某与被告任某均系聋哑人，为了保障特殊主体的诉讼权利，承办法官特地邀请了一名手语老师出庭做“翻译”，这也是本院首次请手语老师协助审理离婚案件。

 案件的当事人原告胡某与被告任某均系聋哑人，两人于2015年经人介绍认识，2016年生育一子，2017年登记结婚。婚后由于性格不合，常为家庭琐事闹矛盾，2018年10月二人吵架后，原告离家，与被告分居至今，遂起诉至法院请求判决解除二人婚姻关系。

 不能清楚的理解双方当事人的真实意愿，给这起特殊案件的审理带来很大的困难，承办法官杜春秋为了能够顺利的审结此案，在庭前向双方当事人的近亲属充分了解二人的婚姻状况，为充分保障当事人的诉讼权利，法官联系一位专业手语教师参与庭审，担任法庭翻译。庭审中，法官放慢庭审节奏，耐心询问案情。同时，手语教师及时将法官言语转述给两位当事人，再将当事人的意思传递给法官，架起法官与当事人有效沟通的桥梁，助力庭审圆满完成。

文/邱霞

图/项露

编辑/黄文艺

审核/王权

发现“分享”和“赞”了吗，戳我看看吧