杨少涵 :“《中庸集释》编撰”的缘起、综述与内容
“《中庸集释》编撰”的缘起、综述与内容
杨少涵
作者简介:杨少涵(1975—),哲学博士,华侨大学哲学与社会发展学院教授、国际儒学研究院副院长,主 要从事先秦儒家哲学、宋明理学、现代新儒家哲学研究。
选编自《学衡》第一辑
引用请参考原文及出处
《中庸集释》编撰的选题缘起主要基于以下三点学术考量:
(一)《中庸》的重要性
《中庸》原为《礼记》之一篇,两宋以后,逐渐升格成为“四书”之一书。在我们承担的 2018 年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“经学史视域下的《中庸》升格问题研究”(18YJA720015)中,我们认为,《中庸》由“篇”升 格为“书”的过程,是以“五经”为代表的经学体系向以“四书”为代表的经学体系变迁迻易过程的一个缩影。这一历史变易带来两个方面的历史效果:
1. 从专业学术研究来说,《中庸》有其特殊地位。唐宋以前,《中庸》是沟通 儒、释、道三教互动的媒介;两宋以后,《中庸》则成了为中国哲学尤其是为宋 明道学提供义理概念的哲学经典,诸如“诚明”“中和”“未发已发”“慎独”“戒 惧”等宋明道学的核心话语,都出自《中庸》。
2. 从一般知识传承来说,《中庸》与《大学》跻身新的经书系统,成为千年以来中国知识阶层童而诵之的文化经典。直到当下,无论是研究人员专业性的研习精读,还是社会人士一般性的品味阅读,《中庸》仍然是不可不读的经典文本。
(二)《中庸》的难读性
从内容上看,《中庸》“本以阐天人之奥”(《四库全书总目提要·中庸辑略提 要》),是言天道性命之书,而这在孔门是“不可得而闻也”(《论语·公冶长》)。“不可得而闻”的一种解释就是难以把握,不易理解。朱熹对此深有体会:“《中庸》多说无形影,如鬼神,如天地参等类,说得高;说下学处少,说上达处多。” 所以他曾感叹说“《中庸》之书难看”。实际上也正是如此,比如《中庸》首章开篇第一个“天”字就引来诸家数种说法,再比如《中庸》第二十九章“王天下有三重焉”的“三重”一词,根据我们的考察,历来不下 13 种解释。也正因此, 在谈及“四书”的阅读顺序时,朱熹建议先着力去看《大学》《论语》《孟子》,最后再来 看 《 中 庸 》, 按 照 这 个 阅 读 顺 序 , 才 能 很 好 地 “ 理 会 文 义 ”(《 朱 子 语 类 》 卷六二)。由此足见《中庸》在“四书”中是最难读的一部经典。
(三)《中庸集释》的迫切性
正如下面的学术史所呈现的,如此重要而又难读的一部经典,必然会衍生出 海量的注释文献。一般来说,当一部经典的注释文献积累到一定程度,必然会出现一部大成性的集释专著。比如“四书”中,《论语》有刘宝楠《论语正义》、程树德 《论语集释》,《孟子》有焦循《孟子正义》。但迄今为止,《中庸》与《大 学》的大成性集释专著仍付阙如。这一现象不但与《中庸》的经典地位不相称, 而且也为当下的经典阅读带来不便。近些年来,“经典研习”是专业研究人员的日常操练,“经典阅读”也成为一般社会人士的精神享受。但在阅读研习《中庸》的过程中,经常会有读者为选取一种全面而又深入的注本作为辅助读物而犯愁。在平时的研究学习过程中,我们也经常遇到业内师友与邻里朋友咨询这方面的问 题,请我们推荐相关书目。这让我们深切感受到,是时候来精心编撰一部全面、 深入、精练的《中庸集释》了。
在《中庸》升格的过程中,衍生出海量的“《中庸》学”文献。近十余年来,尤其是在承担国家社科基金项目“《中庸》学文献集成与研究”(2013—2017)的过程中,我们对这些文献进行了地毯式的裒辑编次,并将其归纳为两个系统、五类文献。
(一)《礼记》系统内的《中庸》学文献
这类文献中,现存最早的是郑玄《礼记注》与孔颖达《礼记正义》的《中 庸》注疏部分,成就最高的是南宋卫湜《礼记集说》之《中庸》部分 14 卷,这是宋代《中庸》学的集大成之作。元代立《四书》为官学以后,从吴澄的《礼记纂言》开始,《礼记》学出现了一个很大的变化,即“治《礼记》而宗宋学者,即皆置《大学》《中庸》二篇而不释,且于其原文亦不录,以示对朱熹《章句》的尊崇,遂使《礼记》由四十九篇而变为四十七篇了”(杨天宇《礼记译注·前言》)。元、明、清三代很多《礼记》注本,多不具载《中庸》《大学》,比如元代陈澔《礼记集说》,明代胡广等《礼记大全》、徐师曾《礼记集注》、汤道衡《礼记纂注》、贡汝成《三礼纂注》,清代万斯大《礼记偶笺》、冉觐祖《礼记 详说》、李光坡《礼记述注》、郝懿行《礼记笺》、孙希旦《礼记集解》等,皆仅 存《中庸》《大学》之目(有些甚至目亦不存)。直到明代郝敬《礼记通解》才打 破这一三百年的惯例,从此以后《中庸》《大学》开始重返入一些《礼记》注本, 比如清代郑元庆《礼记集说》、乾隆年间的《钦定礼记义疏》、杭世骏《续礼记 集说》、王心敬《礼记汇编》、任启运《礼记章句》、庄有可《礼记集说》,对《中庸》都有注释。
(二)《四书》系统内的《中庸》学文献
朱熹《四书章句集注》成书以后,尤其是立于官学以后,《四书》就成了一 个专门的研究对象,从而形成了一系列的《四书》学文献。根据与朱熹《四书》 的关系,《四书》学文献可以分为三种:第一种是朱熹《四书》之羽翼,最为典型的是朱熹再传弟子真德秀所编《四书集编》;第二种是朱熹《四书》学之反动,如元初陈天祥《四书辨疑》十五卷,“是书专辨《集注》之非”(朱彝尊《经 义考》卷二五四),最为极端的是清初王学护法毛奇龄的《四书改错》,开篇即 曰“《四书》无一不错”;第三种是纯粹考证性的《四书》著作,其中以清代学术成就最高,如阎若璩《四书释地》三编、樊廷枚《四书释地补》、宋翔凤《四书释地辨证》、王瑬《四书地理考》、周柄中《四书典故辨正》等,对《中庸》的名 物、度数、典章、制度等都进行了详尽的考辨。
(三)关于《中庸》的专门注疏
这类文献是指对《中庸》所作的逐章甚至逐句注释的专门著作,也是《中庸》学文献的主体。《汉书·艺文志》曾载有《中庸说》二卷,《隋书·经籍志》《旧唐书·经籍志》与《新唐书·艺文志》都说南朝宋戴颙有《礼记中庸传》二 卷,《隋书·经籍志》载有梁武帝萧衍《中庸讲疏》一卷,还有《私记制旨中庸 义》五卷,可惜这些文献都没有流传下来。北宋以后,《中庸》的专门注疏层出 不穷,胡瑗、司马光、刘敞、张载、二程、游酢、杨时、吕大临、张九成、苏 轼、晁说之等均有专门著述。南宋石 广搜北宋理学十家之说,集成《中庸集 解》,后经其友朱熹芟为《中庸辑略》。稍后朱熹修成《中庸章句》与《中庸或 问》,尤其是前书,成为后世《中庸》学的经典。《四书》体系形成以后,元、 明、清三代的《中庸》注疏更是纷至竞出。值得一提的是,明代以后出现了几部 佛门弟子所著《中庸》注疏,比如憨山德清与智旭的同名著作《中庸直指》,民 国居士欧阳渐也有《中庸传》。
(四)关于《中庸》的单篇论文
这类文献是指针对《中庸》或其某一论点而撰写的通论性单篇论文。这类文献又可以分为两种:一种是对《中庸》整体思想进行论说,一种是就《中 庸》某章某节或某一议题进行集中论说。前者有李翱《中庸说》、宋初僧人契嵩《中庸解》五篇、苏轼《中庸论》三篇、程大昌《中庸论》四篇等。后者有中唐士人欧阳詹《自明诚论》,北宋初期陈襄《诚明说》等。另外,《中庸》首章是历代学者特别关注的焦点,比如南宋朱熹曾作《〈中庸〉首章说》,王阳明高足王畿有《〈中庸〉首章解义》,王阳明再传弟子杨起元也有《〈中庸〉首举要》,明末刘宗周也作有一篇与朱熹论文同名的文章。这些通论性单篇论文往往带有系统性思想,而攻其一点的单篇论文则把《中庸》研究向细致化、深层化推进。
(五)域外《中庸》学文献
在这方面,做得比较系统的是韩、日两国。1999 年,韩国成均馆大学修成《韩国经学资料集成》,现已由列为《国际儒藏》(韩国编四书部,共16册),由华夏出版社出版。其中《中庸》部分共 3 册,收录文献 120 种,从权近《中庸首章分释之图》、金彦玑《中庸标题》到沈大允《中庸训义》、李琼锡《中庸札疑》,具载于内。日本关仪一郎编有《日本名家四书注释全书》正、续两编,共13 卷。其中正编《学庸部》2 卷,收录伊藤仁斋《中庸发挥》、荻生徂徕《中庸解》、中井履轩《中庸逢原》、大田锦城《中庸原解》、佐藤一斋《中庸栏外书》等5 种文献,续编《学庸部》1 卷,收录增岛兰园《中庸章句诸说参辨》、东条一堂《中 庸知言》、海保渔村《中庸郑氏义》等3种文献。日本《中庸》学文献另外还有: 安井衡《中庸说》、中村惕斋《中庸示蒙句解》、山田方谷《中庸讲筵录》(1—9)、 大川周明《中庸新注》、简野道明《中庸解义》、服部宇之吉《中庸讲义》、西晋 一郎《中庸解通释》等。
(六)集成性质的注本
在这些文献中,具有集成性质的注本有两家:一是石
石
卫湜《中庸集说》是宋代《中庸》学之集大成。卫湜于南宋宁宗开禧至嘉定二十年间(1205—1224),日编月削而成《礼记集说》160 卷,其中《中庸》部 分 14 卷(第 123—136 卷)。《礼记集说》汇辑了自汉至宋 144 家学者的解释,其中《中庸集说》部分所引诸说包括郑玄、孔颖达、陆德明、王安石、张载、陆九 渊、朱熹、杨简、吕大临等六十余家。(《中庸集说》,漓江出版社,2011 年)元 代陈澔编撰《礼记集说》,卷帙简便,内容浅显,适于蒙训。明初科举定制,陈 澔《集说》立于学宫,成为取士程式,永乐中胡广等纂修《五经大全》时也采用 了陈澔的《集说》,陈注因而大显于世,而卫湜《集说》则备受冷遇,几乎淹没。清康熙年间,徐乾学等人用两部抄本作底本,将卫湜《集说》刊入《通志堂经 解》,后来学者才得见此书。卫湜《集说》所依据的典籍,后世亡佚很多,到清 初几乎全部失传,因而此书具有很高的文献价值。
石氏《中庸集解》与卫氏《中庸集说》之后的同类甚至同名著述虽然屡有问世,但要么亡佚不传,如宋刘爚《四书集成》、元陈普《四书集解》、宋倪思《中庸集义》、贾蒙《中庸集解》等,这些文献仅于各种目录学著作中收录,原书已不可见;要么名不副实,“四书”类如宋真德秀《四书集编》,只是“博采朱子之说以相发明”,门户之见颇重,《礼记》类如元代陈澔《礼记集说》,《中庸》《大 学》仅存其目,清代郑元庆、杭世骏、庄有可皆著有《礼记集说》,其中对《中 庸》也有注解,但所集之说,或者并不如卫湜《集说》众多,或者仅增加寥寥几 家而已,远非“集成”之作。所以,石
当然,石氏与卫氏两书也存在四个方面的不足:
一是时间局限,所收著述跨度太短。由于两书都出于南宋,所收著述只能 限于宋代以前,元、明、清、民国等几代文献无法收入,而这几个时代正是《中庸》升格完成之时,大量文献也是在这几个时期创作出来的。另外,韩、日两国 的文献当然也无法收录。从现在的角度来看,这应该是两书最大的不足。
二是门户局限,所收文献偏于儒家。石、卫两人本身就是理学家或经学家, 所以两书所收多是两宋以前儒家学者的著述,尤其是石氏《集解》,仅限于北宋 理学家著述,其他如方外人士的论著多未能收,比如北宋僧人契嵩的《中庸解》、 佛老色彩颇重的苏轼之《中庸说》,都未能收入。
三是体例局限,编纂方式近于资料汇编。石、卫两书对诸家论述仅仅按照注家年代依次胪列,对于诸说异同没有做出辨析分疏。这样一来,字义考异、歧解辨正、称引互证等就不能得到集中的处理,有时会有信息重复、交代不明等问 题,需要读者进行二次甚至多次整理爬梳,使用起来颇为不便。
四是方法与材料局限,没有或无法吸收运用传统的小学方法与现代的出土文献。对于字义异同等方面的分析辨正,有时需要兼涉音韵学、文字学、训诂 学等多方面的方法与材料,比如我们在考察《中庸》第二十章“蒲卢”一词时就运用了语言学中的转语方法,再如此前学界在解释《中庸》首章“慎独”一 词时,也运用了出土文献的材料。这些都是石、卫两书所没有做到的或无法做到的。
前贤的工作给我们提供了丰富的资源,使我们的研究有迹可循,有根可据。当然,他们的不足也给我们提出了新的机遇和挑战。
《中庸集释》编撰是本课题的主体部分。在这一部分,本课题将尽最大可能全面搜辑民国以前以及日、韩两国的《中庸》注解,编次集释,并充分吸收当今学者在出土文献学、古文字学等方面的最新成果,加以按语。《中庸》经文所据底本,使用目前学界公认的最优版本宋淳熙四年(1177)抚州公使库刻本《礼记注·中庸》,并校以宋绍熙建安余氏万卷堂刻本《礼记注·中庸》。《中庸集释》的体例框架,主要包括以下九目:
(一)解题
《中庸》的篇名、作者、整书性质、历史地位等,历来注家多有讨论。此目汇集诸说,分类胪列。
(二)分章
《礼记·中庸》原不分章,郑玄始以注为断,初步分节。《中庸》升格以后, 历代学者多有不同分章,甚至著专书讨论,如宋黎立武《中庸分章》、清李光地 《中庸章段》。本课题采用朱熹的三十三章分章。章内再分节,分节原则基本按照朱熹《中庸章句》,以注为断,每注一节。为方便检读,本课题参考杨伯峻《论 语译注》先例,加注章节序号,以阿拉伯数字标示。例如《中庸》首章,朱熹分五节作注,则此章便分为五节,第五节序号为 1.5,“1”与“5”分别表示章序号
与节序号。其他各家的分章讨论,系于每章正文之后。
(三)称引
称引包括被引、征引与互引。被引是指其他文献引用《中庸》。时代下限在唐代,比如《尔雅·释诂》《史记·平津侯主父列传》《说苑·敬慎》等曾引《中庸》20 余处,唐代韩愈、柳宗元、刘禹锡等诗文中也多引《中庸》。被引情况能 够很好地反映《中庸》升格的早期细节。征引是指《中庸》引用其他文献,主要包括《中庸》对《诗经》《论语》等古籍的引用。互引是指《中庸》与他书同见之内容,而学界对两书成书早晚尚不确定,比如《中庸》第二十章与《孟子·离娄上》“诚者天之道也”一段文字。古人引书,多断章取义,此目将称引原文完 整录入,以便读者两相对照。引文之下附录诸家的相关讨论。
(四)音读
《中庸》的有些字,读音不同,其字义也会不同,比如“中”字读为平声或去声,“率”读“帅”音或“所”音,其义大变。此目将汇集汉许慎《说文解字》、唐陆德明《经典释文》、清武亿《经读考异》等字书及诸家注释。
(五)字义
《中庸》的一些核心哲学概念,如“天”“命”“性”“道”“教”“中”“和” “庸”“诚”等,历来歧解纷纭。此目除了汇集各家注释外,还将充分利用古文字 学与出土文献等领域的最新研究成果,简明地交代其字源字义,考察其原始字形
及词义流变。
(六)考证
《中庸》涉及很多人物器用、天文舆地、典章制度、文献故实,且用意特殊, 若不详究,则文义难通。比如《中庸》第十八章以周室大王、王季、文王、武王父作子述论无忧,即须先行考察清楚诸人行事。此目在薛应旂《四书人物考》、江永《四书古人典林》、阎若璩《四书释地》、樊廷枚《四书释地补》、宋翔凤《四书释地辨证》、王瑬《四书地理考》、周柄中《四书典故辨正》、戴清《四书典故考辨》、凌曙《四书典故覈》、翟灏《四书考异》等基础上,广引经籍文献,对 相关项目,考释解明。
(七)集说
自汉代至民国,《中庸》注释不可胜数,其中以郑玄《注》与朱熹《章句》为两大典范,其他诸说多就两者损益进退。故此目对郑、朱两家之说,全文照录,孔颖达《疏》择要附郑《注》下,朱熹《中庸或问》《朱子语类》《朱子文集》相关内容择要补于《章句》下。其他诸家注释,择其确有创见、有新意、有发明 者,按照作者时代顺序,依次罗列;集说方式为选录,即仅录其有创见、有新 意、有发明的部分,每说注明出处,以备读者核查。
(八)辨疑
《中庸》有些内容,有些现在已不可确解,如“三重”“蒲卢”等,有些甚至 关系到《中庸》的作者归属与成书时间,如“车同轨、书同文、行同伦”“华岳” 等。历代注家对一些内容往返辩难,直接对攻,着墨颇多,比如毛奇龄《四书改错》直接针对朱熹《四书章句集注》,由此直接引发戴大昌《驳四书改错》、洪人骅《毛氏四书说斥妄》、严可均《毛氏四书改错改》、杨希闵《四书改错平》、程仲威《四书改错改》、邵东松荫老人《读四书改错存疑》等朱派学者一系列的反攻著述。此目对各家辩论,撮要集录,以系统呈现答辩过程,集中展示各家是非曲直、得失长短。
(九)按语
此目集中收录课题组对《中庸》的相关研究结论,以及课题组对诸家注释的意见。按语形式,包括分按与总按两种。分按随时置于相关内容之下,总按置于每章之后。按语内容,主要包括三个方面:一是简评诸注得失长短,如诸家就“仲尼”一词来推断《中庸》作者归属;二是疏理学术公案脉络,如诸家对“华山”问题的辩论过程;三是提供我们的新思新见,近十余年来,课题组对《中 庸》进行了系统而深入的研究,一些研究成果,比如对“三重”“蒲卢”的考察, 深获学界认可。
我们将努力综合中国古典文献学的校勘、训诂、音韵、文字、版本等基本知识与方法,对《中庸》本文及诸家注释进行系统全面的考订、编次与辨析,充分占有相关的传世文献与出土文献,集中呈现当今学者相关研究的最新成果,将《中庸》学研究向系统化、精细化、即时化推进。我们期待能够编撰一部全面、 深入、精练的《中庸集释》,为学界与社会提供《中庸》研读的可靠工具书。
《学衡》第一辑选登(查看>>>目录)
学 衡
论究学术、阐求真理,昌明国粹,融化新知,以中正之眼光,行批评之职事,无偏无党,不激不随。以学问为志业,营道同术,合志同方。
致力于数字人文发展与研究
学衡数据
学衡辑刊
为学术研究提供发表园地
加强青年学者学术交流与研讨
学衡讲座
学衡社区
发布和分享人文学科学术类信息
欢迎关注转发
⬅长按识别二维码
开启人文精神之旅
学术信息分享
⬅添加微信加入分享群
如果您喜欢我们的文章,欢迎与朋友分享!阅读更多原创文章,请关注【学衡】微信公共平台!我们也一如既往地期待您和我们分享您的意见、文章和智慧!投稿信箱为【xueheng1922@126.com】转载请与本刊联系。
如果有文章内容、图片不适合在【学衡】微刊推送,请及时与我们联系,我们将积极与您配合,妥善处理。