查看原文
其他

终于为你们找到了理想的“哈利·波特”朗读版,大明星演绎、还免费!

橘子 小花生网 2024-05-03
橘子:你忠实的朋友、“世界先进教育资源义务安利员” 橘子又来了~

今天的推荐,是给所有喜爱哈利波特的大朋友小朋友的。

昨天,J.K.罗琳在推特和个人官网宣布,她要将一本从未发表过的童话故事《The Ickabog》,免费公之于众,以便让疫情期间的孩子和学生读到它。


她在个人官网的《声明》中讲到,此书写于十年前,大部分草稿是手写的,一直没怎么动。很长一段时间,她将此书视为写给她两个孩子的,她孩子小时候睡觉前,她会念给他们听。几年前,她想过出版此书,后来因写小说耽误。几周前吃晚饭时,她产生念头,想把此书免费发出来,献给疫情中的孩子。

直到6月10号,她每个工作日会发布一两章到网上,现在已经发到第五章啦。

网站链接:https://www.theickabog.com/read-the-story/

对于那些已经通读了哈利波特7部的英语牛娃们,又有新故事可以读啦。

还没读过的小朋友们也别急,先把原著读起来!这套书之精彩、之经典,不用橘子多说,而且因为这7部书英文原版的语言难度层层递进,已经成为很多大朋友心目中带领孩子英文阅读进阶的必读之书了。

针对正想挑战英文哈利波特的小朋友,橘子还有另一个好东西分享给你们:

由于全球疫情,很多人都在家隔离,官方推出了全球范围的“哈利·波特家中相伴”计划(Harry Potter At Home)。


作为计划中的系列线上活动的一项,官方邀请了众多名人,各自在家通过视频接力朗读“哈利·波特”系列小说第一部——《哈利·波特与魔法石》

https://www.wizardingworld.com/chapters

这个网站在国内可以很方便地访问。目前各位明星已经接力读到第七章了。跟着这些声情并茂的朗读,“听力先行”的孩子们读起来难度会降低不少。

除了明星读书,这个网站还有很多好看的好玩的,对哈迷是宝藏,不是哈迷的很可能会“一站入坑”。一起来看看吧。


接力读书,大咖云集


第一章“大难不死的男孩”是由电影版哈利·波特的扮演者——丹尼尔·雷德克里夫朗读的。由他作为头号嘉宾来开启这场朗读接力当然再合适不过了。一切的故事,从女贞路4号德思礼家开始……


虽然明星们都是在家中为观众读书,丹尼尔在镜头中呈现的家居环境可以说是最简单的,墙壁光秃秃。他读的这一章,收音效果也不算太好,大概是刚开始的缘故吧,后面其他嘉宾的视频质量都更高些。

第一章视频链接:
https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-boy-who-lived

毕竟他曾经是这样的哈利,我们还是可以原谅他……


第二章“悄悄消失的玻璃”由演员诺玛·杜梅温尼朗读。这一章中,哈利来到动物园参观,而我们发现,他额头上的伤疤绝不是他唯一与众不同的地方……



这位演员可能大家不太熟悉,她在《哈利·波特与被诅咒的孩子》的舞台剧中扮演了赫敏·格兰杰。

我们心里永远的赫敏……


在这段不宜外出的时期,诺玛在家中陪女儿。她非常高兴参与朗读接力。“听别人讲自己喜欢的故事,每个人都会非常开心,”她说,“我拿到分给我的章节时,不知道其他阅读的人还有谁,这让我感觉是在参加一场好玩的游戏!我很喜欢分给我的这一章——谁会不喜欢呢?”


第二章视频链接:https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-vanishing-glass

第三章“猫头鹰传书”“小雀斑”埃迪·雷德梅尼读的!


埃迪·雷德梅尼是深受观众欢迎的知名演员,在国内粉丝也很多。他出演过J.K.罗琳的“神奇动物”电影系列。


在他读的这段故事中,德思礼一家竭尽全力想要躲开寄给“哈利·波特先生”的信,他们会成功吗?哈利能读到寄给自己的信吗?听后你就知道了!
 
第三章视频链接:
https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-letters-from-no-one

第四章“钥匙保管员”由英国演员斯蒂芬·弗莱为大家朗读。在这段故事中,鲁伯·海格出现了,他带着一个生日蛋糕、一把粉色的雨伞,还有一则消息——这则消息将整个改变哈利的命运!


这位老爷子可是英国的国宝级艺术家,身为演员、编剧、作家、记者、诗人、喜剧演员、电视节目制作人、电影导演。国内昵称“油炸叔”(因为他姓Fry)。


第四章视频链接:https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-keeper-of-the-keys

油炸叔作为讲述者录制过很多有声书,尤其是他录过J.K.罗琳的“哈利·波特”系列小说!注意啦,很多朋友想找哈利波特的英文音频,油炸叔演绎的版本就是超优质的!B站就有哦,搜“油炸叔 哈利波特”就可以找到了。


第五章“对角巷”三位嘉宾一起读的,他们分别是获得了大英帝国司令勋章的英国演员西蒙·卡洛,“哈利·波特”电影中“金妮”的饰演者邦妮·赖特,以及电影中“卢娜”的饰演者伊文娜·林奇


在这一章,我们即将走进对角巷,哈利也将在这里进行他人生中最具魔法色彩的一次采购。

第五章视频链接:https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-diagon-alley

大家还记得金妮和卢娜小时候的样子吗?


第六章“从9又3/4站台开始的旅程”是由《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧的多位剧组成员共同演绎的,带着戏剧表演的味道。

饰演舞台版“哈利”的演员杰米·帕克领读,听听看,老帅哥的声音磁性迷人。


在这一章,哈利终于要前往霍格沃茨啦,做好准备,迎接魔咒、蟾蜍,还有巧克力蛙!

第六章视频链接:https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-journey-from-platform-nine-and-three-quarters

就在今天,第七章“分院帽”更新啦。看起来是每3天更新一章的节奏。


为大家朗读这一章的也是大咖,奥利维娅·科尔曼去年刚得了一座奥斯卡小金人,她在电影《宠儿》中饰演的安妮女王获得了2019年奥斯卡最佳女主角奖。


这一章还来了两名美国演员“助攻”呢,估计也有不少朋友认识。一位是电视节目《粉雄救兵》里的“乔姐”乔纳森·凡·奈斯


还有一位是《周六夜现场》的凯特·麦克金农


全书共有十七章呢,不知道后面还有哪些知名的面孔会出现,真心好期待呀!

第七章视频链接:https://www.wizardingworld.com/chapters/reading-the-sorting-hat

新粉入坑,绝佳开始


橘子作为一个高龄哈迷,除了帮大家试听各位名人朗读,还把整个官方网站好好逛了逛。(https://www.wizardingworld.com/)

如果孩子有一定英语基础,刚刚开始读哈利波特,那么这个网站绝对适合用来引领孩子进入趣味盎然的魔法世界,并且玩着玩着英语水平就噌噌噌地往上升!

首先,每一章还都配了“阅读拓展材料”(老母亲最爱有没有),包括章节挑战Chapter Challenge 和测试 Quiz

第五章章节挑战

翻译过来给大家感受一下:

迎接第五次的章节挑战。你会得到多少学院分数呢?你能完成秘密任务吗?期待你本次的表现!
1.  请写出你心中巫师银行古灵阁最有趣的一点。(这项小挑战值一分)2.  请画出你最想带到霍格沃茨的宠物。要记得,根据哈利收到的清单所述,你只能在猫头鹰、猫和蟾蜍中做出选择。(这项小挑战值五分)3.  请回答这两个问题,来得到下一章内容的提示:(1)海格送给哈利的生日蛋糕是什么口味的?(2)哪种两栖动物小时候是蝌蚪,长大还会呱呱叫?(这项小挑战值一分)4.  谈谈你自己:如果有机会拜访对角巷,你最想去哪家店铺逛一逛?(这项小挑战值一分)5.  预测时间到!来猜一猜故事的后续发展吧。你认为哈利九月一日动身前往霍格沃茨时,会不会遇到什么问题呢?(这项小挑战值一分,留心后面的章节内容,看看自己猜对了吗?)6.  当个巫师新闻记者:海格把哈利带到破釜酒吧时,对角巷中的许多人都认出了哈利!假设你是一名巫师新闻记者,当时恰好也在现场,试着写一篇带有标题的新闻简报,对见到大难不死的男孩正要去采购学校用品一事进行报道。(这项小挑战值两分)7.  秘密任务:递给家人一根钢笔、铅笔、小棍或者任何看起来像是魔杖的东西。他们接过去的时候,记得仿照奥利凡德先生的语气,说:“太奇妙了……真是太奇妙了……”尽量别笑出来!(这项秘密任务值三分)

或者短平快一点,直接做Quiz (都有答案哦)


第六章Quiz

其次,网站对新读者极其友好,专门有一个 First Year Readers 版块,包含很多丰富的资料,可以帮助新读者进一步熟悉哈利波特的内容。


这里有一些小短文,提供更多有趣的信息。像是:

“读第一本哈利波特你必须知道的10个单词”
“关于哈利波特与魔法石的20个有趣事实”
……


还有很多小手工教程,教小朋友在家做一些带哈利波特元素的各种小玩意。


还有专门针对新读者的各种 quiz ,关于魔法啦、关于魁地奇啦、关于霍格沃兹的教授们啦……


五花八门几十种 quiz,真是不怕孩子们不为书中的各种细节着迷。


小粉丝们入了坑,还可以虚拟体验一把自己上魔法学校是什么感受!需要先帮孩子申请个“魔法通行证”(注册账号),提供个邮箱就可以,注册步骤很简单。


第一步当然是让分院帽看看你该分到哪个学院。


橘子被分到了拉文克劳,和哈利的梦中情人秋·张是同学~


还可以到对角巷的奥利凡德魔杖店去挑选自己的魔杖。


基于我的身高、眼睛颜色、性格等等一系列特点,最后老板给我推荐了这款魔杖:银椴木制成,凤凰羽毛内核,九又四分之三英寸,柔软有弹性。我很喜欢~


我甚至还成功召唤了我的守护神,一匹栗色骏马!召唤守护神可没那么容易,要专注、回想最快乐的记忆、依靠速度和直觉……“呼神护卫”!


这个网站设计很精美,处处让人流连。尤其召唤守护神这里,动画和音效都超赞,营造的魔法神秘气氛很有沉浸感,完全在重现书中哈利在黑暗森林中遇险意外召唤了守护神的情节,值得让孩子试试哦。

官方粉丝俱乐部,老粉宝地


这个网站既然是官方的粉丝网站,就不仅仅对新粉友好,就算是对哈利波特了入指掌的老粉,这里也一样很有看头。

有各种专题文章,专供铁粉怀旧:

那些九又四分之三站台度过的时光
对角巷和霍格莫德村,哪个更好?
霍格沃兹里7个最舒适的地方
……


还有个版块是来自作者罗琳的亲自解读,关于她构建的这个宏大的魔法世界,处处细节,她是怎么想的,有什么意图……


关于分院帽的设计、关于哈利的家族,可以看看罗琳阿姨自己怎么说的。


这里甚至还有一个新闻版块……当然是魔法世界新闻,号称“比猫头鹰和每日预言家报还快”的新闻哦。


橘子翻了翻,新闻更新还确实很认真,挺频繁的。


有条新闻值得和哈迷们分享一下:


有个名叫哈利波特:魔法觉醒的游戏,即将在中国发布啦,是网易和华纳合作的。感兴趣的朋友可以到官网看看。(无商业利益相关,义务安利,当然网易丁爸爸看到了想付广告费也欢迎。)

https://www.harrypottermagicawakened.com/cn/

这里居然还有一个卖周边的网店呢!就叫9又3/4站台店。可惜因为疫情暂时关闭了。


支持信用卡支付,支持海外配送,所以我们在国内也可以海淘。真希望疫情快点过去,店铺早点重开,橘子好想买这个多比……


实体商品买不了,不过还有正版的电子书、音频书随时可以买,罗琳已经正式出版的作品,全部都有。


虽然价格有点小辣手……这可是正版呀~

不然就还是到B站找油炸叔吧(上面提到过了)。


这个哈利波特宝藏网站,今天就介绍到这啦,大家可以自己去探索。再把网址贴一遍:

https://www.wizardingworld.com/

点击“阅读原文”,直接去听名人读书哦。

相关阅读:

喜欢这篇,就点个“在看”吧
继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存