他穿过岁月，用一生的智慧，蹲下来，幽默地和孩子们说话 …
檩子：大家都知道我们下周一要首发Dr.Seuss的12本经典图书了，这些书占据了有史以来全世界童书销售榜前20位的6位，前100位的10位。苏斯的书在英语国家家喻户晓，而在今天，我们中国孩子也开始在逐渐知道苏斯、喜欢苏斯。看来只要愿意，在阅读上，中国孩子完全是可以做到和世界同步的。
在国外的幼儿园和小学，引用苏斯作品句子（quotes）的海报无处不在，可以说反映了一种非常纯粹的美式价值观，每天都在对孩子产生潜移默化的深刻影响。
而我看Dr.Seuss的话，也不禁深深感动。我能看到一个成年人，仿佛穿过岁月，用一生积累的智慧，以幽默滑稽无厘头的方式，蹲下身子，在和孩子们平等说话。他希望孩子们在读他的书的时候很开心，或许还能记住一些“大道理” ...
这个周末的《美好生活画报》，和大家分享苏斯被引用最多的那些quotes，很多美国孩子都能背诵。这些 quotes 都来自苏斯一本本的书 ... 我大概翻译了一下，说实话，苏斯这种风格的语言翻译成中文后，味道基本都没了。所以，读苏斯，一定读英文原版的，不要翻译，不要看中文。
“A Person's a person no matter how small.”
再小的孩子，也是一个人－这是苏斯作品里最著名的quote，这句话几乎被当作全世界的儿童宣言：大人应该尊重儿童，把儿童当作平等的人，这正是苏斯作品的出发点。
“Why fit in when you were born to stand out.”
你生来与众不同，为什么要跟从大众？－ 告诉孩子你要成为自己，这是苏斯作品的永恒主题。
“You have brains in your head. You have feet in your shoes. You can steer yourself any direction you choose.”
你有自己的头脑，自己的脚，你可以决定自己走的方向！
“You have to be odd to be number one.”
Odd有古怪、与众不同的意思，也是奇数的意思。这里一语双关，苏斯用好玩的方式告诉孩子－优秀的人都是古怪的。苏斯语言的巧妙这里体现的淋漓尽致。
“You're in pretty good shape for the shape you are in.”
这句话的用词也很巧，鼓励孩子去接受自己
“Today you are you, that is truer than true. There is no one alive who is youer than you.”
这句话是关于一个孩子过生日的，这是苏斯的生日贺词：今天你是你，比真实还真实，没有活着的人，比你更是你 － 翻译成中文，是不是很拗口？苏斯的文字，再次证明，最不适合翻译 ...
“The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you’ll go.”
你读的书越多，知道的事情就越多；你学的越多，你去的地方就会更多 －苏斯就是这样，用孩子听得懂的话不断不断地告诉孩子，要读书、要学习、要思考
“Think left and think right and think low and think high. Oh, the things you can think up if only you try!”
告诉孩子，遇到问题，左想想，右想想，往低想，往高想，哦，想想你能想出的东西吧 ...
“Oh the things you can find, if you don’t stay behind! ”
鼓励孩子不要胆小、做待在后面的人，走到前面去，越过障碍，你会眼界大开。
“Don't cry because it's over, smile because it happened.”
（好事）结束了，不要哭，笑起来，因为好事发生过 － 鼓励孩子拥有乐观的态度，多看事情的积极面。
“Kid, you’ll move mountains!”
孩子，你能移动山峦 － 我们这里是愚公移山－老的，愚的，才去移山，年轻的，聪明的，谁去做这“傻事”？而苏斯则直接告诉孩子 － 你有力量，你能移山。
“You’re off to great places! Today is your day! Your mountain is waiting, So get on your way!”
你会去伟大的地方，今天是你的好运日，山峦在等你去推移，上路吧！－永远是鼓励孩子充满勇气和信心地去做伟大的事情！积极得不能再积极，阳光得不能再阳光。相信自己，你能做成任何你想做的事－苏斯就像念经一样把这些理念念进了孩子的灵魂里。
苏斯还有很多被广泛引用的作品“名言”，我就不一一逐字翻译了（事实上，我的翻译，有点“糟蹋”了苏斯语言的意境。这么美、这么巧的词句，留待孩子们去“原汁原味”地去领会。
“And will you succeed? Yes you will indeed! (98 and 3/4 percent guaranteed.” －告诉孩子你有高达98.75%的成功率
“Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. It’s not.” －鼓励孩子去关心周围的事，去参与，去行动
“From there to here, and here to there, funny things are everywhere －告诉孩子，只要有心，态度积极，生活中的乐事处处都有
“Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.” －告诉孩子有的问题看起来复杂答案却很简单，不要被吓倒
“If things start happening, don’t worry, don’t stew, just go right along and you’ll start happening too” － 告诉孩子怎样应对事情的变化
“You’ll be on your way up! You’ll be seeing great sights! You’ll join the high fliers who soar to high heights” －让孩子对未来充满信心，相信自己会前途无限
“Just tell yourself, Duckie, you’re really quite lucky!” －告诉孩子要经常提醒自己有多幸运，懂得感恩
“It's fun to have fun. But you have to know how.” －告诉孩子要学会怎样去享受生活乐趣
“Step with care and great tact, and remember that life’s a great balancing act.” －告诉孩子生活是一门像走钢丝一样有关平衡的艺术
“Everything stinks till it's finished" －告诉孩子要坚持，事情成功之前看上去都不咋样
“Today was good. Today was fun. Tomorrow is another one." －告诉孩子乐观过好每一天
“I know it is wet and the sun is not sunny, but we can have lots of good fun that is funny." －告诉孩子虽然不是每天阳光普照，但每天都可以过得很好
“Fiction's my addiction. Perhaps I need a prescription." － 和孩子玩字词游戏
“Only brush the teeth you want to keep." － 这句话里有多么大的童趣（对一个不肯刷牙的小孩，说：好吧，我同意你只刷你想保留的牙齿 ... ）
“We're a little weird and life's a little weird, and when we find someone who's weirdness is compatible with ours, we join up and fall in mutual weirdness and call it LOVE." －给孩子解释什么叫“相爱” － 这也是檩子看到的对爱情最有灵气的解释。
“I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantacy is a necessary ingredient in living. It's a way of looking at life through the wrong end of the telescope, which is what I do, and that enables you to laugh at life's realities.” － 这就是苏斯，美国当代最伟大的儿童文学作家的写作哲学。
关于苏斯和苏斯的书，这是一本正经的介绍 ... 这套书的版本详细情况，怎么买，明天的推送里会有详细介绍。
感谢订阅 “小花生网”
公众号： xiaohuasheng99
每天推送国内外最优秀的教育资源
周一：适合不同年龄段的中文图书
周二：国内外实用有趣的教育方法
周三：英语学习和阅读资源
周四：带来新视野的文章
周五：电影、动画、音乐、纪录片
周六：美好生活画报
周日：引发深度思考的教育文章