现在开团,和全世界孩子一起读苏斯...
美国Harper Collins出版Dr. Seuss苏斯博士英文绘本现在开团!12册畅销经典绘本,正版进口,赠原版音频,186元包邮,平均每册15元,基本是全网最低价!
心急的朋友可以直接拉到文章最末点购买链接,本期团购起书友会年终积点回馈活动已开始,常常一起购书的朋友推荐了解看看~有兴趣的朋友不要忘了在购买的时候提供书友会编号和你在Kiddo书友会的用户名,便于参加积点,得到年终赠书。
苏斯,影响世界的美国当代最伟大的童书作家
怎么说呢,在美国,乃至整个英语世界,苏斯博士,大人小孩没有人不知道,因为几十年来,大多数人都是小时候从读苏斯开始读书的。苏斯的书,语言精致独特、妙趣横生,人物形象鲜明,情节充满想像,是半个多世纪以来英语国家孩子们的至爱。
他是美国当代儿童读物先进生产力的代表,被当做美国历史地标,整个当代儿童阅读推广进程都与他有关,包括分级阅读、睡前故事和亲子阅读的传统,都是从他这里缘起的。他的生日3月2日被定为全美读书日。如果你跟美国人说不知道苏斯,他们会很惊讶,就跟我们碰到居然不知道孔子的老外一样。
Dr.Seuss是一个笔名,他的原名叫 Theodor Geisel,对,他其实不是一个博士
2001年美国《出版人周刊(publisher weekly》评选出有史以来最畅销的一百本经典童书(All-Time Bestselling Children's Books),其中有十六本是苏斯博士的,在前二十名里他占了六个,在他后面才是英国的J•K•罗琳,凭借哈利波特系列占了四个席位。
根据维基百科显示,全世界排名前十名畅销作家中,他是儿童作家中的第一名,J•K•罗琳也排在他后面(这个榜单中,莎士比亚排名第一)
现在全美国四分之一的儿童人生第一本书是苏斯博士,任何一间不论多小的公立图书馆,只要有儿童区,就一定有一个专门的书架给苏斯博士,而那上面的书,通常只有一半在架上,另外一半常年处于流通外借之中。
今年的1月21日,第一夫人Michelle Obama在华盛顿白宫举行的读书活动上为孩子们朗读的就是苏斯博士的作品。
1954年兰登书屋邀请他用尽量少的字写一本朗朗上口的儿童读物,改变美国儿童不爱读书的风貌,他和妻子海伦策划了学读书系列(beginner books),为美国儿童分级阅读体系画上了有力的一笔。1960年,他仅用五十个字就写出了一本脍炙人口的《绿鸡蛋和火腿》,也是他迄今最畅销的一本书了。他写的书一上市就被抢购一空,他所到之处,孩子们排起长龙来看看他,他得过凯迪克金奖、普利策特殊贡献奖和艾美奖,他的书被美国教育部指定为重要读物。1959年,弗莱士预言说,就算再过一百年,2059年的孩子读到苏斯博士的书,还是会欢喜得跳起来的。
每年的三月二号,也就是苏斯博士的生日,这个节日被称作「Read Across America」-全美读书日。在这一天,全美的幼儿园、小学都会组织各种各样的阅读活动来纪念苏斯。
那么,苏斯博士的作品为什么会如此受孩子们欢迎?
苏斯的儿歌大多带有打油诗色彩,没有什么优雅华丽的字句。在一开始,学校老师眼见着学生喜欢他的书,却嫌它俗气,不许孩子们带到学校来读。图书馆的管理员也羞于跟人推荐这样“没品位”的儿童读物。他的书刚刚发行到英国时也屡屡被人鄙视,因为他使用的语言太“美国”了。然而也正是用这样的“美国腔”,他最终让全世界小孩都觉得太好玩了。
然而,有见识的人还是能一眼看出来苏斯的伟大。英国腔的代表,写《彼得兔》的比阿特丽丝•波特小姐读到了苏斯的第一部作品,就说 “这是这么久以来我读到过的最聪明的一本书了!”
不过,还是有些家长会问:有点看不懂苏斯的书,画风奇怪,故事情节不是太清晰 ... 到底苏斯博士的书到底好在哪?
好吧,我们来归纳一下各方面的看法:
1、画风天马行空、很对孩子的口味
苏斯博士的书中有千奇百怪的主题,他的图画也天马行空,夸张艳丽。虽然他从未接受过正式的绘画训练,但他仍为大部份他自己的书绘制图画。肆意奔流的色彩,充满了儿童的捣蛋和顽皮。这也是为什么大人看上去会觉得“有点丑”、“乱糟糟”,但是孩子拿起来就舍不得放下。Kiddo书友说:
我就是因为儿子看得哈哈大笑,才注意到这套书的。感觉小孩比大人更能领会这种荒诞不经的幽默。
2、朗朗韵文,从这里开始学英语
Dr. Seuss 的书很大亮点在语言上,他所呈现的英语发音是非常丰富而且完整的。比如“Fox in Socks”对美国孩子来说,就是一本挑战性较高的作品。因为Dr. Seuss 在“Fox in Socks” 里安排了各种有趣的绕口令(tongue-twister)。绕口令是一种语言游戏,它将声调容易混淆的文字编成句子,唸起来有些拗口,而说快了容易发生错误,表面上达到娱乐效果,事实上,更间接完成“训练咬字、矫正口音、练习各种声调”的重要功能。
所以读苏斯的书,孩子们仿佛在和单词做游戏。在孩子眼里,语言变得有趣、好玩,而不是死板板需要学习和记忆的东西。读书就像玩儿,玩着玩着,语感就出来了。由于没有常规的情节,孩子反而会把注意力集中在单词上。孩子们会试图通过单词理解单词,甚至翻来翻去好几页去试图理解一个单词的意思,不自觉中提高单词拼读能力、理解能力。
苏斯的儿童作品,常见的有几个类别。 第一阶段是Early Books,适合亲子阅读;第二阶段是Beginner Books,读起来里像诗歌童谣,比第一类词汇稍多些难些,适合刚刚开始自主阅读的孩子;第三阶段是Classic Seuss,故事性强很多,文字量度也会明显增加。我们团购的版本主要是第1、第2阶段的书,主要适合3-8岁孩子使用,不过孩子小点,大点,甚至大人,如果没有读过苏斯,都会觉得开卷有益。
3、故事简单,又有教育意义和知识性
然而他的故事虽然简单,却深受孩子喜爱,充满了戏剧性的张力。他曾说,我从不试图去跟孩子对话,百分之九十的童书都是在居高临下地跟孩子说教,而我却不这么做,我和孩子平等相待。
此外, Dr. Seuss的每个作品, 都多多少少隐含一些哲理在里面,让小朋友无形中能得到一些做人做事的启发。苏斯作品里写给孩子的话,被做成各种海报贴在全美孩子的教室、图书馆里,看小花生的总结:他穿过岁月,用一生的智慧,蹲下来,幽默地和孩子们说话 …
总之,他的作品不仅仅是读起来好听,、看起来赏心阅目、提供孩子一堆CRAZY的Ideas去想像,还有陪着孩子一路成长的深度。小学生还拿这些从baby就开始接触的书做模板来练习写作, 低年级science的课程, 也会拿出来做教材。
总之,正如Kiddo书友@Hattie 所说,
苏斯的书,有节奏,无厘头;词汇与句型不断重复,想象天马行空。这些特点,不就是小孩嘛?
《纽约时报》曾经总结说:
苏斯之所以在美国和英美国家这么受欢迎,因为他重新定义了童书,他让儿童书变得更有趣和富有想象力。他创造了这么多稀奇古怪的故事,有时候我们甚至都不太理解,但正是这种荒诞不经,却让孩子们深深着迷,他们反复念诵,直到苏斯的话一辈子停留在脑海里。
中国的家长也有总结:
Seuss的书,我最初曾因为他夸张的画风差点擦肩而过,就是无法接受这种人不像人,动物不像动物的风格。但小孩就莫名其妙的喜欢。所以,对我来讲,Seuss算是第二眼美男😄 我为什么这样喜欢Seuss的书?
第一、脑洞大得无边。你要觉得自己脑洞太小,建议弄几本来熏一熏
第二、简单的词汇(尤其是他的Beginner Books),经Seuss之手,魔术般组合成通篇都是笑点的故事
第三、欢快的韵律,朗朗上口,都是千锤百炼出来的语言
第四、简单的故事中,蕴含着深刻的思想
第五、绘画与文字一样妙趣横生
为什么这套团购版本值得购买?
苏斯的绘本,我们团队成员中文、英文,精装、平装真是收了不少。可惜呢,普遍都觉得,书是好书,可是之前买到的版本总是没那么满意。我们一直认为,越是经典童书,版本就越重要。所以这次开团,我们为大家选到一套综合评分很高的,从开本、纸质、印刷、内容...等等方面都非常不错。
1、有史以来最畅销的经典读本,难度适中
2001年美国《出版人周刊(publisher weekly》评选出有史以来最畅销的一百本经典童书(All-Time Bestselling Children's Books),我们团购的12本中,有8本位列其中。
不仅如此,Harper Collins还非常贴心的按照难度做了分类。大家只要参考书封底的颜色,就可以一下定位出这本书的适读年龄。
Blue back books: for sharing with your child
Green back books: for children just beginning to read on their own
Yellow back books: for fluent readers to enjoy
这12本中,有7本是Blue back books、5本是Green back books,正好适合英语启蒙阶段的孩子阅读,也就是3-8岁左右。
2、正版进口,舒服的开本,精致的装帧
再说装帧吧,为了让大家看的清楚些,我们特别购入了国内中英双语版和某宝上的常见原版帮大家做个比较。
我们开团的这套苏斯博士绘本,由全球最大的英文书籍出版商之一Harper Collins出版。开本比国内常见的32开稍大一圈,翻起来手感更舒适。
上:某宝常见原版 下:团购版本。上面这个版本封面稍硬,翻起来不是太方便。而且开本很小,内页的字也很小,看起来也不如大开本来的舒服。
不得不说,原版书的纸质和印刷真是大爱啊。我们这套书,封面和纸质的软硬度刚刚合适,翻起来完全没有划手的感觉。印刷几乎没味道,颜色鲜艳对比度特别好。相比下,国内出的这套双语版,纸质手感粗糙多了,印刷更是无力吐槽。
上:开团版本 下:国内出版双语版
上:某宝畅销原版 下:团购版本。原版的印刷就好多了,不会把蓝色印成蓝绿色的那么尴尬。不过颜色的对比度和饱满度还是略逊一筹。
3、原汁原味的韵文,学英文从这里起步
苏斯博士用最少、最简单的字,有趣而古灵精怪的图画,创造出许多极富创意及想象力的故事。英文在他手里变化无穷,有绕口令,有动物声音的模拟,有数字、字母的游戏,还有脑筋急转弯!所以,原汁原味的韵文,才能让孩子感受到苏斯语言中的乐趣和智慧。给孩子读苏斯,一定要选择原版。不要翻译,不要中文!下面说说为什么。
中英文在一起的双语版本
国内常见的双语版有两种,一种是中英文在一起。
苏斯的文字大多比较简单,翻译几乎没有必要。翻译还会让孩子有了依赖心甚至直接跳过英文,完全本末倒置。而且翻译过的文字也完全失去了原本的韵味,读来何益?!
中英文分开的双语版本
另一种双语版是中英文分开,书的前半部分是中文,后半部分是英文。
如果你觉得,这样分开就不存在中英文的干扰了吧,看不懂的时候还能参考下中文翻译,好像很方便的样子,就大错特错了。如果只是想读苏斯的故事,读这个版本当然没问题。不过,如果是给孩子做英文启蒙,这个版本就要不得了。
为什么这样说?因为刚开始接触英文童书的孩子认识的字比较少,甚至完全不认识,那么孩子会先看插画。精准的描绘,不但是文字的最佳图解,加上细腻的动作表情、写实的人物场景,于是图画会自己说出故事来。「图文合一」的紧密连结,帮助认字不多的孩子就算只看图画,也都可以猜出故事内容。
苏斯的书,脱离了充满想象的图片,只是把文字干巴巴的罗列下来,岂不是与看小说无异,孩子怎么能愿意读、喜欢读呢?
4、价格超级给力,封面价2.65折
最最重要的,当然还是价格超级给力!每本书的封面标价为5.99英镑,一套12册也就是700多块钱。团购价只要186元包邮,也就是2.65折!我们查过,这个系列在亚马逊的单本价格,基本在30-40块之间。我们团购才15块一本,基本是全网最低价。
适合多大孩子阅读?怎么阅读?
刚才说过,这套书适合英语启蒙阶段的孩子阅读,也就是大致3-8岁左右。这套书全12册都配有原版音频,具体的阅读大家可以这样做:
3-5岁,亲子阅读为主。让孩子边看插图,边听音频,或由爸爸妈妈大声地朗读给孩子听。一段时间以后,孩子们便能自然而然地记住书中那些活泼有趣的韵文了。
5-8岁,如果学过自然拼读法,可以尝试让孩子自己拼读,然后听音频跟读。由于语言比较简单,孩子很容易从中获得成就感。没有学过自然拼读法的孩子也没有关系,跟着音频反复朗读就可以了。一段时间以后,爸爸妈妈可以请孩子大声地朗读给你们听。让孩子声情并茂地朗读有韵律节奏的文字,也是语感训练的绝佳方法。
本次团购的详细情况
团购要点
团购书籍:Dr.Seuss 苏斯博士经典英文绘本第一、二阶段12册平装
适合年龄:大致3-8岁左右,请大家一定仔细看内页部分,确认这套书对你的孩子是否合适。
团购定价:186元包邮
团购时间:10月26日10点-10月28日24时(卖完自动闭团)
发货时间:10月27日开始陆续发出
特别提示:本场团购可以参加Kiddo书友会积点回馈活动,有兴趣的朋友不要忘了在购买的时候提供书友会编号和你在Kiddo书友会的用户名,便于参加积点,得到年终赠书。
团购商品简介
书名:Dr.Seuss 苏斯博士12册绘本
作者:Dr.Seuss
出版社:Harpercollins
装帧:平装
重量:1.68 千克
页数:32-64页/12册
尺寸:22.5 x 16.3cm
系列目录
Blue Back books(7本)-适合亲子阅读
1、Dr. Seuss's ABC-有史以来童书销售榜第18名
(这里说的销售榜,是指:2001年美国《Publisher Weekly》评选出的 All-Time Bestselling Children's Books - 这是统计世界上童书销售量目前最常引用的榜单。)
2、The Foot Book-第168名
3、Hop On Pop-第16名
4、Mr. Brown Can Moo! Can You?-第18名
5、One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish-第13名
6、The Shape of Me and Other Stuff
7、There's A Wocket In My Pocket-第93名
Green Back books(5本)-适合孩子自主阅读起步
8、The Cat in the Hat -第9名
9、Fox in Socks-第31名
10、Green Eggs and Ham-第4名
11、Oh, the Thinks You Can Think!-第65名
12、Ten Apples Up on Top-第130名
配套学习资料:配有全12册的配套原版音频。下载地址:
http://pan.baidu.com/s/1kTIVyU7
部分内页展示
再次提醒,建议各位朋友选购时仔细参考内页文字水平,再决定是否要入手。
Dr. Seuss's ABC
Hop on Top
怎样购买?
点击本文末尾左下角的 阅读原文 链接,直接去小花生微店购买。
我们接入的是微店这个平台,亲可以根据系统提示一步一步操作,就可以下单、付款,付款成功都会有短信提示的。
微店的操作其实跟淘宝差不多,微信支付和支付宝都可以用,具体的支付方法,可以查看今天的第二条推送,或直接点击我们微信首页左下角的菜单。
因为团购价格实在是非常优惠,因此我们跟凯迪克公司的协议是,没有质量问题(如印刷错误缺页、倒页、脱页等)不予退换。请各位亲切记,切记,谨慎下单。您一旦下单,我们就默认您认同以上协议哦。
对于各位朋友在参团过程中可能遇到的大多数问题,包括客服联系方式、支付攻略及订单处理等等,我们都尽量准备了最简单、最快的解决方法。建议大家下单前、下单后都来看看《小花生网团购须知》,会对您参与团购有不小的帮助。
团购须知、配套音频下载等直接回复“苏斯博士”或“苏斯”可直接查看。点击“阅读原文”,超低价入手~
有兴趣参加书友会积点送书活动,本期团购可以参加点击这里
祝大家阅读愉快!