查看原文
其他

给喜欢的品牌起个“本土”中国名,被网友的“脑洞”笑哭!

2017-10-28 四川日报

本周我们的互动话题是:


回顾戳:互动丨都来给喜欢的品牌,起个“本土”中国名吧!(含福利)


网友们纷纷留言

大开“脑洞”

给自己喜欢的品牌

起了一个“本土”中国名


龙博士

麦当劳改名字了,它的名字很本土化,看图识字,金 拱 门,好形象,好贴切。我也来尝试下,开开脑洞。悦诗风吟改名叫美丽的盆栽多芬叫可爱的小鸽子耐克对了

洛洛

金拱门还是叫二仙桥吧!肯德基老干爹比较好,和老干妈一起吃,味道很棒哦!


金拱门:你有考虑过才改名的我的感受吗?


阿玻茨得·厄弗葛

奔驰应该叫3X120°,几何启蒙图案。

这脑洞,数学不好的该怎么办……

紫晴

百事可乐我叫太极汽水~嗯,你不是一个人↓

七步成殇

悦木之源神仙树吧。两颗并列的绿树!


如果按此逻辑

这些品牌在成都

应该叫…………



麦当劳的标志令人想起前南斯拉夫电影《桥》的一个片断,椭圆形的桥墩像臀部,就叫它臀部有限公司


这位网友,你说的是这个充满历史感的电影吗……


BAD果果

星巴克咖啡就叫白毛女咖啡,耐克就叫勾勾,百事可乐就叫太极可乐,哈哈哈哈哈!


pidan

请不要叫我麦当劳,以后请我叫金拱门 。不要叫我肯德基,我叫俏老头。不要叫我纪梵希,我叫二维码。不要叫我必胜客,我叫小红帽。

骆驼甩卖机

就提名一个,colnago,中文翻译是梅花牌自行车。听起来跟凤凰,永久差不多吧~其实梅花是自行车中的法拉利!

emmm……

这么冷门的品牌

蜀妹必须上图给大家感受一下

好啦

各位网友都奉献了自己的“脑洞”

@louis.刘兵 @烨 @BAD果果

恭喜以上三位网友获得30元话费!

请获奖的小伙伴在微信后台发送姓名+手机号码,蜀妹会在7个工作日内给大家充值。


每周末我们都会推出【周末互动】栏目

聊故事、聊人生、聊理想,欢迎大家参与!

最走心的小伙伴有可能会获得话费哦!

快来留言

说说你最想聊的话题是什么吧!


猜你还想看:

周末互动丨你见过最疯狂的追星行为是什么?(福利)

周末互动丨哪个瞬间让你觉得,学生时代很美好?(福利)

周末互动 | 818,那些年最奇葩的七夕节礼物!(福利)


编辑:陈晨

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存