侯士庭访谈｜如何看待属灵导引
Q：有没有一些人或事对您个人、您的信仰和灵修观产生深远的影响？
A：我父亲无畏的信心一直强烈地影响和激励我，虽然他早已过世，但我觉得每当自己踏上信心的道路，他都与我同心。另外还有我年少时教会的青年牧师，以及有幸深交的友人，如路易斯（C.S.Lewis）和麦格利治（Macolm Muggerridge）。
我们对基督的信心往往是透过牺牲而加深的。因此，对塑造我的信心大有助益的事，都是那些须作牺牲的决定。我所作的其中一个大牺牲，就是放弃在牛津大学的教席和名望，而从拓荒阶段参与筹办另一所新的神学院。当维真学院于1970年正式开课时，我们有六个学生，一星期后却只剩下四个，因为其中二人和我的秘书在车祸中丧生了，这是我永难忘怀的惨痛事件。另外一件深深影响我的事，是我在牛津任教时，两个我所爱的青年学生自杀。这些事使我加深了怜悯的心，或许非因他们死亡的悲剧，我可能永远无法得着这样的改变。当然，婚姻也深深地影响着我，因为当二人同行，你就进入对方的生命，如果你要享受幸福的婚姻，就不能依然故我，而是双方都要为对方而改变。
Q：您如何描述对基督徒生命和灵修的看法？
A：我认为固定的灵修、读经和祈祷对基督徒成长固然重要，但经常出现的危机是信徒误以为若能做到某些操练，就能更亲近神。我们要相信的是，当我们与主亲密同行，叫我们有所改变的是主，而非属灵操练。我发觉与主亲密同行最显著的果效，是甘愿让祂把我上下里外彻底地改变。因此，他在我生命中所作的改变比我能做什么来亲近祂更重要。还有，与主亲近的灵修生活常常是一个悔改过程，当我们读神的话语而看见自己的本相，就须求神洁净与赦免。
正如我提到我们对基督的信心往往是透过牺牲而深化，这是不足为奇的，因为我们所跟随的是被钉十架的基督。如果我们认为十字架是主耶稣在世工作的巅峰，我们也要视牺牲为我们生命得以塑造的大好时机。
Q：您认为什么是属灵导引？属灵导引与传统观念中的门徒训练有何关系？
A：我想属灵导引大致就像罗耀拉（Ignatiusof Loyola）就反改教阵营的对抗行动所采用的军人比喻；换言之，他们接受改教人士提出教会需要清洗和革除陋习的挑战，只是罗耀拉的属灵导引是在跟随加尔文派或路德派之外“另辟蹊径”。今天我们仍沿用这样的理念，就是我们需要他人给予属灵导引的领导，因为那是具权威性的。人是尊重权威的，事实上，人在生活中需要权威指示。但我相比较明智的表达方式，还是引用传统圣经观念，就是属灵导引与门徒训练一样，目的都是信徒的信仰早就。可惜“门徒训练”一词所指过于广泛，内容又掺杂了很多潮流文化，降低了基督徒生活的素质，致使这样一个重要的观念，几近言之无物的地步，因此有需要采用新词“属灵导引”，以示较认真的态度。但归根究底，接受门徒训练其实就是门徒本身得启发而对基督信仰进深探索，其中亦包括操练、改正和指引。但我想到灵命塑造过程中提供最大的帮助还是鼓励、安慰、关注或感受到有人结伴同行。我们是同路人，互爱互助。这一切全是活出丰盛基督徒属灵生命不可或缺的。
Q：您认为属灵导引在教会有何价值和重要性？
A：基督徒可能有不少属世的心态，而属灵导引则帮助大家更专注信仰，帮助我们以更认真的态度付出努力、实行操练和接受挑战，这些都是与主亲密同行所必需的。属灵操练的终极目的是深化我们的祷告生活，也就是我们与主更亲密。如果我们与主更亲密，他就会更深地改变我们，因为祷告是一种生活方式，且是每一位基督徒最重要的事。
Q：对于属灵导引的课程训练，您对我们有何鼓励或提醒的话？
A：要注意的是，我们很容易把基督徒生命的某一方面演变成一种组织运动。任何事情愈组织化，就愈像有了自己的生命，可能带我们离开主。若不慎防，恐怕这些灵命塑造的课程又会变成教会的一个活动，最终失去它的活力。所以要切记，活动不能改变我们，能改变我们的，是从生活中抽身而出，与主独处和为主留下空间，这是自己的安排，与别人无关。
总而言之，最重要的是：基督徒的身份是什么？我如何从神的眼光看自己？我永远看自己是个罪人，但我也看到自己多么倚赖主，没有他的同在我无法想象自己的身份是什么。如果我有这样的心态，并将我的身份交给主，我就会不断长进，成为合他心意的人。
Q：您今年（2002年）快八十岁了，您学到哪些生命功课可以给我们勉励？
A：第一，不要请看生命中平凡或渺小的事。因为这些事造就我们的品格。当我们回顾过去，明白到在最小的事上忠心才是最要紧的。我们生活上一些看来平平无奇的事，神却藉以得荣耀和受服事。
第二，当我们软弱时，他使我们刚强。我所引以为荣的资质和能力，往往阻碍我与神亲近。但在我软弱、受创和自觉无能为力的地方，却成为我们与神亲近最蒙福的所在。
第三，没有邻舍我们就作不了基督徒。“爱人如己”才能让我们认识自己真正的身份，我们必须以这种重视他人的态度来生活。
作为基督徒，我觉得没有比现在更喜乐；作为主耶稣的跟随者，我也没有比现在更蒙福。以上所分享的正是帮助我塑造生命和得享喜乐的三项最重要的功课。
本文引自王志学牧师主编《罗省基督教会联会会讯》2002年9月号
访问：唐张佩仪 录音整理：冯珀琳 翻译：刘荣林