工劳快讯:汕尾美团骑手罢工取得阶段性胜利

记者调查泉州欣佳酒店倒塌曝惊人“案中案”:曾是卖淫场所,50名老板、官员卷入其中

退出中国市场的著名外企名单

去泰国看了一场“成人秀”,画面尴尬到让人窒息.....

【少儿禁】马建《亮出你的舌苔或空空荡荡》

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

终于,D&G老板道歉了!用中文说"对不起",但是…

环环 广州日报 2018-11-28

日前,杜嘉班纳(Dolce&Gabbana)一则广告大片被众多网友质疑,其设计师/创始人在网上争辩并恼羞成怒大骂出口,还发表辱华言论。国内多个线上、线下的商家都下架了D&G的产品。


事件持续发酵几天后,今天中午,DG官方终于发布道歉视频,视频中,该公司创始人用中文说了“对不起”。



视频如下:


以下是道歉全文:


在过去的几天,我们认真地反省,对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切,我们感到十分悲伤,我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬,于此,面对我们在文化上理解的偏差,希望得到你们的原谅。


我们对这份道歉声明十分重视,在此正式向所有全球华人致上最深的歉意。


一直以来,我们对中国的热爱一如既往,无数次的造访,让我们更加深爱上中国的文化,当然,我们还有许多需要学习的地方,对于之前我们的表达所犯下的错误,我们必须表达歉意。


我们绝对不会忘记这次的经历以及教训,这样的事件也绝对不会再发生,同时,我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。


最后,我们发自内心请求得到你们的原谅,对不起。


对不起(中文)。



然而在这个道歉视频下面,大家的评论都是这种画风:



来源:微博、观察者网、环球网

编辑:广州日报全媒体

对于他们的道歉,你怎么看?

认为缺乏诚意的

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存