查看原文
其他

独家 | 曾金燕:两封惊世骇俗的情书

曾金燕 青年电影手册 2018-10-23


编者按:今天送给大家的不是影评,而是一篇书信体的短篇小说,作者曾金燕从事女性主义研究,使得她随心所欲的叙事具有一种自信而宽容的魅力。得到她的授权,送给大家分享。




情书

写给他

亲爱的,我将远行地中海,你可以去见新的女人。



《情迷六月花》


哦,这不是开玩笑,唯一的条件,待我返家,必须,将你们见面的细节,一丝不漏地告诉我。你们怎么对上眼,她穿什么衣服,头发剪成哪样,淡淡的妆容令她如何精巧——是的,浓艳,令你失去亲吻的冲动。你们去了哪家餐馆,有没有用面包沾法国蜗牛的焗汁,喝的什么酒,都谈了什么。说话的时候,她的手是飞舞的吗?腰是否也在扭动?腿有没有稍稍伸长,越过你放餐桌下的棕色背包?


《午夜巴塞罗那》


哎呀,我问太多了,你的回答,必须推翻我问题里所有的假设。抑或是,无需我询问,你娓娓道来,每一个细节,包括:你们如何付的账单,去了宾馆还是我们家,上床前你在想什么,你的手托着她的屁股还是轻轻地煽打在那充满手感的肉团上,她是害羞还是狂野还是微笑还是哭泣。



《戏梦巴黎》


我希望,你遇到的每一个女人都不同。我又确信,你遇到的每一个女人都如此相似。我请求你,只去见陌生的女人。当你紧紧抱着她的后背抽搐,我请求你,不要亲吻她的嘴。恩情比起性和爱情,更加无处可逃,没有必要第一次见面,就有了恩情。作为补偿,我允许你躺在床上抽一根烟,甚至更多的烟,取决于你需要多长独处的时间。不要担心对她不礼貌,只要将你的手,轻轻放在她身上任何一块皮肤上,她会安静地睡去。



《午夜巴塞罗那》


你不想她睡去?也无所谓。和她聊一聊以前的女朋友,或者哲学,或者最近的股市。聊天是危险的,除了世俗的考虑,无数秘密的泄露;还有你爱上她的危险——她的智慧和你的大脑的距离,她的身体和你的生殖器的距离,她的经历和你的心脏的距离——变为零。如果真的如此完美,那也没关系。告诉她,她也可以成为我的情人,和我们一起相拥入眠。



《情迷六月花》

写给她

亲爱的美好的陌生的女子,真是惊喜,你会进入我们的生活。请不要太过不安,你所面对的未知世界,并不会给你太大的生命威胁——也许吧。你有可能只是南迁候鸟般划过我们的湖面,气候危机这么严重,纵使隔年再回来,湖还在不在、移到哪个位置了都不知道。你也有可能因此进入我们的生活,和我们在一起戏弄这个疯狂的世界。在这两者之间,你面临的最大风险,是你爱了,我们却不爱;你想要,我们却不想要;你的心开始流血,我们却未必会远远地看一眼。反之亦然,也是我们的风险。他和我,不是是否离开对方的问题,而是将彼此剥离的瞬间,单体都会死去。



《戏梦巴黎》


还未离开家,我已经开始想象你的样子和气味,还有你的生命和故事。我好奇,是什么将我们联系在一起。请相信,如果他爱上你,我对你的爱一点也不会次于他的。作为同一种生理结构的物种,子宫之间的有一种代码,令人迅速亲近、理解、信任、相互支持。他说不定会稍稍嫉妒我们基于天然优势形成的联系和共鸣。



《戏梦巴黎》


我现在还无法想象,你们相爱了我会多么高兴。经历了流血、经历了死亡、经历了去国离家、经历了人财两空、经历了身高望重、经历着媒体环视、不得不经年累月地朝九晚五,他还有能力和一个陌生人敞开心扉,还有能力爱上一个陌生人的身体、思想和灵魂,还有能力让一个美好的女子爱上他。我多么高兴,他还是活生生的有趣的一个人!一想到这,我内心深处止不住对你浓烈的爱和感恩。


《情迷六月花》


我会从地中海给你们发去问候,祝玩得愉快,期待回家见到你。顺便说一下,如果你是男的,那真是更美妙了。



《戏梦巴黎》


2015年7月5日

艾美丽


曾金燕

香港大學在讀博士

詩歌碎片集《自由城的春天》

寫過中篇小說《婕》

法文版譯為《盒子》



付5毛,你恨这封情书

付5块,你很赞这封情书

付55块,你送我去地中海

付****块,你不想我回来了


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存