查看原文
其他

白宫,错得离谱!

令狐猫 观察者网 2019-02-06

中美经贸高级磋商今天结束了,不过,就在刚刚白宫发出的会见实录中,有这么一段内容差点闹出大乱子。

中美经贸高级磋商今天结束了。

新华社的消息稿也很快出来了。

中美经贸高级别磋商结束

不过,就在刚刚,刘鹤副总理会见特朗普总统时,白宫发出的会见实录中,突然有这么一段:

白宫真敢说啊!

一天进口500万吨美国大豆,一年就是18 亿吨美国大豆。

乖乖不得了。。。

不过这里有个问题。

2017年美国生产的大豆总量约为1.19亿吨,约为全球大豆总产量的35.4%(全球大豆总产量约为3.36亿吨)。

而美国出口的大豆总量约为5620万吨(其中3286万吨出口到了中国),约为全球出口总量的36.73%。

一天进口500万吨美国大豆,就算把全美国豆农,甚至是全世界的豆农都加起来,也搞不出这么多豆子。

那么,真正的情况是怎么样的?

据笔者询问当时参会的一位人士,以及对网上传播视频的核对。

真正的原因,怕是白宫听错了,刘副总理说的是today,不是per day。

真实情况是怎么样呢?请注意新华社通稿里有这么一句话:

中方将有力度地扩大自美农产品、能源产品、工业制成品、服务产品进口,满足中国经济高质量发展和人民美好生活需要。

因此,我们可以大胆地揣测一下,刘副总理真正的意思,可能是今天中美双方达成了采购500万吨大豆的意向。

再说一遍。

是today,不是per day。

就在快发文章的时候,白宫没反应过来,美国《华尔街日报》反过劲儿了。

想借着带节奏的先生们,还是先歇歇吧。

本文来源:陶然笔记(drunktrt)

责编|于杨

审核|邱荔


点好看,真的会变好看哦~!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存