查看原文
其他

看完《流浪地球》,台媒:你有看到美国人吗?

观察者网 2019-02-15

随着科幻电影《流浪地球》新春上映后在中国大陆获得超高票房和话题度,海峡另一边也开始关注到这部电影。

近日台湾的一档节目就专门介绍了这部电影,还看出了一些“独特”的味道。

(视频:环球时报)

主持人先简介了电影剧情,格外强调了一个“中国制造”的特写……

然后,嘉宾主持抛出了一个貌似深刻的“结论”——“中国大陆拍片是有意识形态的”,理由是:过去看大片里面看到的都是自由女神像、白宫、纽约街头、华盛顿,可是这回只有北京的央视总部、上海的东方明珠塔;这里也没有出现麦当劳、汉堡王,却出现了兰州拉面......

嘉宾又抛出一个问题,“电影里头你有看到什么美国人吗?”随后两手一摊,并自问自答“没有、都没有”。

对于这些“一本正经”的发现,有网友认为,完全get不到主持人想表达啥,有自己的意识形态有啥问题?

还有网友表示,电影中所表达的就是中国人的归属感,“没有民族自豪感的话还是华夏民族吗?”

《纽约时报》曾以“中国电影终于加入了太空竞赛”为题将中国在太空领域的突破与电影联系起来。该节目嘉宾虽然谈到了纽约时报的评论,但又话锋一转称,其实很多人根本看不懂这部电影。

为什么看不懂?主持人拿出一位中国大陆父亲给女儿手绘的6张《流浪地球》讲解图作为依据。

这份被不少网友点赞的手绘图在台媒看来恰恰是手绘者对电影的“质疑”,比如,手绘图中明确写道,只考虑飞船速度的话,根据人类目前最快的飞船需要17万年能到电影中提及的比邻星,然而“电影设定的时间是2500年,根本没有可能嘛”。

嘉宾又讲道,很多国外网友都看不懂其实是可以理解的,毕竟这部电影只是拍给大陆网友自己看的,因为导演郭帆曾经说过“我是拍给中国大陆、为中国大陆网友服务的”。

确实,郭帆说的是这部电影并没有考虑国际市场,在北美上映也是为了照顾海外华人的观影需求,“管他们(外国观众)能不能接受呢,我先服务中国观众。”

不过,即使导演一开始没有考虑海外市场,但是由于电影本身剧情精彩、制作优良,上映之初就在国外权威评分网站IMDB上有了8分的好评。

不少外媒也给与了积极评价,除了前面的《纽约时报》,美国好莱坞新闻前线“deadline”认为《流浪地球》可能会成为引爆本土科幻电影行业的突破点;香港《南华早报》更不吝惜夸奖,称电影堪比好莱坞太空大片《星际穿越》和《地心引力》。

更不用说外国网友的热心讨论了

在视频最后,主持人还是对影片给予了一定程度的肯定,比如影片说明了中国人的一些特质,例如明知不可为而为之、虽千万人吾往矣,“跟美国的个人英雄主义形成明显的对比,中国人认为要利用集体的力量,利用民族意识的团结,将整个地球脱离太阳系”。

“所以美国可以拍美国的个人英雄主义,为什么中国(大陆)不能拍中国的英雄主义?”

有趣的是,节目中还发生了两个小插曲。

先是在介绍剧情时,出现“零下负87度”这样的口误……

还“望文生义”地把刘慈欣当成了“女作家”……

来源:观察者网、环球时报

责编|徐蕾

审核|隆洋


点好看,真的会变好看哦~!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存