林更新朗读沙宝亮演唱 这封战地情书跨越70年来感动你

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r00222towe5&width=500&height=375&auto=0

         一个是风度翩翩的翻译官，一个是温婉动人的才女，如今，年逾百岁的两位老人，记忆力和语言能力衰退，却能一字不差地说出他们当年的战地情书。

○1945年喜结良缘

○2011年福续美姻

        “德懿，部队又要开拔了，将继续向南挺进……在缅甸热带的丛林里、在异国雨季的行军中、在伤员浸血的绷带间、在尸首遍陈的战场内，似乎天天我都会梦见您的倩影。”

        综艺节目《见字如面》上，演员林更新朗读的这封战地情书将这段穿越70多年的爱情故事娓娓道来，该视频目前已播放了逾千万次。早在2013年，歌手沙宝亮就在“中国梦想秀”上将这封情书改编的歌曲《A Song For You》唱响全国。

        这封战地情书的收信人百岁老人王德懿，她，曾是一名重大人。

重庆大学商学院首届学生  师从马寅初

        1936年，出生于重庆南岸区王家沱今有“西部水路门户第一家”称号的王家大院大小姐王德懿考入上海交通大学，成为上交当时唯一一个来自西部的女生。

        八一三事变后，王德懿开始了颠沛流离的求学生活。

       此时，重庆大学发布消息称，将开设“特别班”，接纳这群流亡在枪林弹雨中的学生，建造一个“流亡学生的摇篮”。当年秋季，王德懿回到了故乡，成为重庆大学新开设的商学院的首届学生，师从马寅初院长。

○1937年，女学生们在民主湖旁的小溪沟边

○王德懿老人坐在民主湖旁

       那时重大的男生宿舍在文字斋，女生宿舍在饶家院。清晨，学生们随哨声起床，集合在大操场参加晨练。黄昏，他们漫步在理学院旁沿江的小路上，讨论前方战况，偶闻东北同学的悲歌低吟，平添几分悲楚。晚上，挑灯夜读，点燃 “沙坝学灯”。

        王德懿的回忆录中这样记载她与重大的故事——

“

        民主湖的光影见证了我渐变衰老尚还矍铄的身影，寅初亭的风骨擎立在我心中超越了半个多世纪，大钟塔的指针引领了我与时俱进、永不停息，就连郊外母校背倚歌乐山上的森林公园，也让我重温了当年风华正茂的气息，感悟到经年累月的沧桑。那校园春天的花、夏天的风、秋天的雨、冬天的雪四季嬗递，年复一年，寄情、象征我人生岁月的轮回。

”

○1937年重庆大学理学院

○2007年重庆大学理学院

未曾相逢先一笑，初会便已许平生

        曹越华，也就是这封情书的书写者，出生于川东书香门第，是著名文学家曹禺的学生，毕业于复旦大学外国语言文学系，精通四国语言。

        1943年初，毕业后的曹越华，经校长举荐，到昆明任美国盟军翻译。同年，王德懿从唐山交通大学毕业，也来到了位于昆明的西南联大。

        一次西南联大的学生联谊舞会上，一个是风度翩翩的翻译官，一个是温婉动人的才女，两人在此相遇，一见钟情。

        “我当时不由自主地听他的话，就跟他一起舞起来了，迷住了。”在2008年接受采访时，72岁的王德懿娇羞地笑着，一如年轻时的模样。

        前方战事告急。

        1944年7月28日，曹越华突然接到炮校上级命令，需前往缅甸前线为盟军当翻译官。军令如山，来不及告别就已登上远行的战机。途中巧遇朋友，才在车上向朋友大喊了一声“我先飞到印度去了，请转告德懿”。

       马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

        “亲爱的德懿，当您看到这封信的时侯，我已参入在捍卫国家和民族第一线战士的队伍——匍匐在密支那阵地的战壕里了。

       7月28日，我突然接到炮校上级命令，立即调往缅甸前线，军令如山，说走就走，马上出发。

        这是我青春时代第一次以最庄严的生命名义，用“壮士一去不复返”的气概出征。此时，感到周身涌动的是滚烫的热血，满腔起伏的是沸腾的浩气，但也不免在心底泛起一波文弱书生的涟漪。”

○《大后方》历史纪实文献片讲述两位老人的故事

        而后便是寒冷的雨季，横尸的沙场。这封深切而动人的情书，写在战火纷飞的夜里，它陪着他们见证了1945年8月缅甸战争的结束，见证了二人久别重逢的喜悦，见证了郎才女貌、共结连理，它陪着二人携手度过而后的风霜岁月与人生起伏。

柔情缕缕，铁骨铮铮

        二人的相识相爱，是因品貌之合，也是志趣之同。

        王德懿曾对曹越华说：“我五年烽火流亡，一路殊辛弦歌绝唱，经四所著名高校毕业，追求的就是一定要找能成为爱国先锋才会爱家的热血同学为伴侣。”

        不同于盛世时笙歌欢语温情，战时的爱情，多了一份沉重。

        战地里的曹越华在出征之时感受到的是“壮士一去不复返”的气概，文弱书生的涟漪与前线战士的豪迈在他的胸中激荡，此一去，为国，为家，为所爱之人，也为自己。

        那个时代的青春中，有“未曾相逢先一笑，初会便已许平生”的浪漫柔情，也有“兵临城下，将至濠前”的家国沉重。月色柳荫下，他们谈论着商场里的时髦百货、夜市里诱人的小吃，也谈论着抗战的形势、国家的命运、民族的未来。

        他们柔情缕缕，也铁骨铮铮。

        如今，年逾百岁的两位老人，记忆力和语言能力衰退，却能一字不差地背诵出战地情书的内容，这种熟练，更像是一种习惯。战火消散，烽烟褪尽，很多故事早已淡忘，唯独这封情书铭记在心。不知在分别的岁月中，他们曾多少次读阅这封情书以慰思念，在厮守的岁月中，又多少次在耳畔说着不变的情话。

        他们作为中国抗战教育界典型大学生前线参战、后方流亡的代表，以“抗战夫妻学霸”的名义，属于那个美丽的，英雄的时代，他们也属于这个美丽的，英雄的故事。

        “亲爱的，给我一个答复吧，您深情的目光辉映着我曾经苍白的青春，我将回报你最倾心的微笑和任何风浪都无法剥落的温柔。战争结束后，我将在黄土地上筑起一座小小的城堡，让我俩相偎守着炉火倾听那杜鹃鸟清啼的声音，咕咕—咕咕—咕咕。”

○摄于2016年，牵手百岁

推荐阅读

文案：杨菲 吴燕楚

指导：深言

特别鸣谢曹越华、王德懿老人之子曹庞沛先生对本文提供的帮助

编辑：杨滨源