感恩！南洋理工大学现在又允许食物用华文名了

（点击关注“新加坡眼”，输入“雅思”“汇款”等关键词获得相关信息。）

昨天，南洋理工大学要求North Spine 的Canteen A 将所有招牌更换为英文、删除中文字的消息一时激起千层浪，不仅摊主不解，学生无语，连吃瓜群众都觉得瓜要掉了：亚洲第一学府这是闹哪样？！

在昨天，NTU回复媒体询问时说，英语才是新加坡的行政语言，食阁运营者使用英文提供服务和信息，才能方便大家理解。

可能是引起的反弹过大，今天NTU居然发了新回应：这件事是一场误会，摊位是可以使用双语招牌的。

而NTU副教务长郭建文教授也出面回应：南大向大家保证，所有食阁的招牌可以使用华文，只要同样的信息也用英文展示。同时，他也提到校内会展开调查，寻找消息来源。

然而，NTU校内的食阁摊主可不认为这是一场“误会”：除了这次被要求整改招牌的North Spine食堂之外，NTU里至少还有两家食堂（包括Canteen 2），招牌已经全部改为纯英文！

这家面馆的所有菜品名称，都已经被要求换成了英文，然而，“Biang Biang Noodle”、“Rou Saozi”、“Su Saozi”、“Hui Ma Shi”……真的比中文要“国际化”吗？

著名的“杨铭宇黄焖鸡”，摊主也被迫把招牌改成了全英文，只能在摊子前面放一个小说明立牌，表明自己的中文名是啥。

而“山东大包”的摊主觉得“Shandong Big Bun”实在太怪，只能在摊位前保留了中文字样，然而所有的菜名都已经改成了英文。

▲NTU canteen 2

事实上，这些食阁摊位并不是仅有的“遭殃”对象：NTU校内的百美超市也已经把名字、店内促销信息全都改成了英文。

▲在开业初，门口店名就不得和其他分店一样含有中文。

▲其他百美超市

不仅店名纯英文，里面的店员也说，她们之前接到口头通知，店内的促销宣传及海报一律不得出现中文字样。

从网友@fionawandering 发来的图片可以看到，NTU百美超市里告示上的所有中文字样都被盖起来了。

对此，NTU著名校友、南洋国际俱乐部会长孙侠评论说：

对于这件事，不少议员、学者也表达了自己的不满：“改变是为了越变越好，而不是改出更多问题”！

相关链接：

---

欢迎关注新加坡眼®，新加坡最大的自媒体平台。