该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2017年1月12日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

国家领导人首席翻译孙宁:《新概念英语》课课堪称经典!

2016-12-07 英大 沪江英语


学习英语的第一步是什么?

很简单,选准教材,找对环境。



《新概念英语》最早出版于1967年,专为德国英语学习者编撰。



当年的版本 怀旧不~



十年后被引入中国,算一下年纪,这套教材应该是一个快五十岁知天命的老人啦~ 连这本书的作者亚历山大都已经驾鹤西去了。


 摄于 北京外国语大学图书馆



经过1997年的修订,更换了一部分陈旧的课文,《新概念英语》这位老人又开始“精神矍铄”起来。


如果给市面上的众多英语教材排一个座次表,《新概念英语》必然是众望所归。据调查,仅在上海市就有90%的英语培训机构选用它为主要教材。



为什么新概念经久不衰?


那要从新概念的作者,语言大师亚历山大先生说起,


世界著名英语教学权威

语言学家 

文学家


到底为嘛这么牛?


 1 

内容编排

选材可谓文思兼优。每篇文章,用词的精当和写作技巧的纯熟老道,就可以准确而传神地表达丰富的意象。许多篇章折射出其丰富的人文内涵。


 1 

语言体系

语言体系贯穿着缜密的“系统性原则”“重复原则“。通过合理安排英语语言学习的梯度,难度呈螺旋上升结构,由浅入深,使学习者达到润物细无声的学习效果。




说白了:前无古人后无来者的牛X教材



就连国家领导首席翻译孙宁,在谈到英语学习方法时,都说:《新概念英语》课课都堪称经典!





咱们来看下孙宁前辈的原话:


牛抗”(NewCon的昵称)课课都堪称经典,每册都有自己的风格,字里行间透着英国人与生俱来的幽默和高贵。这套教材影响之大,有很多趣闻可资佐证。


随便拉一个外校毕业生,让他说出一到三册第一课的标题相信都不是难事:从 Excuseme 到 APrivateConversation 到 A Puma at Large,每课都是一段美好的回忆。





从新概念英语共四本书,难度递增,每本书包含约1000词汇。一二适合初学者三四是进阶者。具体见下图:




你到哪个阶段了呢?↓↓↓

 第1册

学习英语的敲门砖    英语初阶

适合人群:零起点或英语基础差、欲在短期内掌握英语基础的童鞋。

 第2册

构建英语的基石    实践与进步

适合人群:已掌握第一册,但语法基础薄弱,需系统学习语法的童鞋

 第3册

掌握英语的关键    培养技能

适合人群:已掌握第二册,具备一定的英语语法、词汇及句型结构的童鞋。

 第4册

提升英语的必备    流利英语

适合人群:已掌握第三册,想进一步提高英语阅读能力的童鞋



事实上,一套成功教材的问世,总是与心理学、语言学、教与学等研究成果密切相关的。


新概念英语的内容编排和教学设计上体现了结构主义的教学理念,非常具有前瞻性和超前性,才使这个套教材经受住时间的考验。





沪江在新概念英语教学这块已有十几年的历史啦~ 新概念相关课程也一直是最受学员欢迎的课程之一。


今天英大介绍几门最受学员欢迎,并且反馈最好的课程,有需要的小伙伴可以参考喔!



1

新概念英语1、2册连读




第一册很基础,主要是日常对话,简单的小笑话,最重要的是第一册很有层次的植入初级语法概念,学会了驰骋小学没问题了。


第二册难度略有提升,坚持下来效果明显,偏后面的文章篇幅明显增加,难度也是,不过大家不用担心,沪江老师会讲的很细致,课程设置也是比较轻松有趣~


长按二维码识别↓ 去试听


1、2册连读




2

新概念英语2、3册连读




第三册课文长度与第四册类似,都是前面短(300-400),后面长(500-600),但是新概念3的课文更多的是故事,知识点更贴近各种常见考试(高考、四六级)的考点,应试性更强一点。


第三册的语法对于四六级来说足够了。对于很多留学等级考试而言,第三册的语法与词汇也是足够的。


如果你有一定英语基础,或者学完第一册,想进一步提高口语、语感、语法,这门课程一定是你的首选。


长按二维码识别↓ 去试听


2、3册连读




3

新概念英语3、4册连读





第四册每一篇都是特别优美的文章,更侧重书面语,对写文章,甚至是专业学术论文有帮助。第四册的关键在于语感,是一种真正英语母语国家的人思考问题以及行文的思路。


比如:荒凉地区的教育不是钱的问题。翻译成英语很多人可能会写成:Education in remote area is not a matter of money. 这句从语法上应该没错,但是新概念英语4,Lesson 33就会写成:Education in the wilderness is not a matter of monetary means. 一个wilderness,一个monetary means,逼格立刻就上来了~~


所以如果你想要学成流利、地道的英语,三四册课程会很适合你。


长按二维码识别↓ 去试听


3、4册连读




4

新概念英语2、3、4册连读



这门课程集合了新概念第二、三、四册的内容,是针对那些本身有点英语基础,或者已经学完第一册的学员,他们想在词汇、语法、语感、思维方式等方面获得快速、全面的提升。


长按二维码识别↓ 去试听


2、3、4册连读



如果你想提高自己的英语,英大真诚地建议你在沪江选择一门适合自己的课


沪江年度最大折扣来袭!


不仅有最低折扣,凡是全额奖学金班的课程,坚持学完课程,即可享受全额返还


↓戳阅读原文,马上学~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存