10张地图盘点世界之最：哪里胸大，吃货多？
本文由沪江英语原创，未经许可禁止转载。
CARTOGRAPHY is a skill that combines science and design.Map makers help to shape reality for everyone who looks at them.
地图绘制学是门结合了科学和设计的学科。地图绘制者帮助我们看清这个世界。
↑长按图片可放大↑
想知道世界上哪个地方胸大的女人最多吗？
想知道世界各地最受欢迎的网站是什么吗？
想知道……
不要着急，今天英大就带大家来一探究竟
The most popular website around the world
世界各地最受欢迎的网站
↑长按图片可放大↑
Homicide rates around the world
世界各地他杀率
↑长按图片可放大↑
The most popular sports around the world
世界各地最受欢迎的运动
↑长按图片可放大↑
The results from a survey that asked the world who they thought was the biggest threat to world peace.
世界各国人被问及他们所认为世界和平所面临的最大挑战是什么（呵呵，英大就笑笑不说话）
↑长按图片可放大↑
How big each country would be if it were proportionate to its population size
每个国家如果按其人口比例分配该有多大
↑长按图片可放大↑
Worldwide freedom of press.
世界新闻界自由度（恩？英大装作看不懂的样子）
↑长按图片可放大↑
呐，你们最关心的问题来了
Average female breast size
全球女性罩杯分布
↑长按图片可放大↑
The globe graphic shows women in Russia and parts of Scandinavia have larger breast sizes, with the average being larger than a D cup, compared to large parts of Asia and Africa where most women are a more modest A-cup measurement.
这张全球图显示俄罗斯和斯堪的纳维亚部分地区的女性胸较大，平均罩杯在D杯以上，而相比之下亚洲和非洲大部分地区的女性一般只有A杯。
那说完female也得说说male吧，恩，你们懂的
↑长按图片可放大↑
再来看看其他的问题
Diverce rate
离婚率
↑长按图片可放大↑
The divorce rate in the US and Russia is amongst the highest in the world with around 60 in every 100 marriages ending in divorce.
美国和俄罗斯的离婚率全球最高，每100起离婚案例中就有约60起发生在这两个国家。
Prevalent fastfood chain
最常见快餐店
↑长按图片可放大↑
This info-graphic shows which fastfood chain is the most prevalent in each country with McDonald's leading the way in Russian and large parts of South America. In North America and Australia, sandwich chain Subway has the most stores.
这张图片显示了一国中哪家快餐连锁店是最常见的。图中，麦当劳在俄罗斯和南美洲大部分地区的门店数量遥遥领先。在北美和澳大利亚，三明治品牌赛百味有着最多的店铺。
下面这张就更厉害了
这张地图，列出了所有国家的“世界之最”
↑长按图片可放大↑
Japan has more three-Michelin-star restaurants than anywhere else in the world making it the number one destination for food.
日本拥有世界上最多的三星米其林餐厅，是吃货们最理想的美食天堂。
Russia has no equal for dashcam use, according to the research.
俄罗斯是车载摄像机使用最广泛的国家。
Turkey tops the Twitter censorship list.
土耳其的“推特”用户被审查的数量是最多的。
Change your password often in Australia - because there are more data breaches there than anywhere else.
在澳大利亚，你要经常为所有的账户换密码，因为这里的账号泄露的情况为世界之最。
Other countries that won't be boasting about what they excel at are Peru, number one for cocaine; Belarus, top for alcohol drinkers; Toga, the world’s unhappiness hotspot; Honduras, No1 for murders and Angola, which has the highest child mortality rate.
不过，有些国家则不会轻易自夸自己的“独特之处”，比如秘鲁是可卡因的头号生产消费大国；白俄罗斯的酗酒者数量位列榜首；托加岛是让人最不开心的旅游热点；洪都拉斯的杀人犯数量多到令人发指，而安哥拉的儿童死亡率最高，不忍直视。
了解了这么多冷门知识，茶余饭后的谈资有了！快去跟朋友们炫一下吧
本周热文
（点击下面文字，即可查看）
编辑：山风
翻译：慕影、dlacus