查看原文
其他

【上海地铁全线英语广播】主播:我是怎样练就一口地道英音的?

2017-05-17 Kevin 沪江英语

「推荐」

还记得每天地铁上陪伴我们的

好听英文男声吗↓

超优雅的英音有木有!hin好听!


今天,英大请来了【上海地铁全线英语广播】主播——Kevin!一起来看看他给大家分享的英音练习经验~


到底什么是标准英音?

这个问题是很多人都好像知道一点、但又讲不明白。但如果我们想有一口地道的发音、甚至标准英音,就必须先弄明白这个问题。


为此,这堂课(文末有听课方式哦)我一共分了四个部分,力图在短时间内给大家讲明白英音的重点知识。


Part One

什么才是标准英音?

你可能听说过“女王音”、RP口音、或者伦敦音的说法;知识面更广一些的可能还听到过下面的一些名词,比如 Northern, West Country, Welsh, Scottish, Scouse, Cockney, Estuary等等。


但是可能很少有人真正了解,这些名词代表的发音究竟有什么不同?或者再浅显一些地说——它们听上去都是个什么样子?


因此,我经常看到一些学习者竭尽全力去模仿那些影视作品中的口音。结果很可能是一个地方口音,也有可能更糟糕学会了一口莫名其妙就让英国人侧目的发音,自己还不明白被冷落的原因。


英国英语的口音相当多,因为英国社会除了地域区别以外,还有血统阶层区别。


所以,上面我说的Northern, West Country, Welsh, Scottish, Scouse, Cockney, Estuary等都是地理上的口音区别,类似我们的方言。


而“女王音”,RP等都属于阶层口音(传统意义上英国分为皇室、上层,中上层,中中层,中下层,工薪阶层等几个阶层)。


因此,一横一纵,这个岛国上的口音就千变万化。


说清了这点,再来说说我们。那么多口音,随便挑一个,练得地道,是否行得通呢?如果,你为了表演,大概可以吧。但如果你为了和英国人深度沟通交流,我很遗憾地说不可取。


问题的关键在于英国人的思维。对于他们,我们就是外国人,而他们对于外国人已经形成了一个固定的模式。


你不可能出生在约克,却莫名其妙底说着只有那里人才说的方言。你不属于英国的上流社会,却说着RP(前提是你要知道约克方言和RP到底是什么),你给英国人的一个最直接的印象就是——装。 英国人大部分对于“装”都比较排斥。


于是,说什么英音才能被英国人接受或者欣赏?


如果是要被接受,那么带有中国特点的英语,完全可以被他们听懂和接受。


因为他们本来就先入为主地认为你有很明显的中国口音,接受你这样的英语完全没有问题。


但是,如果要让他们对你的英语表示赞叹,并且提高交流的愉悦程度,那么就只有一种口音你可以学,那就是标准英音General British English Accent。 


当然,我还是需要强调一下,学RP,学女王英语都是可以的,但是首先一定要说得到位。


我看到很多所谓RP英语课程的,结果教的都是标准英音,而且关键还都说得不怎么样。其次,当你学成出师后,请记得我上面的话,不要随便用,不然会适得其反。


这里特别简单提一下RP,它的来龙去脉,网上有很断章取义的描述,我只看到过一篇(中文)说得很细致和考究。这里篇幅关系,我简单地说,它是曾经英国的标准口音,但是由于时代发展,说的人越来越少,而且基本都属于上流社会。


为此,RP已经是一种老去的口音,一种上流社会老头老太的口音,不再是英国主流社会所使用的口音。所以你想,明明你风华正茂,一开口却是老气横秋,而且还自己贴金改出身,让英国人的小心脏怎么吃得消。


标准英音这个概念有些人不置可否,甚至不承认。这个也是可以理解的。因为英国没有中国专门设立的普通话考试。我们的标准中文发音就是普通话。普通话就是一个消除了性别,地域,年龄等各种区别的中性口音,就是一个唯一标准。


虽然,英国没有这样的考试,但是英国社会约定俗成地形成了一套被广泛接受的,同样起到上述作用的中立口音——这就是标准英音。不承认它存在的说法只是一叶障目而已。


简而言之,标准英音是从RP发展而来。它大部分和RP相似,但是在具体的元音辅音的发音位置,语音语调上还是有一定的区别。而且它还在不断发展,50年后的标准英音肯定和我们现在有所不同。


我引用语言发音学家J.C.Wells关于标准口音的定义来总结这一部分内容:

A standard accent is regarded as a standard(or “norm”) not because of any intrinsic qualities it may possess, but because of an arbitrary attitude adopted towards it by society.



Part Two

怎样才能拥有优雅的英音腔?

任何语言的发音基本上都受到四个因素的影响:各种制造声音的肌肉构造、聚焦声音的位置、共振带来的不同音质以及最终声音冲口而出的路径。这四个元素直接影响着不同国家的语言甚至一个国家不同方言的腔调。


比如,英音通过下巴、嘴唇和舌头的三者配合(当然还有更多的其他部位,这里我就不展开了),努力将英音的整体面貌“竖”起来,而不是美音那样舒服地趴着。


因此,要达到地道的英音,首先要有说话不会再那么轻松舒服的觉悟了。


另外,标准英音的大部分声音的聚焦位置会前送到上门牙后方的硬腭部位,这也是为什么很多人觉得英音的发音似乎更清脆清晰的原因。


而在发音冲口而出的路径方面,英国各地的方言就有很大的不同。如果你听了我的直播课和示范,你就会有很明显的感受,比如曼彻斯特人总感觉声音在喉咙里打转,纽卡斯尔人则说话忽进忽出,总感觉突然将话吞了下去。


而美国人则毫无顾忌地如同散弹枪一般四散而出。标准的英音则是毫无阻碍的送出口,但同时又通过嘴形的控制将发音竖立起来。



Part Three

一些困扰我们多年的发音问题

这个部分我举例说明了发音中最基础的一个问题,就是很难掌握或者稳定住的元音辅音。这是做到准确发音的第一步,也往往是我们忽略的一步。


一些细微的差别可能就会造成你的发音怎么听都不像英国人或者美国人,而更着急的是很多外籍老师知道你念的不对,但是不知道你为什么会念成那样,从而也很难给出通往正确发音的方法和途径,只能一遍遍地让你模仿跟读。


在我的教学过程中,总结了不少具体的问题,比如我这次直播中说到的i:、i、I 这三个元音的不同。


当然还有那个所有学习英音的同学很想掌握,但是总是不自觉的变成了美式发音的æ. 这是一个相当常用,而且很具备英式特点的元音,可惜地是大部分中国语言学习者都会念成美音。


原因其实是美音整体上来说更好掌握,因为它的发音规律通常都是在发声三要素(下巴、舌头、嘴唇)比较放松的情况下完成的。


针对这个元音,除了下巴开合和嘴形基本一致以外,真正的区别在于舌头的构造。


美音的舌头中部和后部抬起,这个更符合自然舒适的生理特点,因此念出的æ相对扁平,更可能有一种卡着脖子说话的感觉。


而英音正好相反,必须中部和后部放平,而舌头前部略微拱起,因此产生的发音就更为饱满立体。


理论上还是容易理解,但是我发现十有八九的学员就算知道,也无法做到位。


因此,这里给予大家一个干货方法,不妨打个哈欠,再试试。此时,你应该可以感受到舌头后部放松的状态了。


这一章节中,我还特别讲述了英音的音乐性问题。这往往也是英语学习者非常难以掌握的。大家往往会觉得音调很难掌握。


其实除了音调,还有一个相当重要的概念就是节奏。所以,我才提出了音乐性这个概念。


音乐就是由旋律和节奏组成的。在日常英音对话中,往往大家觉得很难听懂,并把这个原因归结于对于连读的不熟悉。然而这只是其中的一个问题。


真正的问题可能是从来都不知道英音句子中有很多部分其实都被压缩了,为此才会造成听力上的不适应,更影响到自己地道的英音发音。


而通过我示范打节拍的方式,则能立刻掌握句子的节奏,从而让英音变得更加的立体和干脆。



Part Four

让你1秒钟get英音腔的小技巧

这个部分是有一个前提的,那就是它只能帮助你锦上添花。因此扎实准确的功底是首要的。我主要告诉大家的是三个技巧。


首先,意识上的想像。每次说英语,都感觉是对着门缝在说话,你的声音必须通过门缝才能传递给对方。这样你就会有将声音立起来的意识。


其次,将你的上嘴唇用力绷紧。然后你可以试试念一段文章,看看是否会让你的发音更加的有弹性和立体。


最后,试试将你左右手的手指从脸的两侧插入脸颊,在脸上“挖出”两个酒窝,并将脸颊顶凹陷一些,你会发现瞬间,优雅老派的英音腔就出现了。



怎样得到Kevin的一对一发音训练?

怎么样,看了Kevin的分享,顿时茅塞顿开吧?想要拥有一口优雅的英音,还是要多练、多纠音。


英大还为大家跟Kevin老师争取到了一对一发音训练的名额,扫描海报中二维码先到先得哟↓

编辑:星星


↓还可以戳阅读原文马上听课哟!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存