H&M推出2018婚嫁系列，凯特王妃同款婚纱只要1800！|一周看点
又是激动人心的一周呢
【10张图看完一周】
1、H&M推出2018年婚嫁系列，Emmm...
本周，快时尚品牌H&M推出了2018年新款婚嫁系列，该系列是专门为新娘以及受邀出席的宾客设计，其中包括礼服、配饰和鞋子等等。
整个系列中，礼服和该品牌日常风格一样，以简约为主。
来感受一下↓↓
还有度假风↓↓
而其中一套婚纱，就是当年凯特王妃大婚时婚纱的复制版。售价仅为299美元，人民币约为1877元。
The range of dresses, accessories and footwear is specially designed for the bridal party and those blessed with invitations.
H&M这一系列的礼服、配饰和鞋子是专门为新娘派对以及受邀出席的宾客而设计的。
2、李连杰、巩俐加盟《花木兰》，迪士尼电影被华人承包了！
去年12月，刘亦菲将出演迪士尼真人动画《花木兰》一事就引起了大轰动。本周，迪士尼陆续公布了《花木兰》中的其他角色。
据了解，已经确认出演的中国演员有巩俐、李连杰、甄子丹，分别饰演反派女巫、皇帝、以及指挥官。
而电影将于今年8月开拍，预计将在2020年3月上映。
Meanwhile, Gong Li is confirmed as the villain in Mulan, a powerful witch (this appears to be a departure from Disney's 1998 animated version, in which the primary antagonist was Shan Yu, leader of the invading Huns).
另外，巩俐已经确认出演《花木兰》中的反派角色——强大的女巫，这似乎和迪士尼1998动画版本的有些不同，女巫原来的角色是入侵的匈奴人首领——单于。
3、全球最受尊敬名人榜单出炉！第一你猜是谁？
本周，外媒公布了2018最受尊重的男性和女性榜单。据了解，这次投票结果，是由来自35个国家的37000位参与者选出。
其中，在男性榜单中，比尔·盖茨、奥巴马、成龙分别位于前三。咱们的马云爸爸则位于榜单第5位。
而女性榜单的成员大部分都来自娱乐圈，排名第一的就是安吉丽娜·朱莉。前美国总统夫人Michelle Obama位于第二。
The list features 20 men and 20 women, all of whom are chosen as a result of online interviews with more than 37,000 people in 35 countries.
榜单上男女士各20位，他们都是由来自35个国家的37000位投票者在线上共同选出的人。
4、安吉丽娜朱莉和女王竟是挚友？深藏不露啊
本周，根据外媒报道，好莱坞女星安吉丽娜·朱莉和英女王伊丽莎白一直保持着密切的联系，是“隐藏着的好朋友”。
据了解，2014年，朱莉因为获得女爵爵位，获得了英国女王的接见，之后就一直和王室保持联系。
Not only did Angelina Jolie meet Queen Elizabeth II, when she received an honorary damehood in 2014, but the actress has been fostering a relationship with the royal ever since.
安吉丽娜·朱莉不仅在2014年获女爵爵位这一荣誉的时候获得了英国女王伊丽莎白二世的接见，而且从那时起，她就一直与王室保持联系。
5、超越《泰坦尼克号》，《黑豹》成史上第三最高票房
漫威电影《黑豹》（Black Panther）又一次打破了一个全新的记录！
根据外媒报道，《黑豹》票房超越经典影片《泰坦尼克号》（Titanic），成为北美票房排名前三的影片。
目前，位于第一、第二的分别是《星战：原力觉醒》以及《阿凡达》。
It’s going to take a lot for Black Panther to beat out Avatar, which has $760 million.
《阿凡达》的总票房为7.6亿美元，《黑豹》要超过它还需要付出许多努力。
6、阿迪达斯推出新款瑜伽服！竟是由海洋垃圾制成？
去年，阿迪达斯推出由海洋塑料垃圾制成的运动鞋UltraBoost，已经售出100万双。
最近，阿迪达斯又和瑜伽品牌Wanderlust、环境保护组织Parley for the Oceans合作，推出了用可回收材料制作的瑜伽服。
环境保护绝对杠杠的！
An estimated 80 per cent of marine debris in the world’s oceans is made up of plastic. And sportswear giant Adidas is doing its best to turn the tide on this catastrophic development by releasing products made from recycled ocean plastic.
全球大约80%的海洋垃圾都是塑料类，通过回收海洋塑料，做成新的产品，运动服巨头阿迪达斯正在努力扭转灾难性的环境发展。
7、被轮番“拷问”，扎克伯格遇史上最大挑战！
因为Facebook的数据泄露事件，扎克伯格作为唯一证人，被“请”到了美国国会，参加了为期两天的听证会。
作为今年关注度最高的听证会，小扎首先就数据泄露事件道歉，坦言Facebook为坏人所用，并承认对责任的认识不够全面。
He continued: 'We didn't take a broad enough view of our responsibility, and that was a big mistake. It was my mistake, and I'm sorry. I started Facebook, I run it, and I'm responsible for what happens here.
“我们对自己的责任认识不够全面，这是个巨大的错误，是我的错误，对不起，我创立了Facebook，运营Facebook，发生的一切都是我的责任。”
8、国外最新研究：一天一杯咖啡，还能减肥！
两周前，“星巴克致癌”还闹得沸沸扬扬，结果证实只是误传。
本周，根据外媒报道，咖啡除了能提神之外，还能够减肥。这是因为咖啡中含绿原酸，能降低人体对碳水化合物的吸收，并分解脂肪。
但是，不能喝的太多，否则会对燃脂的因素免疫。
Coffee can also reduce appetite. While it is not a meal replacement, coffee can “stimulate thermogenesis (heat and energy)” which means a reduced appetite and a lessened need for food, according to Flowers.
咖啡还能抑制食欲。虽然不是代餐，但是“能产热”。这说明了咖啡能够对食物的需求和胃口有抑制功效，弗拉尔如是说。
9、暖心！Tommy Hilfiger专为生活不便者设计衣服
话说，现在市场上的服装，一般很少为社会弱势群体残疾人提供。
而美国休闲领导品牌Tommy Hilfiger就推出了Spring Adaptive Collection，专为残疾人设计。
衣物中有不少小细节，为残疾人士提供便利，像是磁性纽扣、单手使用的拉练等等。
Designer Tommy Hilfiger is taking inclusivity to the next level. This week he launched his Spring Adaptive Collection, a third line aimed at people with disabilities.
设计师Tommy Hilfiger将包容又深化了一个层次。本周在他的春季新品集中，第三产品线专为残疾人设计。
10、哈里王子和梅根不要结婚礼物，只为做慈善！
还有一个月就即将迎来哈里王子的大婚，不少网友都已经在暗搓搓的猜想他们的结婚礼物。
然鹅，本周一，肯辛顿宫宣布梅根和哈里王子希望，用慈善捐赠来代替结婚礼物。
嗯，很符合他们平日秉持的慈善想法！
“Prince Harry & Ms. Meghan Markle are incredibly grateful for the goodwill they have received since their engagement, & have asked that anyone who might wish to mark the occasion of their wedding considers giving to charity, instead of sending a gift,” the palace said in a statement on Twitter.
在肯辛顿宫发的推文中：“哈里王子和梅根对于订婚仪式上收到的祝福心存感激，然后问众人在结婚仪式上是否考虑过以慈善捐赠来代替结婚礼物，”
看完一周看点，就要学会各种相关的英语表达该怎么说？
动画版本：animated version
娱乐圈：entertainment industry
结婚礼服：wedding gown
人道主义工作：humanitarian work
超越：surpass
海洋塑料：ocean plastic
听证会：congressional hearing
与...合作：collaborate...with...
本周热文
※欧美明星的英文名你会念吗？抖森、戳爷、卷福的名字，你一开口就错了！
※8岁一见钟情，18岁结婚，这相差13岁的爱情是恋童吗？如果发生在国外，后果很严重！
※戴佩妮与歌迷现场互动，结果被气成了表情包！老外的演唱会，奇葩事更多！