查看原文
其他

夸别人美用beautiful,那夸人「特别美」应该怎么说?

然少 沪江英语 2019-01-04

你有没有见过一个人,美得让你不能把眼睛从TA身上移开?


你知道如何夸奖别人美吗?还是只会用beautiful?


今天来学习一些更多样的表达,但是要注意:


只有当你与另一个人非常亲近时才能使用其中一些表达,如果你不是很了解他们,那么请认真选择你的用词!



形容女生


You're very beautiful. 

你真漂亮。
You're very pretty.

你非常漂亮。
You look as pretty as always.

你看起来像往常一样迷人。
You're so adorable.

你太可爱了。
You look drop dead gorgeous.

你看上去美极了。
You have the most beautiful eyes. (or another feature that you like e.g. smile, nose, lips etc.) 

你拥有世上最美丽的眼睛。(或你喜欢的另一个特征,如微笑,鼻子,嘴唇等)
I think you're very attractive.

我觉得你很有魅力。
Wow, you're gorgeous. 

哇,你好美啊。

I think you're stunning! 

我觉得你如此迷人!
I think you're super cute.

我觉得你太可爱了。
You look hot.

你看起来很性感。

I love the way you look today/tonight.

我喜欢你今天/今晚的穿着。
You have looks to die for.

你美得让人愿意赴汤蹈火。
You look so radiant.

你看起来如此美艳夺目。
You look absolutely fantastic. 

你看起来非常棒。
You look great.

你看起来棒极了。
You're beyond gorgeous.

你美得让人惊艳。
Watching you is like listening to angels sing.

看着你就像是在听天使唱歌。
You look out of this world.

你美得出尘绝世。
You make my heart melt.

你让我的心融化。
I can’t take my eyes off of you.

你美得让人移不开眼。
Your smile melts my heart.

你的笑容融化了我的心。
I think you're the most beautiful girl in the world. 

我想你是世界上最漂亮的女孩。
I have never seen anyone as beautiful as you.

我从未见过像你这样漂亮的人。
Your beauty is incomparable.

你美得无与伦比。
You look like an angel.

你貌若天仙。



形容男生



You are a beautiful specimen.
你帅得像一幅样本画。
You're delicious! 
你如此秀色可餐!
I think you're fit (British).
我认为你身材矫健 (英式英语)。
I think you're hot.
我认为你很性感火辣。
You're quite a hunk! 
你如此身姿矫健!
I think you’re rather hunky.
你相当健硕魁梧。
You look quite dapper (British) .
你看起来很精致(英式英语)。
You're very handsome.
你长得很帅。
I think you're good-looking.
我觉得你很好看。


说一个让你惊艳的人吧~


编辑:然少


点击这里,我告诉你 ↑ ↑ ↑



本周热文

※高晓松采访C罗,却被翻译喷长得丑!真正专业的译员到底应该什么样?

※《破产姐妹》主演大婚!女神终于找到了王子,办了超梦幻的婚礼~

※水瓶座:可怜的美少年被恶霸看上的辛酸史丨单词故事

※这款国产手机,90%的中国人没听过,但却称霸了非洲……

※《怦然心动》:我们都忘记了可以如此单纯地喜欢一个人丨聊聊英语

※“疫苗”问题刷爆朋友圈!原来国外也有类似事件,看老外是怎么做的?


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存