查看原文
其他

豆瓣评分比《延禧攻略》还高!这部史上最甜虐的国产玄幻剧,不了解一下?

小青 沪江英语 2019-01-02

暑期档一下子上了好多剧,《延禧攻略》、《如懿传》、《武动乾坤》、《天盛长歌》.......


却意外红了一个《香蜜沉沉烬如霜》


由杨紫,邓伦主演的《香蜜沉沉烬如霜》(以下简称《香蜜》),改编自网络作家“电线”的同名小说。



作为今年黄金档古装神话剧的独苗,截止目前豆瓣评分高达7.6,强势连霸收视榜首的位置,网播量已突破60亿


要知道全网刷的《延禧攻略》也只有7.1分,《花千骨》、《三生三世十里桃花》也都是在6分左右徘徊。



如果把女主一路开挂的《延禧攻略》比作宫斗剧中的麻辣香锅,


那么《香蜜》就是玄幻剧中的肥宅快乐水!!


最开始《香蜜》没有爆款相,然而仅仅几天,情况就发生了翻天逆转,是一部依靠口碑发力的作品。



一颗葡萄和一只乌鸦(啊不,是凤凰)恋爱的玄幻故事。


甜虐+转世三生持续恋爱,被网友戏称为「农贸圈的三角恋」。


邓伦,饰演男主旭凤,六界战神,凤凰真身,一世孤傲。



遇到女主锦觅之后,解锁「隐形傲娇毒舌霸道的宠妻人设」,三界醋坛,一边diss女主一边超级护短。


无奈因误会被锦觅所杀,坠入魔道,成为魔尊。


说起来你可能不相信,是陨丹先动的手!


杨紫,饰演女主锦觅,绝色美人小葡萄,花神和水神之女。



出生之时便吞下陨丹、不识情爱的锦觅,遇见了涅槃之时被人重创的傲娇火神旭凤,笑料百出。


比如初次相见,锦觅另类救助涅槃后的旭凤——「植物式抢救」。



剧中也是很多甜甜甜甜甜甜,比如:


江湖上流传的皮影戏面纱吻,苏断腿。(且看且珍惜



男女主专注谈恋爱,甜甜虐虐,又甜又虐,你亲我我捅你。。。。


越来越多的人爱上了这对灵修cp。



作为男女主,杨紫和邓伦在最初都遭遇过质疑。


书中锦觅与凤凰都是外貌极其出众的人物,很多人觉得选角不够贴切。


但邓伦和杨紫奇迹般地用演技证明了,他们就是凤凰和锦觅。



邓伦将旭凤的傲娇,心动,心痛,都演绎的十分自然。杨紫也没让人失望,能够让观众入戏,有没有那么美就没那么重要了。


两人的哭戏更是让人哇的一声哭了出来,




这里还要提到杨紫和邓伦用了自己原音,每个人的原音都给观众带来了惊喜,符合角色,尤其是邓伦的嗓音,邓伦苏」了解一下。


当然,还有个重要部分——


男主是女主的,男二是大家的!!!


《香蜜》的男二,润玉(罗云熙饰),完美符合这点。



润玉是夜神大殿,凤凰的哥哥,一条龙。虽为天帝长子,但是由于润玉的母亲身份比较卑微。


自小父不疼,母不爱,仅与小魇兽为伴,充满了悲情色彩的身世令人心疼。


超高颜值+一袭白衣衬托的清冷气质+温润君子般的性格,不少网友扛起了润玉和锦觅的CP大旗。



剧中,润玉被最信赖的亲人和爱人抛弃,摧毁了他所有的自信和安全感。


所以,后期黑化完全符合逻辑,却又让人厌憎不起来啊。



这几天剧情简直各种高能,润玉丧母黑化,肉肉灰飞烟灭X2,葡萄凤凰殉情,


还有灵修夫妇返回天界终于灵灵灵灵灵灵灵灵修了!!!



画面也是灰常唯美了,树摇,凤凰飞天,霜花绽放....


每次看到片头都在想这只凤凰好漂亮,这个镜头到底是在哪,万万没想到是灵修!



接下来,《香蜜》最关键的情节要来了,


锦觅捅旭凤,旭凤堕落成魔尊。


最近整个微博都是呼唤捅刀男主的声音,


就像等待小澜眼瞎,沈教授吐血,望眼欲穿,恨不得亲自动手。



香蜜的画面着实美出新高度,是一部审美也特别符合中国仙侠风的神话剧。


这部剧的故事展开于天界、魔界、花界以及人间,天上飞的土里长的水里游的都能成仙。


看剧的时候,你会发现弹幕里多了一个日常——猜物种。


龙和凤的儿子是龙,龙和鱼的儿子是金龙鱼?花和水的女儿是花露水?


锦觅旭凤润玉三角恋叫「火龙果」。。。


你们是魔鬼吗???


剧中演员们的服饰都十分精致。并且根据人物的不同,设计方面也有所差别。



据说,剧组为了高还原度地再现小说,用了半年时间与书粉进行沟通、邀请了花艺大师共同创作原著中经典的“花界”意象、还邀请原著作者共同参与剧本改编。


(天界)


(花界)


(魔界)


如此制作精良,节奏快,高还原,演员颜值高、演技好的日播剧,不火天理难容啊


剧中还有很多经典台词,英大整理了一些,双语版本送给大家。


1


稳住一个男人,

就先得吻住他的嘴。

To keep a man, 

you need give him a kiss first.



2


报恩嘛,报恩报恩 

不抱怎么还恩

I want to requite your favors. 

If I don't favor you, how to requite you?



3


你这莽荒小妖,

是不是都这般男女不分,爱扯别人衣服啊。

我便罢了,以后你可不许随便扯旁人的衣服。

You reckless sprite,

Do you always drag others' clothes like this?

it's ok with me.

You cannot do this to others.



4


谢谢你, 

让我在蝼蚁一般, 

卑微又渺小的一生中, 

第一次知道活着的意义。

Thank you for letting me know 

the meaning of living for the first time 

in my humble and underestimated life.



5


“医者为何以纱覆面啊?”

“奴家,丑。”

“无妨,本王瞎。”

“Why do you cover your face with a veil, Healer?”

“Cuz I am ugly.”

“It doesn't matter. I am blind.”



6


寻机就对本王上下其手,在山里对本王轻薄完了,

就要当甩手掌柜,不对本王负责了吗?

You always take the advantage of me as you could.

Now you even foeget what you've done to me in the mountain.

Don't you want to be responsible for me?



7


“我喜欢你。”

“再说一遍。”

“我喜欢你我喜欢你我喜欢你我喜欢你。”

“我娶你。”

"I like you."

"say it again."

"I like you I like you I like you I like you I like you....."

"Marry me."



8


锦觅 ,答应我,

等我回来,做我的王后可好。

Jinmi, promise me.

Be my queen When I get back.



9


“你可曾,爱过我” 

“从未。” 

"Have you ever loved me?"

"Never."



10


“我们还能回到从前吗?” 

“再也不能了。或许我们能重新开始。”

"can we go back again?"

"Not anymore.

But, maybe we can make another start."




你站剧里哪对CP?


编辑:小青

本周热文

※老外说英语是全球最简单的语言!为什么我们花了10年都学不好?

※欧洲服务生早上6点加班学中文,网友笑言:讨生活不容易,天道好轮回…

※《延禧攻略》令妃皇后闺蜜情深,如何用英文表达「你好我就好」?

※川普要和第一夫人离婚?白宫前助理爆料他们的真实婚姻状况,你绝对想不到!

※Tiffany居然有自动贩卖机了,在街边卖珠宝,惊呆了 | 双语热点

※blue不只是蓝色!千万不要随便和老外说“blue”..


更多精品文章

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存