查看原文
其他

卡戴珊家族人均上亿私人飞机?炫富方式惹争议,网友怒斥:你们真是环境罪人!

阿代尔 沪江英语 2023-04-10

Kylie Jenner


吃瓜时间到!最近,卡戴珊家又双叒叕整出幺蛾子了!


就在这几天,金小妹凯莉·詹娜(Kylie Jenner)因为私人飞机事件成功站上风口浪尖,甚至称她是climate criminal(破坏环境的罪人)!到底发生了啥?




事情的起因是Kylie在Instagram上发了一张和男友的合影,配文"you wanna take mine or yours?"(想搭我的飞机还是你的?)


本意是想炫富的同时秀把恩爱,结果事情并没有像她希望的一样发展。



推特上一个记录名人私人飞机飞行时间的账号发布的一则推文更是火上浇油:“Kylie Jenner的飞机刚刚飞行了3分钟。”


这下网友一下子炸锅了!3分钟的路程竟然还要开飞机,要知道启动一次飞机所产生的碳排放量可是不小...



看看网友咋说:


Kylie Jenner在那里选着今天她想搭哪架私人飞机,而我还在这里猛喝冰咖啡,因为我的吸管很快就会变成一团纸?有人解释一下这个情况吗?


百分之八十的人从来都没有坐过飞机,Kylie Jenner却还在那搭十分钟的飞机,上周就有五次30分钟以下的飞行,甚至有一次只有三分钟。她飞机10分钟的碳排放量可能比有些人一年的还要多。


Kylie Jenner简直就是个无时无刻都在犯罪的气候犯罪者。这些私人飞机根本不该被允许起飞。



Kylie,你真的很懂怎么惹怒美国网友哦!
作为IG女王,她的吸金能力真的超过你想象,2020年曾以75亿元财富位列《2020胡润全球白手起家女富豪榜》第87位。


所以,这个程度的炫富对Kylie来说可能并不算什么......
两年前,她就曾花费7000多万美元购入一架私人飞机,并且在上面印上大大的KYLIE SKIN(Kylie的个人护肤品牌),内设也全都是粉色搭配。



Not only does her aircraft have comfortable seating with designer blankets, it also has multiple rooms that each serve a different luxurious purpose. Inside, one will find an entertainment suite, master suite, two bathrooms, a gallery, crew rest area, closet and lots of storage room for baggage, according to The Sun.

她的飞机不仅有舒适的座椅和名牌毛毯,还有很多个房间,每个房间都有不同的豪华用途。据《太阳报》报道,在飞机内部有一间娱乐套房、主人套房、两间浴室、一个画廊、船员休息区、壁橱和很多行李储藏室。




无独有偶,卡戴珊家的金姐Kim Kardashian也在不久前斥巨资买了一架私人飞机。果然,这个家是人均私人飞机。
这架飞机价值大概1.5亿美元,据说比首富Jeff Bezos的私人飞机还要贵!并且由内而为全部为金姐量身打造,门口还铺着写着KIM AIR的地毯。
来看看飞机内部的样子,整个飞机的色调和羊绒质感也都是金姐精心挑选过的!



Kardashian and all her guests can stay connected on long journeys as she says “every seat has its own phone charger”.

卡戴珊和她的所有客人可以在长途旅行中依旧和他人保持联系,因为她说“每个座位都有自己的手机充电器”。


“We have two beds in the back, but this can all come out as one king bed, it’s really cute. It’s, like, so perfect.” Otherwise the aircraft – designed by Tommy Clements and Waldo Fernandez – has 10 sleepers for travellers in need of a quick nap.

“我们在后面有两张床,可以拼起来成为一张特大床,真的很可爱很完美。”这架飞机还有由汤米·克莱门茨和沃尔多·费尔南德斯设计的10个卧铺,供需要小睡的乘客使用。


不过,私人飞机对卡戴珊家来说可能真的不算什么,毕竟这家人一年四季各种派对满满。不久前,Kim就把这台飞机给宝贝女儿North West庆生使用,还是一如既往地宠孩子!



内部也用枕头和假蜘蛛网装饰成了露营风格!



下了飞机,North和朋友们睡在装饰有假鹿头和假血的小帐篷里,这下子恐怖露营味儿直接拉满~



She’s really into special effects makeup. She does really good wounds and scars. She was taking classes … and she wanted to teach her girlfriends [with mannequin heads].

“她真的很喜欢特效化妆,她也很喜欢各种伤口和疤痕。她正在上课……她想用假的人体模特头教她的朋友们化妆。



连睡衣也全都是定制的,写满了CAMP NORTH的字样,金姐果然是细节控啊。



冲浪、滑索... 各种户外运动也都没有落下。




宠孩子这件事,卡戴珊家敢说第二,那就没人敢说第一了。那是一个大写加粗的壕无人性!


现在卡戴珊家连孙辈都已经有11个了,除了肯豆还在“独自美丽”,大家都已经有了自己的孩子,下一代欧美超级网红或许就在其中?


大姐Kourtney Kardashian和前夫Scott Disick的三个孩子Mason、Penelope和Reign


金姐Kim Kardashian和前夫Kanye West的四个孩子North、Saint、Chicago和Psalm


Khloe Kardashian和Tristan Thompson的女儿True


Rob Kardashian和前未婚妻Blac Chyna的女儿Dream


Kylie Jenner和Travis Scott的两个孩子Stormi和Wolf


一起来看看卡戴珊家族为孩子们办过的那些主题派对,简直让人眼花缭乱,有钱人果然可以随便玩儿!


Psalm的三岁生日派对,一片绿光!



Psalm's 3rd birthday in May 2022 was Hulk-themed, complete with Hulk fists for all attendees and individual chocolate sculptures for each kid to smash before eating.

2022年5月,Psalm的3岁生日以绿巨人为主题,并且为所有参加生日派对的孩子们准备了绿巨人的巧克力拳头,每个孩子在吃之前都要先把它打碎。


True的四岁生日派对,小公主的派对当然是可可爱爱~



True’s 4th birthday party in April 2022 was adorably cat-themed, including real kittens, stuffed animals and a costumed feline mascot.

在2022年4月举办的True的4岁生日派对以可爱的猫为主题,包括真正的小猫、毛绒玩具和猫咪吉祥物。


True的三岁生日派对,依旧是梦幻温馨风。



While True’s 3rd birthday bash in April 2021 was “for cousins only” amid the coronavirus pandemic, Khloé still celebrated the little one with pastel balloons, actresses playing Disney princesses and a bounce house.

在新冠期间,True在2021年4月举行的3岁生日派对“仅限表兄妹们参加”,但Khloé仍然用彩色的气球、扮演迪士尼公主的女演员和弹跳屋来庆祝女儿的生日。


Stormi的生日派对,人家在家办的小型派对都抵得上咱们普通人的超豪华版了...

"Stormi World 3 is cancelled for obvious reasons,” Kylie said on her February 2021 Instagram Story. "But I still went all out for Stormi at my house, and we are just doing a cousin party with all her cousins and the family, which will be still just as amazing."

“Stormi World 3派对因显而易见的原因被取消,”Kylie在2021年2月的IG Story中说道。“但我仍然在家和表兄妹以及家人们全力以赴为Stormi准备了派对,一切还是很棒。”


Dream的四岁生日派对,哪个小孩可以不爱迪士尼风?



Rob’s daughter's 4th birthday party in November 2020 featured princess balloons, a castle cake and dress-up.

Rob的女儿在2020年11月举行的4岁生日派对装扮着公主气球和城堡蛋糕,还有换装环节。


Stormi的两岁生日派对,Kylie直接整了个主题游乐场!



Jenner celebrated her “favorite day of the year" in February 2020 with a Frozen and Troll-themed maze, a customized claw machine, a blow-up slide and more for her 2-year-old daughter. Jenner在2020年2月庆祝了她“一年中最喜欢的一天”,为她2岁的女儿打造了一个以冰雪奇缘和巨魔为主题的迷宫、定制的抓娃娃机、充气滑梯等等。
Saint和Reign的三岁和四岁生日派对,这次人猿泰山都安排上了,没有金姐做不到,只有大家想不到!



Kim's son Saint and Kourtney's son Reign rang in their 3rd and 4th birthdays, respectively, with a Tarzan-themed party. The KKW Beauty creator's house was transformed with tropical plants, helmets and rainforest music.Kim的儿子Saint和Kourtney的儿子Reign分别在他们3岁和4岁生日时举行了以泰山为主题的派对。Kim的房子被改造成了充满热带植物、头盔和热带音乐的地方。
这些只是卡戴珊日常的冰山一角,尽管这种奢侈的生活方式充满争议,不能否认的是卡戴珊家孩子们的童年应该生活得很幸福~ 不知道下次见到卡戴珊家又会因为什么事?这个网红世家为了创造话题可闲不住!



今日词汇

sleeper /ˈsliːpər/ n. 卧车;卧铺;枕木;睡眠者mannequin /ˈmænɪkɪn/ n. 人体模型;服装模特儿attendee /əˌtenˈdiː/ n. 出席者;在场者mascot /ˈmæskɑːt/ n. 吉祥物,福神respectively /rɪˈspektɪvli/ adv. 分别地,依次地
盛夏学英语,补贴翻倍!能力提升课、职场进阶课、流利口语课......你要的精品好课,这里都有,扫码赶紧领取福利吧:


英文部分摘自US Weekly:Inside Kim Kardashian’s New Custom, Luxury Private Plane ‘Air Kim’: It’s ‘An Extension of Me’ / US Weekly: The Kardashian-Jenner Kids’ Most Extravagant Birthday Parties: Carnivals, Jungles and More




微信公众号又双叒叕改版了…
为了让大家第一时间看到优质英语学习内容
千万!千万!千万!
记得【星标】或【置顶】沪江英语

盛夏学英语,补贴翻倍
点击【阅读原文】速领↓↓↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存