对面嘅朋友，你會唔會講粤语呀？
“2022年7月25日
六月廿七
粤语节
宜 讲粤语
……”
什么?!
今日居然是粤语节？
那作为一颗正宗“广州青梅”
自然是不能放过这个难得的机会
去做一天“粤语推广大使”啦！
话不多说
先来做个课前小测
考考你对粤语的了解程度~
【点击查看答案】
恭喜各位闯过第一关~
但我们粤语文化的重头戏
还在这后头呢
“以下内容由《广州话方言词典》赞助播出”
广东人的生活离不开粤语
我们常用粤语问候他人
也喜欢用粤语表达心情
那些经常被我们挂在嘴边的话语
大家知道都应该怎么写吗？
场景一
今日天气好热啊！
系啊，出完汗罨着，好唔舒服啊！
小青梅敲黑板
注释
①敷；
②把种子放在容器上面，催它发芽；
③捂，沤。
场景二
哇，落好大雨啊！
哎呀，屋企好似冇闩窗啊！
小青梅敲黑板
这个字看着很形象吧！如果用普通话来理解，就是把门给闩上，像古代的门，后面都有个门闩，用来把门关紧，所以它放在粤语里也是“关”的意思哦~
场景三
今晚想食咩啊？
求其，是但咩都得啦。
小青梅敲黑板
以上两组粤语正字表达的意思是一样的，都是“随便”的意思，当你想表达“怎么样都可以，无所谓”的时候，就可以用它~
粤语正字千千万
我们不仅要会说
更要会写
遇到不会的正字
就多翻翻词典吧~
“雷猴啊！内嘞排过哒典样啊？”
这是粤语中人们打招呼、寒暄的常用语
看起来好像跟普通话里这句话的表达毫无关系
那么这句话是怎么来的呢
普通话
（普:你好啊！你最近过得怎么样？）
粤语
粤语 （粤:你好啊！你嘞排过得点样啊？）
寻找普通话里发音和粤语发音相似的字组成一句话
这样的表达方式
就是粤语的谐音
除此之外
相信大家最常听到的大概就是
随着地区间的联系更紧密
粤语的影响愈加不容小觑
为了学习粤语，这样的谐音就诞生了
切记：不可以真的字正腔圆地按照普通话发音念出来噢…
既然提到了粤语谐音
那就不得不提粤语歇后语了
知识链接:
粤语的歇后语
多为粤语谐音出的歇后语。
几时先翻屋企？
已经包袱挂门闩了。
咩？
随时准备走人。
翻来的时候帮我带个蛋糕仔。
唔帮。
真是扭纹柴——难搞掂，小气鬼。
切，唔理，唔帮。
是唔是先？真是癫癫地——唔识死。信唔信我同阿妈讲你上次...
得了得了，要咩蛋糕？
注释
①包袱挂门闩了——随时准备走人：
“走人”大致意义为离开。
②扭纹柴——难搞掂：
“搞掂”大致意义为能办事、办好事等
在这里指成功说服难完成。
③癫癫地——唔识死:
“唔识死”大致意义为不知道天高地厚。
像这样的歇后语其实还有很多
比如
瓦檐狮子——叻到满
再厉害也就是个装饰
点此拉开抽屉，查看答案
无钩称——得把声
就会说
点此拉开抽屉，查看答案
夜晚食黄瓜——唔知头定尾
指不知道来龙去脉
点此拉开抽屉，查看答案
......
众多粤语谐音和歇后语里
一定有你知道的
小青梅不多说，欢迎大家补充~
什么是粤语栏目和粤语电视剧
他说：
“直击现场，关注民生。”
他说：
“鸡同鸭讲眼睩睩～”
他说：
“一道屋檐，人生百态。”
......
它们分别来自
《DV现场》
《外来媳妇本地郎》
和《七十二家房客》
在茶余饭后
多少人准时准点地搬起板凳
老实守在电视机前
这是一个“风雨无阻”的浪漫约定
它们承载着无数广东人“从小到大”的独家记忆
其中，非常值得一提的就是
《外来媳妇本地郎》
从2000年11月4日
迄今22年无间断播出
是中国广电史上播出时间最久
播出集次最多的电视剧
至今已播出四千多集
其中有不少经典场面深入人心
而近年来，也有不少
优质的粤语节目出现
《粤知一二》
便是其中不得不提的存在
他们用粤语在短短几分钟内
将社会的热点、广东的气候等内容
幽默有梗地道出，引发共鸣
关注那些广东民众自己
都不多留意的生活小事
粤语作为一门
具有悠久历史的语言
保存着古汉语音韵的大量因素
某种意义上说
保护和传承优秀粤语文化
就是在保护和传承传统文化
通过这篇推文
大家对粤语及其文化有更深的了解了吗？
如果有想要补充分享的内容
欢迎在评论区留言
小青梅期待大家的留言
同时也希望大家能和小青梅一起
学习和保护粤语文化
资料来源 | 百度百科 中国新闻网《岭南文化的宝典：粤语》 大众网《壮族的前身：百越》 广东省情网《粤方言的形成发展及分布》 李新魁著《广东的方言》
部分图源 | 网络
音频 | 邓韫慧 郭浚森 罗泳臻
创意 | 宋苏琴
标题 | 宋苏琴
文案 | 李诗婷 周欣桐
制图 | 宋苏琴
编辑 | 宋苏琴
审核 | 林文迪 余珍妮 黄雨菲 王玉洁 劳白娜 马思莹
责编 | 冯锐 朱丹丹 钟亮 原一林