柏林 · 上海摄影双城展 / 德国摄影艺术之旅

2019柏林 · 上海摄影双城展

征稿启事

一、缘起

王小慧艺术中心长期来进行各种形式与各个层面的国际艺术交流活动，其中“中国@世界”国际艺术交流计划己进行了三年，今年的秘鲁之行非常成功，並将成为一个长期计划。

现在，我们又将与一些国外艺术机构合作搭建国际摄影艺术展览交流平台，展示中外当代优秀摄影作品，发现与推广新锐摄影师，鼓励艺术探索与创新，推动中外艺术界的交流与合作。

目前推出的“柏林·上海摄影双城展”是本计划的第一个项目。

二、主办单位

王小慧艺术馆

柏林F200艺术空间

三、展出时间

1. 柏林展

10月25日至11月7日

柏林F200艺术空间

2. 上海展

12月6日至12月15日

上海王小慧艺术馆

四、展览组委会

艺术顾问 : 王小慧

策  展  人 : 林   路

展览执行 : 王   丰

评  委  会 : 由主办方邀请中德摄影专家组成，对参赛作品进行评审。

五、参展规则

1. 参展资格

不分国籍、种族、性别和年龄的摄影爱好者均可报名参加。

2. 征稿时间

2019年7月15日开始

2019年8月15日截止

3.征稿方式

投稿邮箱:[e-mail]

请在投稿邮件注明: 作者姓名、年龄、所在城市、工作单位、联系地址、联系邮箱、手机号、微信号。

4. 作品要求

①参展作品题材风格不限，作品黑白彩色不限，单幅组照不限，数码与胶片不限，电脑创意后期合成均可参展，让摄影师有最大的创作自由度与发挥空间。

②参展作品每位2-4幅，投稿作品数量20幅为上限。单幅和组照作品，应配有标题与100字以内的中文说明(包括时间、地点、人物、事件等)

③参展作品必须为投稿人原创作品。上传的作品规格要求为1M左右JPG格式，评选后的入展作品，由主办单位通知参展者，提交合格数码文件或印刷品。

六、其他条款

1.  对于参展入选作品，主办方有免费使用参展作品进行与本展相关的宣传、出版、展览、放映、信息网络传播等。在评选结束后落选作品将不再一一通知作者。

2.作品肖像权、名誉权等法律责任均由作者自负，与主办方无关。参展者须拥有照片的著作权并获得参展照片中，所包含人物的肖像权、使用权和其它必要的许可。同时须保证参展照片不侵犯任何第三人的著作权、肖像权、名誉权和隐私权等其它合法权益，否则由参展者承担所有相关责任。若因这些法律纠纷而给主办方造成损失的，参展者还应赔偿主办方的全部损失。参展者均视为认同本条款内容。

3. 入选摄影师需参加开幕式、艺术交流和摄影创作活动。

七、凡选送作品参展者均视为同意并遵守本征稿启事的上述所有规定。凡不符合规程的参展者和作品一律取消参展资格。

八、本展览征稿启事解释权归展览主办方所有。

联系方式

Tel: [phone]  王先生

Emai:[e-mail]

王小慧

王小慧现生活在上海和慕尼黑。她早期创作以摄影为主，创作横跨摄影、影像、雕塑、设计、新媒体艺术与写作等领域。她曾于多国举办过数十次个人作品展，作品被国际著名艺术机构及收藏家收藏。在国内外出版过五十余部画册和书籍，其中影响最为广泛的是自传《我的视觉日记》，曾获三个文学奖，畅销十余年，再版近五十次。

德国政府授予她“德中友谊奖”，曾被香港《凤凰周刊》列为50位影响世界未来的华人之一。她荣获雅典娜大奖，是这个全球杰出女性奖项35年来获奖的第一位中国女性。此外她还和国际许多著名品牌有很多合作，成为非常受国际品牌青睐的中国艺术家。她还获得网易“年度艺术美丽人物”全国评选第一名，是很受大众喜爱的艺术家。

王小慧艺术机构有“王小慧艺术中心”、“王小慧艺术馆”、“王小慧城市艺术研究院”、及“黑森林•王小慧生活艺术馆”等，近期还创立了“跨界学院”。

林路

上海师范大学教授，摄影专业硕士生导师。上海市摄影家协会副主席，上海翻译家协会会员，艺术策展人。

已出版摄影理论和技术专著以及画册100多本，发表摄影文章几千万字，是中国发表摄影专业著述最多的专家。曾在1988年策划过在上海引起轰动的《国外人体摄影艺术观摩展》。至今在全国策划各类摄影展览数十个，并为多个国际摄影节的主策展人。

“有的摄影师喜欢在自家门口拍摄，而有的喜欢远行他乡寻找新事物，有的喜欢小城市的静谧，还有的喜欢大城市的繁华。每个摄影师在不同的地点找到属于自己最适应的拍摄感觉。

唯美的固然好看，人文的更有价值！”

——林路

柏林·上海摄影双城展

德国摄影艺术之旅

五大特色

★ 一，参加柏林与上海两次高规格专业摄影展，留下一本精美的摄影画册，增加个人摄影展览记录中精彩的一页。

★ 二，参与国际艺术交流，在德国与上海多次与国际艺术家面对面交流，深入了解著名德国艺术机构与艺术馆，正式加入王小慧艺术中心的国际艺术交流平台。

★ 三，出版过100多本摄影专著的著名摄影理论家、策展人林路亲自带队，上课指导，难得一次的贴身学习机会。

★ 四，不同于一般观光旅行，而是精心安排拍摄路线、拍摄地点与拍摄时间，把上课与实战结合，整个旅程是一次摄影Workshop。

★ 五，特殊的深度旅行考察，特别安排旅游社不会安排的路线，而是摄影艺术爱好者应该了解的地方。

揭秘莱卡相机的历史；

探访鲜为人知的杜塞尔多夫艺术殿堂；

参观脑洞大开的红点奖博物馆；

拜访独一无二的狼堡大众汽车城；

再与浪漫波罗的海来一场约会。

第一天  10月25日  周五  上海 – 柏林

上下滑动图片查看更多

第二天  10月26日  周六 上海 – 柏林  抵达后柏林是去游览  入住柏林
勃兰登堡门

勃兰登堡门是柏林的标志，也是德国的国家标志。这座建成于1791年的新古典主义风格的砂岩建筑，以雅典卫城城门为蓝本，门顶上是张开翅膀的胜利女神驾驶四轮马车的铜像，女神手中的权杖上，有橡树花环、铁十字勋章和展翅的鹰鹫，这一切都象征着战争的胜利。勃兰登堡门正面朝东，其以东的区域是柏林老城的核心所在，这也是唯一仅存的柏林城门。勃兰登堡门立于此地的二百余年，见证了德国历史的兴衰。

柏林大教堂

林大教堂坐落于柏林市区博物馆岛的东侧，背靠施普雷河，它曾是霍亨索伦皇族的宫廷教堂，其家族成员都埋葬在这里的地下室中。柏林大教堂建于1895年-1905年，在二战中曾遭毁坏，修葺工作持续至今，但它依然是柏林最抢眼的地标性建筑，素有“博物馆岛入口之称”。

三座巴洛克的大圆顶气势非凡，面向施普雷河的四层建筑采用了巴洛克宫殿的装饰风格，金碧辉煌；西侧的钟楼服役至今，祷告的钟声悠远绵长；爬过260级台阶便可在大教堂顶端欣赏柏林市区的壮丽景色。
查理检查站

查理检查站位于弗里德里希大街和Zimmer大街的交界处，是冷战的见证和象征，从1961年到1990年，这里是盟军、非德国人和外交人员在东西柏林之间通行的关口。现在这里被周围高大的现代建筑环绕，只剩下小小的一段柏林墙残垣，在面向西柏林的一侧树立着以英俄法德四种文字标识的著名警告牌：“Youare now leaving the Americansector.”（“你现在正在离开美国防区。”）目前人们看到的是复制品，原件被保存在毗邻的查理检查站博物馆里。

第三天  10月27日  周六  柏林·上海摄影双城展
KUNSTRAUMF 200展览馆
柏林·上海双城展是王小慧艺术中心国际艺术交流计划“中国@世界”的延续。此次与KUNSTRAUMF 200展览馆联合，搭建一个国际摄影艺术交流平台来展现中外当代优秀作品。
KUNSTRAUMF 200是有着建筑界“教父”之称的菲力普·寇特琉·约翰逊（英语：PhilipCortelyou Johnson/PhilipJohnson，1906年7月8日－2005年1月25日）设计建造的。他为人所熟知的是自1980年代起的后现代建筑作品，其中包括名声显赫的加利福尼亚州加登格罗芙的“水晶教堂”、匹兹堡平板玻璃公司大厦、耶鲁微生物教学楼、休斯顿银行大厦等。

KUNSTRAUMF 200展览馆是柏林著名非商业、纯粹地为独立艺术家提供的一个可以工作、交流、互动的艺术平台。与德国艺术家ChristophDamm, Ingelore Willing, Ulrich Diezmann, Jens Schunemann, AndreaWilmsen, Sabine Wild面对面分享摄影心得。

自2008年以来，柏林画家兼雕塑家PeterLindenberg一直在Friedrichstraße200这里举办过各种个人和团体展览。

柏林博物馆岛

柏林博物馆岛，是一个把五座博物馆集结在一起的小岛。建于1824-1930年之间。因文化和建筑的纪念性意义，在1999年被UNESCO定为世界遗产。五座博物馆分别是：柏林老博物馆同其后的新博物馆、国家美术馆、博德博物馆及佩加蒙博物馆。其中以佩加蒙博物馆所收藏的大型历代建筑物部分最具盛名。博物馆岛集中了德国博物馆的精华，如展现古埃及历史的佩加蒙博物馆、汇集了世界美术大师作品的国家绘画陈列馆、德国历史博物馆等。
犹太博物馆

欧洲最顶尖博物馆之一，也是同类馆中最完整、规模最大的一个，它全面记录了犹太人在德国近两千年的历史文化变迁。博物馆于1995年落成，是为纪念死于第三帝国时期的六百万犹太人而建，2001年重新对外开放。

建筑师丹尼尔·李布斯金称他的设计为“BetweentheLines”（两线/行之间）。建筑折叠多次、连贯的锯齿形平面线条被一组排列成直线的空白空间打断。这些空白空间代表了真空，意喻着犹太人民及文化在德国和欧洲被摧残后留下的、永远无法消亡的空白。

第四天  10月28日  周日  柏林墙拍摄

波茨坦广场

波茨坦广场是新柏林最有魅力的场所。其引人注目的建筑集餐馆、购物中心、剧院及电影院等于一身，使它不仅吸引着观光的游客，也吸引着柏林人经常到此一游。最初的波茨坦广场只有一个十字路口。

之后，在这里建起了波茨坦火车站，从而发展成交通最繁华的地区之一，也成了首都生机勃勃的都市生活的代名词。如今矗立在广场中心的是超现代化的戴姆勒·克莱斯勒区及索尼中心，西南方散布着柏林画廊、柏林新国家美术馆、柏林爱乐音乐厅等文化设施。

柏林东边画廊

柏林东边画廊是在柏林保存下来的最长的，也是名声最响的一段柏林墙，共计1.3公里。1990年柏林墙被推倒，两德统一后，遗留下来的这段柏林墙就成了当代艺术家们创作的乐园，多以政治主题为主，且在2009年经历了一次翻新。

这段柏林墙是遗留的三段柏林墙中游客最多的一段。如今，在这段墙和施普雷河中间的狭窄草坪，会在夏天被改造成供人晒太阳的沙滩，曾经的森严戒备早已灰飞烟灭。

邀请模特来柏林前摆拍，给摄影家创造更多灵感。

柏林墙遗址纪念公园

柏林墙建于1961年8月12日，倒塌于1989年11月9日，全长176.8公里。在它存在的近四十年中，这座被当时东德政府称为“反法西斯保护墙”的柏林墙将柏林分成了东西两部分。目前柏林墙大部分已经被推到，只有这一处纪念性的公园给游客展示原汁原味的柏林墙的结构和那段历史。

柏林墙的遗迹主要有三段，除了最著名的东边画廊以外，还有查理检查站以西约200米的Niederkirchnerstraße上的一段，和在北火车站附近的Bernauerstraße上的一段。

第五天  10月29日  周一  小慧老师画册的足迹

柏林-30km-波茨坦-柏林早餐后前往波茨坦拍摄
夏洛滕堡宫

夏洛滕堡宫是一座恢弘的巴洛克式宫殿，建于十八世纪，是柏林现存的最大宫殿，也是普鲁士王国时期的历史见证。它最初是腓特烈一世的夏宫，以他的皇后而命名，又经历了几任国王的扩建。如今，旧宫和新翼是主要的参观部分，宫廷的奢华和皇室的收藏，亦不输其它宫殿。曾经的皇宫剧院，已经被改建成了史前和早期历史博物馆。而法式和英式风格混合的皇宫花园里，还有新宫，观景楼和墓室等建筑。
无忧宫

无忧宫是柏林周围最著名的宫殿，是世界文化遗产，被称为“普鲁士的凡尔赛宫”。它在如今勃兰登堡州州府的波茨坦市，名字为法语的“没有忧虑”，是在1745年由腓特烈大帝下令建造的，做了长达四十年的夏宫。无忧宫本身主要为洛可可风格，宫内有令人惊叹的图书馆(Bibliothek)、音乐厅(Konzertsaal)、大理石厅(Marmorhalle)等房间。

在2公里以外的花园尽头，还有一座新宫(NeuesPalais)，它也是腓特烈大帝所建造，有令人印象深刻的华丽外表。另一个花园中的著名建筑是中国茶室(ChinesischesTeehaus)，镀金的人像是当时对中国的想象。无忧宫的花园非常特别，是种满了葡萄田的梯形阶梯状露台，以及巴洛克式的喷泉雕塑。
塞琪琳霍夫宫

塞西琳霍夫宫位于新花园公园（NeuerGarten）区的北端，由普鲁士德皇威廉二世为承袭皇位的大儿子腓特烈．威廉和媳妇塞琪琳女公爵所建造的。塞西琳霍夫宫之所以闻名于世，主要是因为1945年7月17日至8月2日期间，美国总统杜鲁门、首相丘吉尔及苏联斯大林于此举行波茨坦会议（PotsdamConference），并在1945年7月26日，由美国总统杜鲁门和英国首相丘吉尔于此处共同发布波茨坦宣言以决定日本“无条件投降”的相关条款。

第六天  10月30日  周二
柏林-210km-沃尔夫斯堡-50km-布伦瑞克
早餐后前往狼堡参观大众汽车公园，后前往布伦瑞克，是下萨克森州第2大城市，历史上曾作为布伦瑞克公国的首都。它的标志是著名的布伦瑞克之狮雕像，反映了这里和狮子亨利公爵的渊源；此外，数座尖顶不对称的教堂很有特色。
入住布伦瑞克

沃尔夫斯堡汽车城
游客可以在汽车城内了解车辆的历史以及奥秘，可以了解大众公司的最新动态，更可以亲手参与设计车辆。同时也可以了解到其他单个品牌包括大众、奥迪、斯柯达、西亚特、宾利、兰博基尼、布加迪。

第七天  10月31日  周三
布伦瑞克-320km-埃森-30km-杜塞尔多夫早餐后前往埃森，参观红点奖博物馆。入住杜塞尔多夫，早餐后杜塞尔多夫市区游览，参观艺术学院及博物馆。
K21当代艺术博物馆
1世纪当代艺术博物馆是一座国际当代艺术的博物馆，主要展示的是21世纪的艺术品，展品来自于各个国家不同地区的作品，并不时举办一些展览。
老城

老城方圆1公里，位于莱茵河边，分布着许多历史建筑和260家酒馆、风味饭馆。老城古色古香，完整地保存有德国传统的民居建筑。德国以啤酒闻名，杜塞尔多夫的老城以啤酒馆闻名。在不到半平方公里的范围内，有众多的啤酒馆、酒吧及各国风味的餐馆200多家。号称是欧洲餐馆、酒馆最密集的城市。老城中最大也是最著名的啤酒馆是Urige，这里可饮到现场酿造的新鲜黑啤酒。

国王大道

国王大道是世界上最优雅的购物大街之一。中间是条水渠，两旁是林荫的栗树大道，东侧大道布满了世界顶级奢侈品牌专卖店，西侧大道是银行等金融机构。两侧大道由几座铁艺栏杆组成的桥连接，水道两侧树木郁郁葱葱，并摆放着长椅供人们休息，美不胜收。传说普鲁士国王威廉四世巡游到此，愤怒的市民向这个专制的国王扔马粪，惹得国王大怒。为谢罪将此街改名国王大道。

KunstPalast博物馆

KunstPalast博物馆建于1902年，Ehrenhof的建筑群的一部分，是杜塞尔多夫艺术展览中最大的建筑。展出的作品主要是杜塞尔多夫学院浪漫派画家的绘画作品，还有德国表现派画家的作品，如Corinth、Kandinsky、Jawlensky、Macke、Klee、Kirchner、Nolde等作家的作品。馆内还展出一些中世纪雕塑，玻璃器皿等，年代地域从罗马时期到现代的远东和欧洲。

第八天  11月1日  周三
红点设计博物馆
在埃森的关税同盟工业区里，最有看点的莫过于就是红点设计博物馆了。

博物馆从一只手表、一件工具到整座室内空间，都可以透过设计的力量变得更出色，而这座四层的迷宫前身是锅炉房。馆内收藏有许多得奖的设计产品，每件作品都有自己的故事和专属的文化语汇。红点设计博物馆也是红点设计奖主办机构所在地。
莱卡博物馆

徕卡体验中心（LeicaErlebniswelt）面向公众开放，为摄影爱好者、徕卡爱好者和世界各地的游客提供全方位的徕卡体验。你可以在这里度过完美一天——深入研究了解徕卡相机的发展历史，独家参观神秘传奇的徕卡工厂，认真探索不同主题的最新展览，并尽情畅购技术领先的徕卡产品。

媒体港


AQ Hotel

第九天  11月2日  感受基尔海滩
U-995号潜水艇
在基尔以北的海边现存有一艘完整的建于1943年的U-995号潜水艇，它属于TypeVII c型。其因拍摄电影巨制《从海底出击》而出名，现在成了博物馆。游客可以进入潜水艇内部参观，不过潜水艇内部空间比较小，而更多的游客是被潜艇所在的沙滩所吸引。

基尔运河
基尔运河是一条连接了北海和波罗的海的运河，使得来往船不用再绕过日德兰半岛，节省了航行时间，又可避免有风暴危险的海域。按照运河官方网站的说法，基尔运河是世界上最繁忙的人工航道。
海滩扫街

第十天  11月3日
微缩景观世界
微缩景观世界是一个铁路模型博物馆，以世界各国著名旅游地为场景，按比例缩小成微型（1:87），涵盖了全世界几乎所有的火车线路，位列吉尼斯世界纪录。·著名场景有美国科罗拉多大峡谷、汉堡、威尼斯、瑞士阿尔卑斯山和虚构城市“Knuffingen”的机场监管系统，加上独特的灯光效果，让你用上帝视角观赏世间的四季和昼夜。


易北音乐厅
作为世界上最好的音乐厅之一，易北音乐厅是汉堡的新标志。它加盖在位于易北河中游的历史货栈——A码头仓库上，是一件融和建筑、精美音乐和码头上唯一货栈的艺术品。

寻找易北爱乐音乐厅棒呆拍照角度！
在音乐厅正下方是很难拍出构图比较好的全景图的。开车来到了河对岸，也就是StageTheater im Hafen 这个Theater位于港口旁边，开车过去沿途可以看到很多大大的集装箱。迪士尼的狮子王音乐剧就是在这里放映，每天18点半有一场，感兴趣的不妨去看看。最重要的是，这里刚好可以拍下易北爱乐音乐厅的全貌以及和音乐厅的合影。【拍摄地地址】Norderelbstraße6, 20457 Hamburg 【停车场】停车场就在剧院附近，能清楚的看到P的标志，收费是6小时以内都是6欧。这里游客很少，可以随便拍！

仓库城
仓库城有两百多年的历史，至今仍在使用中，是世界上最大的仓库建筑群。带有铜屋顶和小塔楼的红砖建筑是仓库城的特色。

第十一天  11月4日  汉堡市区参观  扫街
智利屋
智利屋位于汉堡商业区，是为一位从智利进口硝石而发家的富商而建，因此得名。建筑整体外观呈红褐色，由近500万块特殊的砖块以递进结构堆砌而成，参差交错，仿佛甲板一般。极富特色的三角形外墙设计令人叹为观止。Burchardstraße街和Johanniswall街的街口是智利屋的最佳观赏角度。

汉堡市政厅
汉堡市政厅位于老城区，紧挨着内阿尔斯特湖，北面是市政厅广场，南面为证券交易所，东连内湖连拱走廊。步入市政厅，最先映入眼帘的是由16根石柱支撑起的大厅，石柱顶端是汉堡名人浮雕。二楼是市政管理办公地点，不对外开放。附近的圣彼得教堂也很值得一看，它是汉堡为数不多的保存完整的历史建筑，见证了普鲁士王国的巅峰时期和德意志帝国的建立。

圣米迦勒教堂
国城市汉堡最著名的一座教堂，该市的主要地标，也是该市的5座主要新教教堂之一。以天使长米迦勒命名。在教堂正门上方，是表现米迦勒战胜魔鬼的大型青铜雕塑。圣米迦勒教堂132米高覆盖铜的巴洛克尖顶是汉堡天际线的显著标志，也是船只驶进易北河首先看到的标志。今天的教堂建筑已经是在这个地点的第三座教堂。第一座教堂兴建于1647－1669年，作为新城（1625年在新城墙之内成立）的教堂。1687年，圣米迦勒教堂成为第五座主要教堂，新城也成为一个堂区。1750年3月10日，教堂被闪电击毁。大门上方的雕塑：《圣米迦勒战胜魔鬼》1786年新建了一座教堂。

第十二天11月5日启程回上海

费用:RMB38500元/人

包含:

①柏林与上海两个展览费用：作品制作装裱/运输、展厅、画册设计印制、作品评审、参展证书、影展海报、摄影师简介、展签、布展、开幕酒会和主持、翻译服务，艺术交流、媒体推广、作品销售服务、撤展等事项；

②“德国12日摄影艺术之旅”；

柏林/波茨坦/沃尔夫斯堡/波罗的海/汉堡等；

③国际艺术交流和摄影导师课程费用；

④画册定制，每位参展摄影师可获得一本专业大开本摄影画册。

费用包含：

上海至柏林/柏林回上海的航班费用；行程所列各国境内3-4星级酒店或特色度假村标准间2人1室；酒店内早餐，正餐于当地餐厅或者下榻酒店，以中餐为主，没有中餐的地方安排西餐，根据拍摄需要有的地方会安排路餐（餐盒）；所列景点首次门票费用；空调旅游巴士；华语导游服务；境外紧急医疗100万救援保险，旅行社责任保险及代购“旅游人身意外伤害保险”，保额25万人民币。

费用不含：

1、欧盟申根国家签证费及签证服务费；

2、境外导游、司机小费；

3、产生单男单女，或要求单人房间，补差价；

4、护照费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续费，如未成年人所需的公证书、认证费；

5、出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费等；

6、旅游费用包含内容以外的所有费用：

（1）一切私人费用：洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、邮寄、购物、行程列明以外的用餐或宴请等；（2）自由活动期间的餐食费及交通费；（3）拍摄人物时，所需支付对象的小费。

7、行程中未提到的其它费用：如特殊门票、游船（轮）、缆车、地铁等费用；

8、因个人原因滞留产生的一切费用；

9、因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程变更引起的经济损失和责任；

10、行李在航班托运期间的造成损坏的经济损失和责任。

| 往期精选 |

▼

▷ 王小慧艺术走进拉美

无

 慧艺术官方商城 

空·

点击“阅读原文 ”进入“慧生活”商城▽▽▽