一下飞机就直奔法兰克福？其实黑森州不只它一个“代言人”

美因河在右，莱茵河在左

美因河将法兰克福一分为二，一半是现代一半是传统

莱茵河滋润着威斯巴登，带来了轻奢的生活方式

法兰克福

威斯巴登

若是为黑森州选“形象代言人”

毫无疑问

现代古典相融的法兰克福与风姿绰约的威斯巴登绝对当选

如果你也同意，那就来了解TA们吧

如果你有其他选择，欢迎留言说出你心目中的TA们

法兰克福，活力无限的双面之城

法兰克福的“双面”是源自现代与传统的鲜明对比，你可以仰望摩天大楼，也可以欣赏中世纪建筑；你可以在米其林星级餐厅品尝现代美食，也可以在质朴的小酒馆中喝一杯苹果酒；你可以在美因河畔参加各种演唱会，也可以在博物馆中的艺术品前沉思静默。

法兰克福就是这样，现代与传统元素鲜明对比，却又相互交融。比如从火车站走出，眼前是时髦餐厅和悠闲的咖啡馆，尽头是多幢高耸闪亮的摩天大楼，但接下来宽阔的街道又会变成鹅卵石铺成的小路，两旁尽是古香古色的中世纪房屋。

法兰克福，历久弥新的旅游之城

最近，法兰克福修葺一新的老城区正式揭幕，复原了它最初的样子，你可以沿着蜿蜒的鹅卵石小径一路前往哥特式的法兰克福大教堂。在这个异常美丽的街区中，有轻松惬意的咖啡馆、精致的商店和迷人的博物馆，甚至还有以罗马殖民遗址为主题的考古公园。

如果重建后的老城区是当地人和游客最喜欢的热门旅游景点，那罗马贝格广场就是游玩老城区最好的出发点。从11月25日起，这座铺满鹅卵石的广场将成为法兰克福圣诞集市的核心，届时，闪烁的灯光装饰下将排满出售烤板栗、煎香肠和大杯热红酒的木棚屋。

法兰克福，文化与博物馆之城

走进“河岸博物馆区”，沉浸在文化与博物馆的世界中吧。1815年就已落成的施泰德艺术馆(Staedel Museum)收藏着跨越700余年的非凡艺术品；锡恩美术馆(SCHIRN Kunsthalle)是欧洲最重要的当代艺术博物馆之一；全新的金屋博物馆(Goldkammer Museum)带你走进黄金制品的世界；森肯贝格博物馆(Senckenberg Museum)中存放着全世界两具完整梁龙化石中的其中一具哦。

离开博物馆的世界，带着家人探秘神奇的大自然吧。在法兰克福动物园中共生活着4500种动物，在法兰克福植物园中，更有超过1.3万种亚热带和热带物种在此生长。

法兰克福，融汇万国的美食之城

国际化的大都会，当然也吸引着来自世界各地的美食，不管你是口味挑剔的老饕，还是喜欢小食的背包客，在这里都能得到满足。

在这里你既能品尝到传统的德国蛋糕、华夫饼、以及日式和法式甜点，也能吃到美国汉堡、韩国炸鸡、印度素食咖喱、炸鹰嘴豆丸子，此外法兰克福还拥有9家米其林星级餐厅。

想体验当地人的生活？那就在法兰克福质朴的苹果酒小馆中与当地人和游客度过美味时刻吧！传统的苹果酒小馆中汇集了法兰克福特色菜，比如腌猪排配酸菜，酸奶酪配洋葱、醋汁和香菜，以及煮鸡蛋或炸肉排配绿酱等等。对了，可千万别忘记点一杯苹果酒哦。

法兰克福，畅享城市与自然之城

从植物园到德国最大的城市森林，法兰克福为市民和游客贡献了大量的绿地，距离市区半小时火车行程的陶努斯山(Taunus)等待着市民和游客前来享受自然之乐。

你可以沿着多条骑行道或徒步小路行探索群山，或是在具有不同特色的各类浴场和水疗中心体验各种项目。每逢秋季，陶努斯地区会举办许多秋天庆典和丰收节，为你带来丰富多彩的游乐设施、音乐、美酒和美食。

实用！一卡畅游全城

法兰克福卡(Frankfurt Card)是法兰克福短途游的“利器”，该卡设置了单人/团体、以及1日/两日共四种规格供选择，不仅可免费乘坐全市的所有公共交通工具——包括机场往返线路，而且在预订各类行程和购买参观券时，能够享受最高达50%的折扣。

打开链接：https://www.frankfurt-tourismus.de/en/Information-Planning/Frankfurt-Card 可选择购买法兰克福卡。

威斯巴登，优雅惬意之城

这是一座优美雅致的温泉小城，周围簇拥着莱茵高(Rheingau)葡萄酒产区大大小小的种植园。作为黑森州的首府，议会和许多政府大楼都坐落于此，但真正令其闻名遐迩的，是从罗马时期就被开发利用的温泉。

“金色十月”是威斯巴登对十月的昵称，秋高气爽，阳光斜照，葡萄园的叶子从绿色逐渐变成黄色，正是到威斯巴登旅游的最佳时节哦。你可以在城市中的公园悠闲漫步；在林荫大道上享受购物乐趣；用几个小时欣赏国际知名的画作；或是在城市中的一处温泉中放松身心……

威斯巴登，非凡景致之城

威斯巴登有多美？你来看，典雅的19世纪房屋沿宽阔的林荫大道排列，内奥山(Neroberg)的丘陵上散布着豪华的乡间别墅，精美的俄罗斯东正教堂矗立山颠，闪光的金顶俯瞰全城。

想前往教堂？那就乘坐蓝黄两色的内奥山水利缆车登山吧，途中可以感受到一侧是森林边缘，一侧是壮美的葡萄园风光；想随心欣赏威斯巴登？那就乘坐THermine观光车吧，复古型的观光车将带你游览历史悠久的住宅区，最后回到市中心。

11月27日，威斯巴登充满奇妙节日氛围的流星圣诞集市将开幕，随着点点灯光亮起，捧一杯热红酒，一起走进梦幻童话世界吧。

威斯巴登，乐享生活之城

在丰富多彩的老城区，你可以像当地人一样坐在户外草坪上吃一份美味的冰淇淋，也可以在舒适的咖啡馆和餐馆中享用香甜的蛋糕和热咖啡。这里也是购物闲逛的好地方，众多风格迥异的精品店与国际奢侈品店、绿树成荫的威廉大街相映成趣。

穿过休闲宫，就来到了独具魅力的威斯巴登赌场，来到这里的目的并非只有一个，你可以在休闲宫的法式小酒馆中享用一顿美餐，或是在后面的英式花园中欣赏秋色。

全家人出游，也可以选择乘坐短途巴士进入森林中的动物园，在那里可以看到许多生活在欧洲的动物，还可以与孩子一起给山羊和绵羊喂食呢。

威斯巴登，真正的水疗之城

天然温泉是威斯巴登的符号，在科赫布鲁内广场(Kochbrunnen)和克朗兹广场(Kranz squares)上，你可以看到这座城市最古老的温泉和饮水喷泉，德国最古老的酒店——建于1486年的黑山羊皇家大酒店(Schwarzer Bock)就在此处。

来泡澡啊，在威斯巴登主购物街拐角处，历史悠久的弗里德里希皇帝温泉浴场(Kaiser Friedrich Spa)等你来体验泡澡的乐趣。在这里完全可以安排数小时甚至一整天的时间在多个蒸汽浴室和桑拿浴室中放松身心，或者享受水疗中心提供的多项护理服务。

威斯巴登，音乐与文化交织之城

春与夏，莱茵高音乐节和五月艺术节唱响威斯巴登，金秋时节，巴洛克风格的黑森州剧院(Hessen State Theatre)为你献上一出出歌剧、芭蕾舞和戏剧。

喜欢逛博物馆的游客可以前往威斯巴登博物馆(Museum Wiesbaden)，博物馆内存放着费迪南德·沃尔夫冈·涅斯(Ferdinand Wolfgang Neess)来自德国、法国和奥地利700余件家具、绘画和陶瓷的作品。博物馆还展出有俄罗斯画家阿列克谢·冯·雅夫棱斯基(Alexej von Jawlensky)的90幅作品，是其画作在欧洲最重要的保存地点。

威斯巴登，美酒佐美食之城

逛完了威斯巴登令人兴奋的文化财富之后，返回市中心，品尝威斯巴登舌尖上的“财富”吧。

这里的晚餐尤为丰盛多样，你可以选择在惬意的酒馆里品尝丰盛的当地美食；或是按照自己的喜好从众多国际餐馆中选择一家，体验意大利、土耳其或日本特色风味；又或者，在连续40多年上榜米其林的餐厅中“摘星”。不管你怎么选择，都别忘记用一杯世界顶级的本地雷司令葡萄酒来搭配盘中珍馐。

实用！莱茵-美因区域通票双城游

若是想将威斯巴登和法兰克福都装进相机中，乘火车或汽车在两个城市之间旅行最为便捷，来了解实用的莱茵-美因区域通票(Rhein-Main Card)通票吧。该卡可购买单人版（26欧元），或是最多5人使用的团体版（46欧元）。持卡可以在连续两天内免费搭乘莱茵-美因地区的所有公共交通工具-也就是说可以一次游览法兰克福和威斯巴登！出示该卡还可获得地区内70个娱乐文化景点的门票折扣。

点击“阅读原文”即可了解或预订莱茵-美因区域通票

感受魅力黑森州，从这两位“形象大使”开始，秋天是游览莱茵-美因地区的最佳季节，从法兰克福机场坐火车向东10分钟，便是国际大都会法兰克福，向西35分钟，就是美丽的水疗城威斯巴登。时值金秋，到黑森州来一次双城游吧。

往期回顾

版权声明：德国国家旅游局获得授权在官方媒体上使用文中图片。其它平台及个人需尊重图片版权，如转载涉及侵权，请自行处理。