查看原文
其他

假期精彩英剧 & 美剧推荐,一定有你喜欢的

2017-01-12 翼动课堂 翼课网


怎么样才可以一边学习一边娱乐呢?



  

这个答案一定是看美剧 & 英剧了


不仅可以学会最地道的口语表达还可以看好看的剧情


真的是一件很美的事情


马上就是春节+寒假了


今天

翼课君就推荐几部好看的美剧&英剧给你们




权利的游戏Game of Thrones



 

如果说到全球最火的神剧,那一定非《权力的游戏》莫属。在67届艾美奖中破纪录斩获12项大奖,2016年被选为2016美国电影学会十佳剧集。


Game of Thrones is an American fantasy drama television series created for HBO by David Benioff and D. B. Weiss. It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's series of fantasy novels, the first of which is titled A Game of Thrones. 

权力的游戏是一部中世纪史诗奇幻题材的电视连续剧。该剧以美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》系列为基础改编创作,由大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯(D. B. Weiss)编剧、HBO有线电视联播网推出。


经典台词

1. Varys: "Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man can cast a very large shadow."

   权力存于人心。信则有,不信则无。惑人的把戏,如浮影游墙。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。


2.  Only the ladder is real. The climb is all there is.

    唯有阶梯才是真实的。努力攀爬才是一切。


3.  Power is a curious thing

     权力是件古怪的东西



影评


What Culture网站


The ship has sailed. The ash has settled. The watch has ended. The door has closed ... In moving away from the books, they cast off the shackles and started hurtling towards the endgame. It was exciting, emotional, and epic.

海船起帆、尘埃落定。守夜已结束、大门已紧闭。脱离了原著,这部剧像脱缰野马,朝着大结局狂奔。刺激、动人,宏大经典!


MLive.com


This may be the most crowd-pleasing, enjoyable, well-directed, streamlined, visceral, breathless, suspenseful, exhausting and expensive season of "Game of Thrones" yet.

这可能是《权力的游戏》到目前为止最昂贵也最讨观众欢心的一季,真真是赏心悦目、导得精彩、剧情流畅、撼人心魄、悬念重重,看得人喘不上气,感觉身体被掏空。


西部世界Westworld



《西部世界》从预告片开始,就高能不断。作为一部2016年的新剧,据说首集投资就达2500万,播出之后,赢得中外一片好评,至于可不可以再创造如《权利的游戏》一样的收视巅峰,可以拭目以待。


WESTWORLD is a dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin, exploring a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged. 

《西部世界》 是一部关于人工智能和未来罪恶的黑暗奥德赛。 在那个世界里,一切人类欲念,无论高尚或者堕落,都能得到尽情放纵。


经典台词 


1.  Are you real?If you cant tell,does it matter?

    既然你不能分清真伪,那么假的又如何?


2. Someday ,you said someday , not today or tomorrow or next wee k."Someday" sounds a lot like the thing people say when they actually mean "never".

   你说了有朝一日,不是今天、明天或下个礼拜。有朝一日听起来就像是人们通常意为的“不会”一样。



3. Great artist always hid themselves in their work

   伟大的艺术家总是将自己藏于作品中。


影评 


The New York Times


这部剧展现了这样一个前景:把它看做是一种原始且简单的报复,并在复杂感情的层面上展开探索。


The Hollywood Reporter



许多电视剧基本上刚开始就不错——《权力的游戏》——就是刚播出时就做得很好。《西部世界》也有着吸引人的方面,它建造的广阔世界、探讨的道德和伦理问题值得更多的关注。


神探夏洛克Sherlock



相对于美剧剧情的精彩刺激,英剧就像是一个英国绅士一样,故事精美,文化意味更浓烈。说到英剧,不得不提的就是《神探夏洛克》了,2017年第四季的首播收视率超过了英国女王的圣诞演讲。


《神探夏洛克》是由英国广播公司BBC出品的电视系列剧,该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》,将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪,但神探活跃的地点依旧是伦敦。


经典台词  


1. The wheel turns, nothing is ever new. 时过境迁,烂事依然。



2. The problem of your past is your business, the problem of your future is my privilege. 

你的过去我不愿过问,那是你的事情。你的未来我希望参与,这是我的荣幸。



3. Love is a dangerous disadvantage .

   爱是种危险的劣势



影评  


英国卫报 The Guardian


 It has the finesse of Spooks but is indisputably Sherlock Holmes. The deduction sequences are ingenious, and the plot is classic Moffat intricacy.

它带有《军情五处》的叙事技巧,但毫无疑问是夏洛克·福尔摩斯的故事。推理桥段非常巧妙,而情节更是扑朔迷离。


RadioTimes



唐顿庄园Downton Abbey



极具时代感的故事,考究的道具,精致的台词,地道的英式口语,《唐顿庄园》可以说是集视觉和人文历史于一体的经典英剧。


Downton Abbey tells the story of 1912-1914,George v period,tang's manorial Grantham earl's family,house by inheritance problem caused by a variety of entanglement and friction,present the British upper nobility and its servants in the caste of human characters .
唐顿庄园讲述了1912-1914年,乔治五世时期,唐顿庄园的Grantham伯爵一家,由家产继承问题而引发的种种纠葛和摩擦,呈现了英国上层贵族与其仆人们在森严的等级制度下的人间百态


经典台词     


1. My dear,all life is a series of problems which we must try and solve.First one,then the next,and the next……until at last we die.

  亲爱的,人生就是会遇到各种麻烦,我们得尽力解决。麻烦总是一个接一个,直到我们入土。



2. My dear, when tragedies strike, we try to find someone to blame. In the absence of suitable candidate, we usually blame ourselves.

亲爱的,当悲剧降临,我们总想把责任归咎于他人。如果无人可以指责,我们往往责备自己。



3. Does it ever get cold on the moral high ground? 
   你站在道德高地上就不嫌冷吗



- The End -


更多精彩

请持续关注翼课网


--------------往期热门精选------------


暑假没上补习班,口语学困生变学霸!Why & How?

我见证了“丑小鸭”的华丽蜕变——对话北京延庆八中教师姬玉新

这是学生们第一次因为作业而欢呼雀跃……

老师真的有假期吗?数据告诉你真相

“零作业批改”=偷懒?这样的误解早该消除了


回复关键字【兆义走笔】丨查看往期兆义走笔栏目精彩合集,阅读刘兆义老师随笔文章

回复关键字【中考英语】丨查看中考英语常见考点汇总,把握中考英语核心干货

回复关键字【英语教师】丨查看有关英语教学和英语教师教育的论文、实验报告和书评等

回复关键字【思维导图】丨查看于玲老师团队精心制作的中考英语核心考点微课及思维导图等  


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存