Ekwing 放映 |《欢乐颂》7 句扎心台词，总有一句打动你

∨

翼课网

>

掌握学习之道

Your Way, Your Wing

<

∧

如果说起最近最火的电视剧一定是《欢乐颂2》

五个性格迥异的姑娘，一起住在22楼

在上海找寻自己生活

樊胜美，外资公司资深HR

外表貌美如花，却被原生家庭拖累

善良和虚荣就如她的一体两面

安迪，纽约归国的高级商业精英

智商出众，外表冷淡

高智商低情商的代表

曲筱绡，古灵精怪的富二代

在复杂的家庭环境中长大

不学无术，却人情练达

邱莹莹，小城市的平凡姑娘

没有出众的美貌，做事莽撞不顾后果

希望能在大城市扎根生活

关雎尔，家境良好的乖乖女

性格文静内敛，中规中矩

内心却极有主见

通过这五个姑娘

我们仿佛能够看到生活中的自己

而且

整部电视剧金句频出

下面

翼课君带大家一起来看看

  1 

有情饮水饱，终究抵不过现实的鸡飞狗跳。想要更好的生活，除了对对方提高要求，更要始终记得：独立工作，才是最靠谱的依靠。

When love comes, water turns to wine, but we are eventually beaten by thereality in great confusion. If you want a better life, in addition to the higher requirements for each other, please always remember: to work independently is the most solid reliance.

词语解释：

1、reality   n. 现实、实际

     同义词:  actuality, truth, physical existence

2、beat    v. 击打、击败

     同义词: hit, strike, batter, thump

3、confusion  n.混乱、迷乱

     同义词: uncertainty, incertitude

  2  

贪玩与人品不能混淆。

Naughty and personality can not be confused.

词语解释：

1、personality   n. 个性、人

     同义词: character, nature

2、Naughty    adj. 顽皮、淘气

3、confuse  v. 迷惑、混乱

     同义词: bewilder, baffle, mystify

  3  

可以为了取悦心爱的人，不停地把自己保养得美美的。但首先最应取悦的，却该是自己。

A woman beautifies herself not only for the man who likes her, but also for herself. 

词语解释：

1、beautify   v. 美化、装饰

     同义词: adorn, embellish, enhance

2、not only …… but also    不仅 …… 而且 ……

  4  

既为生活而工作，岂能为工作而放弃生活。

Since people work to live, how can I sacrifice my life for work.

词语解释：

1、sacrifice   v. 牺牲

   同义词: offer up, immolate, slaughter

  5  

喜欢，是执子之手；爱，是与子偕老。

Holding hands is but a crush at best while growing old together can be called love.

词语解释：

1、Holding hands   握手

2、growing old together   与子偕老

  6  

坏女孩是好男孩用来成长的，渣男更是让好女孩用来成长的。关键是，要拿得起放得下，廉价的人，更不值得在他身上浪费青春。

Bad girl is used to grow for a good boy, man is to let a good girl to grow.The point is, take it easy, don't waste your youth on the unworthy person.

词语解释：

1、The point   关键

2、waste    v. 浪费、消耗

     同义词 : squander, misspend

  7 

世界就像一个巨大的夹娃娃机，我隔着玻璃，只想得到你。

The world is like a huge claw machine; standing outside, I only want to catch you.

词语解释：

1、claw machine   夹娃娃机

（声明：本文图文整理自网络，有改编，内容仅供学习交流使用，图片版权归原作者所有，若有侵权请及时联系处理。）

推荐阅读

- The End -

更多精彩

请持续关注翼课网

回复关键字【兆义走笔】丨查看往期兆义走笔栏目精彩合集，阅读刘兆义老师随笔文章

回复关键字【中考英语】丨查看中考英语常见考点汇总，把握中考英语核心干货

回复关键字【英语教师】丨查看有关英语教学和英语教师教育的论文、实验报告和书评等

回复关键字【思维导图】丨查看于玲老师团队精心制作的中考英语核心考点微课及思维导图等