查看原文
其他

英文不好是一种什么体验?看完哭成狗!

2017-08-06 新东方在线

回想这么多年

因为英语不好吃的亏留的泪

老新就想跑去墙角画圈圈...


下面,看看大家对自己英语水平的实力吐槽

保证吓得你赶紧拿出你的单词书


1




站在Smoke-free的牌子底下从容的抽了一根烟


2



餐厅点餐时只能用如下词汇:

this; that; not; that; yes; no

另外,每次我跟老师和同事一起去吃饭

都会让他们先点,他们点完了

我就会亮出我的杀手锏

.

.

"The same."


3


之前收到个女生的纸条

I am 

not happy

beca se 

这是三行情书大赛的一个获奖作品

意思是 我很不开心,因为缺了u

我当时看了半天后内心是这样的

..


前面几个单词还好认,可是最后两个单词到底是啥意思,beca和se到底是啥意思啊。算了算了,这些英语好的女生就喜欢欺负我这种英语渣,太无聊了。


随手就丢垃圾桶。直到后来她室友跟我说了这个让我搞清楚了误会。。。唉,活该单身一辈子!!


4



大学时候旁边宿舍,四个人英语都不好,某日商讨决定,每周日,在宿舍只能讲英语,谁坏规矩谁就当天请吃饭。


然后周日我去他们宿舍玩的时候,想着肯定能蹭饭,结果四个人都一脸严肃,沉默不语,后来干脆周日出去了不回来了。。。


这样可不行啊,于是四个臭皮匠聚一块又商讨决定,周日必须待宿舍,而且必须有交流。


就这样过去了一段时间,在一个偶然的周末,我又来到了他们寝室。这次,我流下了感动的热泪,有时候,你不逼自己一把,永远不知道自己多大潜能。


因为我发现,他们四个,靠自己发明的手语比划,完成了所有交流。


5



那年琢磨着要出国,但英语巨烂,看到英语就犯困,最后几个朋友想了个法子:全英文开黑。规则是这样,开黑过程中只能说英语,说中文罚钱。


依照我一贯的风格,打游戏不吐槽不bb简直不能玩,我心想也许这样真的有用,人不逼自己一把永远也不知道自己的潜力,遂愉快的答应了。


所以说人不逼自己一把真的不知道自己的潜力有多大,像我,就真的做到了。不吐槽不bb的打游戏。


6



I love u more than I can say

翻译成我喜欢你比我能说


7


大三,英专,渣的一比。

学校有许多黑人小哥,从来不敢接近人家练口语。


一次在学校里和一群老乡闲逛,两个黑哥哥骑着小电驴迎面而来,停在我们面前。其中一个黑哥哥说:where is the building 7?


众人面面相觑,嚷嚷着:来来来英专的快上!然后就把我推到黑哥哥面前。

我组织了一下语言,蹩脚的说:go straight this street,then……


黑哥哥很不耐烦的露出了这个表情



然后他操着比我还正宗的东北口音说:咋这么墨迹,说中文不行么我又没让你说英语…………


8




考英语四级的时候,大家听到的是这样的:


Section A,Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each questions there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B),C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer sheet 1 with a single line through the center. 


我听到的是这样的:


Section A, #€@&:/-;'~,conversations><|\\|<<€,the end of#^~:!—,conversation^#{|>£¥+,questions>%}]\<€¥+#}, you must…#{[|>€£+••,A, B,C,and D,_~>¥¥|_,answer"@:-;)-'*=


9


“写了四年的新年愿望,每年必有一条“希望明年能过四六级”,可明年到底是哪一年啊,还是没过啊!”


然后我们又随便问了几个同学,他们是这样回答的:


有一次陪老爸买红酒,

外国牌子的,

问我上面一排字是什么意思,

我急中生智说了一句

“爸,那是德语!”


@lusia


老师教了我们一句万能英语句子,

我现在记得还特别深,

是这样的,

“三克油喂二妈吃!”


@我是小苹果 


看到同学手机是英文的

自己想装个逼,

把手机语言设置了全英文,

最后还要跑去问同学

这个什么意思。。。


@小狼


每次发朋友圈,

准备发一条英文,

总要酝酿个半天,

老是担心会发错。

结果还是错了。。。

@旋转的木马




接着是网友的吐槽


1.每次上英语课,老师不知道讲了啥,大家都在笑的时候,我一脸懵逼啥都不懂,但是也跟着笑了,然后同桌问我笑啥,自己一脸淡定的说:“大家都笑了就跟着笑呗”迷之尴尬。


2.黄渤说,他上学时英语老师,放听力时监考老师现在他身边盯着他,他就装作仔细听的样子边思考边答题,当他把听力题答完时广播传来一个声音“试音结束,听力考试现在开始”...(原来我的水平和黄渤一档啊)


3.曾经有一份月薪三万的工作摆在我面前,我当时眼都不眨就拒绝了,因为对方一定要会英文。。(大哥我会英文,我帮你,你分1万5给我啊)


4.高中同桌整天上课睡觉,一天上英语课,老师看不下去,叫他起来用英语说一下星期一到星期天,这货起来支支吾吾。。。蛮day...桑day..雅麻day......全班笑抽了。


5.“我就纳闷了,为什么两分半能解决的试卷,为何要设那么长的时间?不就是选择题吗?”


ps:(这位同学,我很欣赏你)


看了这么多

来说说你自己对于

英语不好是一种什么体验吧?


————推荐阅读————


四六级成绩即将公布,你觉得自己会过吗?

我176男友155,想试试把他拎起来的感觉...

200所大学宿舍秘密大调查!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存