家乡话四级测试，小饺子们快来试试吧~

绝密——密封

家乡话测试

每年都有来自五湖四海的小饺子

在交院聚集一堂

一个地区，一种方言

一段乡音，一方心安

各具特色的殊言别语

在校园里大放光彩

跟随微小饺一起

测试一下你对家乡话的了解吧！

First注意事项

试卷分为三个小节

1. 第一部分——判断题

2. 第二部分——翻译题

3. 第三部分——选择题

  请考生认真审题，依次点击音频听题 ，选出最佳答案

  预祝各位考生取得好成绩，同时增进对各地方言文化的了解

家乡话小测试
准考证                                       姓名：——————              

准考证号：————            

分数：——————    

考试开始

The examination begins

--------密---封---线---内---不---要---答---题--------Part 1◆◆听音辨正误◆◆

共3小题，每小题10分，满分30分

听下面三段录音，每段对话后有一个小题，然后判断正确选项，听完每段对话后，你将有五秒钟的时间作答，每段对话仅读一遍。

1

吃莽莽和睡告告分是什么意思？

2请问这里的“hai zi”指？3请问语音中的扯筋是什么意思？Part 2◆◆语意翻译◆◆

共3小题，每小题10分，满分30分

听下面三段短对话，将该地区方言改为普通话，听完每段对话后，你将有一分钟钟的时间作答，每段对话仅读一遍。

翻译题
请将该东北话“我的波棱盖都卡秃噜皮了”翻译为普通话

答案:我的膝盖磕破皮了。

点击空白处出现答案
翻译题
请将该粤语“听的明少少，但系唔识讲”翻译为普通话

答案：能听懂一点点，但不会说。

点击空白处出现答案

翻译题
请将该上海话“一荡马路，总归熬勿牢要买点物事回转去”翻译为普通话

答案：一逛街,总要忍不住买点东西回去。

点击空白处出现答案Part 3◆◆听力理解◆◆

共4段对话，满分40分

听下面4段独白，每段对话后有3个小题，在4给选项中选择绿色的一项。听完每段对话后，你将有20秒钟的时间作答，每段对话仅读一遍。

1

1

1

1.他们去运动场干什么？

散步打羽毛球打篮球打乒乓球请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案2.中午打算吃什么？碳烤鸡白切鸡黄焖鸡豆豉鸡

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

3.打算什么时候学习？晚饭后吃完宵夜睡觉起来第二天

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

2

1.顾客买的是什么？

土豆西红柿黄瓜西瓜

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

2.顾客还了几次价格？一次二次三次四次

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

3.最后顾客以几元一斤买到的菜？七元一斤八元一斤九元一斤十元一斤

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

3

1.最近当地的温度在多少摄氏度？

5摄氏度7摄氏度12摄氏度15摄氏度请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案2.坐什么去交通工具参观？大巴车小轿车越野车电瓶车请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案3.去参观那？天安门布达拉宫雪山大昭寺

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

4

1.路人告诉小明该如何去图书馆?

一直往前面走，然后转弯，在路过一个下坡，在走几步往前走几步，然后转弯，然后下坡一直往前走，转个弯，然后往回走往前走几步，转为，下坡，就到了
请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案2.语音中的“好远”是什么意思?还有比较远的距离小明在问具体还有多远没有很远了感叹词请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案3.到图书馆转几个弯？4次3次2次1次

请点击文字前面小圆圈选项选择正确答案

叮～～～

本场考试结束，请考生立即放下笔

如继续答题，将作违规处理

小饺科普

“你好”用其它民族语言怎么说？

维吾尔语：亚克西木塞孜

锡伯族：霍卓纳

哈萨克语：萨拉木来坤

塔吉克族：更艾力卖右卓

俄罗斯族：孜德拉斯维基

蒙古族：他赛拜努

藏语：扎西得勒

朝鲜语：啊拧哈塞哦

彝语：呐万

满语：西赛依

赫哲语：爱西

撒拉语：埃斯赛俩目阿来库目

小饺子们

回答得如何？

有没有你的家乡话？

是不是想自己的家乡了？

小饺子还知道那些有趣的方言呢？

来评论区秀秀你们的家乡话吧！！！

党史百年天天读·12月20日

点击图片阅读

往

期

推

荐

首图设计:陈涛
尾图设计:穆王娟
编辑:唐铭扬
责编:夏诗阳
审核:周凯、郭怡