@清远人：你有一封来自友城达尼丁市的慰问信【清远抗疫】

疫情无情人有情。友好城市新西兰达尼丁市市长亚伦·霍金斯得知中国爆发新冠肺炎疫情，虽然远隔万水千山, 特向我市发来慰问信，表达了对友好城市的亲切问候，希望我市在控制疫情工作中一切安好，希望受感染的病人一切安好。

2月7日， 新西兰达尼丁市市长亚伦·霍金斯向我市发来慰问信：清远是达尼丁的姐妹城市，我们一直都很关心清远。希望受感染的病人一切安好。

（向上滑动查看内容）

尊敬的马市长：

听闻中国爆发新型冠状病毒肺炎疫情，我感到十分难过。很多人因此失去了生命，还有更多的人被感染。

特此致信对您、对清远和清远人民表示慰问。我知道这次对您来说有多困难。

清远是达尼丁的姐妹城市，我们一直都很关心清远。

希望您在控制疫情工作中一切安好，希望受感染的病人一切安好。

此致。

亚伦·霍金斯

达尼丁市市长

信件原文

2月8日，正值中国元宵佳节，清远市委副书记、代市长马正勇向达尼丁市长回函表达谢意，并表示：在以习近平为核心的党中央坚强领导下，在全国人民的共同努力下，我们一定能打赢此次新型冠状病毒肺炎疫情防控阻击战！

达尼丁市简介

达尼丁市是新西兰奥塔哥省的首府、南岛东南地区经济、贸易和文化中心，是新西兰的四个主要中心城市之一，仅次于奥克兰、惠灵顿和基督城，是新西兰占地面积最大的城市。2015年5月，两市开始交往，同年6月，时任市委书记葛长伟率团赴达尼丁访问期间，两市签署了友好城市备忘录。2017年5月，两市正式签署友好城市协议，之后，两市在经济、贸易、教育、旅游等方面开展多种形式的交流与合作。

---

清远发布编辑部

来源：清远市外事局

编辑：绵羊

校对：一泓

更多消息(点击下方标题)
4.浓度75%以上的酒精易燃易爆？真的！【健康科普】
5.医用口罩在朋友圈有售？@清远街坊，小心是诈骗【全民抗疫】
6.【新华社这篇报道里提到了我们清远】应对新型重大疫情 中国展现制度体制优势