出柜的鼓手有爱？

上个月2.14，好几百人一起和顺子与红节奏在JZ Club度过了一个浪漫甜蜜的情人节之夜。整整两个小时，灵魂歌后顺子和中国顶尖放克乐队红节奏，为在场的情侣们奉献了数首金曲，想不恋爱都难！

摄影：范炜 

演唱Vocals: 顺子Shunza

吉他Guitars: 顾忠山 Lawrence Ku

小号Trumpet: 胡丹峰 Danfeng Hu 

萨克斯Sax: 阿雷克·哈维克 Alec Haavik

钢琴Piano & Keyboard: 肖恩·希金斯 Sean Higgins

贝司Bass: 达敏·班哲古 Damien Banzigou

鼓Drums: 尼古拉·马布莱 Nicholas McBride

其中有一首叫做“Drummer’s Closet of Love”

Drummer’s Closet of Love

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0382g217t1&width=500&height=375&auto=0

感谢吉术斋视频团队的拍摄，以及Austin Hu的录音

八卦时间！

这首歌的原版出自红节奏专辑《浮Flow》，歌名叫“The Drummer’s Cloest”，是一首纯器乐歌曲，顺子听后特别喜欢，不仅填了词，还稍稍改了名——Drummer’s Closet of Love。

意味深长了呦~

不如玩个游戏，在留言里翻译歌名“Drummer’s Closet of Love”，点赞最多的送精美小礼物一份！

Drummer’s Closet of Love

作曲：顾忠山 Composed by Lawrence Ku

作词：顺子 Lyrics by Shunza

What did I do to make you love me?

我该如何做，才能让你重新爱我？

What did I do to make you stay with me?

我该如何做，才能让你回到我身边？

Whisper to me funny things that tickle you.

在我耳边说搞笑的悄悄话曾让你乐不可支

I can’t stay away from you…no sir!

我没法离开你……绝不！

What have I done, you’ve already run away?

我做了什么，让你逃离了我？

What have I proved? Nothing perse (Boogie woogie)

我想证明什么？什么都没有了

I’m all alone, I can’t even answer my phone

我孤单一人，我无法接任何电话

It’s ringin’, it’s singin’: love messes with us!

它一直想着，它一直唱着：爱情让我们变得一团糟！

Love… What is it?

爱……是什么？

Love… Who is it?

爱……是谁？

Love… Where is it?

爱……在哪？

Love… Am I ever gonna get there?

我是否永远都得不到我的爱情？

Love… How far is it?

爱……离我多远？

Love… Why is it?

爱……为什么？

Love… When is it, you and me were meant to be

何时起，我们两人是命中注定

or not to be？

或注定背离？

接下来几周，我们将陆续为大家呈现当晚几首最具代表性的歌曲。今天是第一辑，希望大家可以喜欢。周末愉快！