西国见闻 | 庆祝西班牙情人节(El 23 de abril),C罗和梅西街头深情激吻
近日巴塞罗那市格拉西亚大道(El Paseo de Gracia)上,一副街头涂鸦吸引了许多路人的注意,大家纷纷拍照上传社交网络。
嗯,很多人“梦想”的画面,在西班牙国家德比到来之际被搬上了巴塞罗那这条主干道。
只见梅西踮起脚尖,搂着皇马巨星C罗的腰,而C罗则左手轻抚梅西的后颈,两人深情激吻……
原来这是来自一位街头艺术家Tvboy的最新作品。
街头艺术家Tvboy
El artista de 35 años es conocido por sus llamativas pinturas en las que se enfoca en personalidades públicas con cierta "ironía" y una mezcla de "ficción y realidad", como él mismo detalló.
这幅画的主题叫做“爱是盲目的”(El amor es ciego),画的尺寸采用真人身高。原来,本周日(4月23日)是圣乔治节(Sant Jordi),即巴塞罗那情人节。而今年这一天恰逢国家德比,两名球员将在本周日交手,而这场比赛的结果将很大程度上决定本赛季西甲冠军的走向。
每年的4月23日,也就是Sant Jordi,是加泰罗尼亚地区的一个重要的日子,被称为“加泰罗尼亚情人节”,在这一天男人送玫瑰花给女人,女人送书给男人,所有的人都走上街头为这个浪漫的日子而狂欢。
这幅画因其幽默地表达了“相爱相杀”的主题,让很多路人驻足。
这幅画中的梅西手中还拿着玫瑰,你发现了吗?
艺术家Tvboy成长在巴塞罗那,除了创作也是很多欧洲艺术学院的客座教授。他认为爱是盲目的,对立双方尤其是,他用这种方式让对手以特殊的方式来表达一种“盲目”。
在Tvboy上传画作后,外媒网友留言非常热闹:觉得滑稽幽默的网友用成排的“哭笑不得”来表达情绪,有认真评价画作表示赞赏的,也有很多关注到梅罗身高差不准确的,还有留言为即将到来的国家德比加油造势的。
经这位艺术家“提醒”,许多网友开始对这对CP有了更多期待...
以下是这篇新闻的西语版本
Tremendo beso entre Messi y Cristiano Ronaldo causa polémica en redes
Un reconocido artista urbano denominado Tvboy decidió realizar una pintura muy curiosa de los jugadores cuyo título “El amor es ciego” terminó de rematar la polémica respuesta de los internautas.
Después de la eliminación del Barcelona a manos de la Juventus en cuartos de final de la Champions League, la principal avenida de Catalunya amaneció pintada con una curiosa imagen.
El amor es ciego, así tituló su obra el controvertido artista urbano Tvboy, quien pintó al astro del equipo azulgrana, Lionel Messi, y a la estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, fusionándose en un apasionado beso.
"¿Preparados para el día de Saint Jordi?", describió el artista catalán en una de sus publicaciones de Instagram, junto con la polémica foto. El 23 de abril se festeja la Diada de San Jordi, más conocida como el Día de los enamorados.
La imagen se repite una y otra vez en el paseo de Gràcia, en donde se puede ver al argentino de puntas de pie, y con una rosa en la mano, para llegar al rostro del portugués, quien le agarra la nuca para que el beso resulte más apasionado.
Además de ser el Día de los enamorados, el 23 de abril también es una fecha importante, porque se disputará el clásico de España en el Santiago Bernabéu, partido trascendental en el camino al campeonato liguero.
El artista de 35 años es conocido por sus llamativas pinturas en las que se enfoca en personalidades públicas con cierta "ironía" y una mezcla de "ficción y realidad", como él mismo detalló.
"Siempre me ha encantado el arte urbano. Es un arte democrático y yo he escogido la calle como una galería donde exponer mi obra", sentenció el pintor catalán.
猜你想看……
华为再次为拉美人民挡子弹!智利男子被打劫中枪 手机挡枪子儿仅受轻伤