切尔西球员辱华言行遭球迷抵制 肯尼迪及切尔西球队公开致歉
关注我们，就是关注了西班牙语世界
今年，切尔西的夏季热身赛的其中一场放在了中国。19日深夜，切尔西全队抵达北京首都国际机场。而在21日，切尔西的巴西小将肯尼迪在自己的社交媒体上传了一段视频，视频中带有“Porra China”的字样，在葡萄牙语中，Porra与英语fuck的意思相近。
此外，在另一段视频中，肯尼迪拍摄了一位中方保安人员靠在门上的视频，并在画面上标注“醒醒，中国”的字样。
切尔西球员肯尼迪涉嫌公开歧视中国事件引起了中国球迷的极大愤慨，肯尼迪已经两次进行了道歉，而切尔西官方在昨天通过中文官方微博道歉后，今天又通过官方网站发布了一封道歉信，而且使用的是中英双语。切尔西表示将对肯尼迪进行严肃处理。
切尔西道歉信全文如下：
7月22日，我俱乐部到贵国国家体育场比赛，感受了中国球迷们的热情与友好。 但令人十分意外和失望的是，比赛前一日我俱乐部年轻球员肯尼迪在自己的社交网上发表了十分粗鲁且伤害中国人民感情的文字。
肯尼迪的错误行为虽已被立即制止，并表示了道歉，俱乐部也通过我中国官方渠道道歉，但此举已伤害了广大中国球迷的感情，破坏了交流气氛，造成了恶劣影响。为此，我俱乐部再次郑重和诚恳地致歉。
肯尼迪的行为是一个严重的错误，他将从中汲取深刻的教训。肯尼迪的行为不代表整个球队，也有失我俱乐部对球员高格要求的期待。对年轻球员这种缺失教养的行为，我俱乐部承担管教责任，也不会容忍这种行为的存在，俱乐部将对当事人作出严肃处罚。
切尔西对中国有崇高的敬意，热爱中国，热爱中国球迷。这种粗鲁所引起的恶劣影响，令切尔西俱乐部非常震惊，十分痛心。切尔西俱乐部就球员此次行为对中国球迷、中国人民造成的伤害再次表示深深歉意。
此次球赛是中英球界及文化交流的盛事，我俱乐部十分重视，也感激中方的盛情安排，让我们彼此加强了解、增添友谊。我们希望能与中国球迷朋友进行广泛的交流，与中国的体育界有更多的合作，以推动中英友谊的更好发展。
我们再次最诚挚地道歉，我们愿意听取和接受你们的批评，并视其为促进我俱乐部职业精神提升的治本药方!
Chelsea pide disculpas por los mensajes de su jugador
El club de fútbol inglés Chelsea se disculpó el domingo después de que los comentarios en Instagram del jugador brasileño Kenedy "causaran una gran ofensa e hirieran los sentimientos" del pueblo chino.
El jugador de 21 años provocó una gran indignación entre los internautas durante el fin de semana cuando publicó imágenes en medios sociales en las que usaba un lenguaje inadecuado para hablar de China y burlarse de un guardia de seguridad chino.
Kenedy eliminó rápidamente los comentarios, pero "el daño ya estaba hecho", dijo el club inglés de la Premier League en un comunicado el domingo, añadiendo que "se disculpaba solemnemente y sinceramente".
"Las acciones de Kenedy fueron un error del que tendrá que aprender. No representan el comportamiento de todo el equipo y no van en concordancia con las altas expectativas del club y los requisitos estrictos de sus jóvenes jugadores", anunció el club.
"El impacto negativo que hemos visto en los últimos dos días nos ha dejado sorprendidos y entristecidos".
Los comentarios de Kenedy en Instagram se adelantaron a la victoria de 3-0 del Chelsea sobre el Arsenal en un partido de pretemporada en el Estadio Nacional de Beijing el sábado.
El club dijo que el partido fue un "gran intercambio cultural" entre China y Reino Unido.