Lonely Planet 公布2018最佳旅行目的地榜单，会说西语的你们快来看啊——这些西语国家上榜啦！
关注我们，就是关注了西班牙语世界
2017年假期余额为零，又到了计划2018年旅行的时刻。
2018年我们应该去哪儿？每个人都有自己心目中的时下热门之选。Lonely Planet的旅行专家们将来年一整年的旅行灵感集结，筛选接下来最适合出行的目的地，而这一次中国上榜最佳旅行国家！
惊人的美景和充满奇幻色彩的历史，再加上快速发展的高铁和全新升级的景点，中国正越来越多的引起着全世界旅行者的关注。
China entra en la lista de los 10 países que hay que visitar según Lonely Planet 2018
La nueva lista publicada por LonelyPlanet sobre los mejores destinos de viajes de todo el mundo en 2018 incluye a China en el ranking de los 10 mejores países.
LonelyPlanet, la editorial de guías de viaje más grande del mundo, publicó recientemente su informe anual de los mejores destinos mundiales en 2018.
La lista incluye “Top 10 Países", ranking que encabeza Chile;" Top 10 Ciudades ", donde Sevilla en España ocupa el primer lugar;" Top 10 Regiones", con Belfast y Causeway Coast en Irlanda del Norte a la cabeza del ranking, y "Top 10 Lugares Mejor Valorados", donde Tallin en Estonia ocupa el primer puesto. Todos los destinos enumerados son seleccionados por el equipo internacional de LonelyPlanet que se basa en factores como seguridad, conveniencia, novedad y si el lugar puede ofrecer a los visitantes una experiencia única.
Tampoco hay que perderse la provincia china de Hunan, que está entre los destinos mejor valorados, por su abundancia de tesoros naturales e históricos como Zhangjiajie y la antigua ciudad de Fenghuang.
Las maravillas modernas de la provincia de Hunan, como su puente de cristal recién abierto, el más largo del mundo, también valen la pena visitarlas. Como dice Lonely Planet, China es un país lleno de misterio y aventura. "La China del siglo XXI está aquí para quedarse ", dice la guía,"así que súbete a bordo de un tren bala y explora este moderno Reino Medio”.
此外，此次有不少说西班牙语的国家和城市上榜。比如，入选2018十大最佳旅行城市第一名的是西班牙的塞维利亚，这座在美剧《权力的游戏》中亮相的城市在明年将迎来一系列的精彩活动，值得期待！
同时，智利、玻利维亚、波多黎各等国家也都榜上有名。拉美壮美原始的自然风光和人文风情，永远是旅行者们的心头好。
而这些地方，学西语的你们去旅行沟通起来更是方便无阻呢！小编先替你们窃喜十秒钟！
P.S. 十大最佳旅行国家、十大最佳旅行城市以及十个最物有所值的旅行地——2018年最值得去的目的地，小编都为你附在这里（说西语国家和城市重点标注哦）！
2018十大最佳旅行国家榜单
Top 10 Países
1. Chile 智利
2. Corea del Sur 韩国
3. Portugal 葡萄牙
4. Djibouti 吉布提
5. Nueva Zelanda 新西兰
6. Malta 马耳他
7. Georgia 格鲁吉亚
8. Mauricio 毛里求斯
9. China 中国
10. Sudáfrica 南非
2018十大最佳旅行城市榜单
Top 10 Ciudades
1. Sevilla, España 塞维利亚，西班牙
2. Detroit, Michigan (EE. UU.) 底特律，美国
3. Canberra, Australia 堪培拉，澳大利亚
4. Hamburgo, Alemania 汉堡，德国
5. Kaohsiung, Taiwán 高雄，中国台湾
6. Amberes, Bélgica 安特卫普，比利时
7. Matera, Italia 马泰拉，意大利
8. San Juan, Puerto Rico 圣胡安，波多黎各
9. Guanajuato, México 瓜纳华托，墨西哥
10. Oslo, Noruega 奥斯陆，挪威
2018十大最物有所值旅行地榜单
Top 10 Destinos Mejor Valorados
1. Tallin, Estonia 塔林，爱沙尼亚
2. Lanzarote, Islas Canarias (España)
兰萨罗特岛，加那利群岛，西班牙
3. Arizona, EE. UU.亚利桑那州，美国
4. La Paz, Bolivia 拉巴斯，玻利维亚
5. Polonia 波兰
6. Essaouira, Marruecos 索维拉，摩洛哥
7. Reino Unido 英国
8. Baja California, México
下加利福尼亚，墨西哥
9. Jacksonville, Florida (EE. UU.)
杰克逊维尔，美国
10. Hunan, China 湖南，中国