其他

西语精评 | 姐弟恋是新趋势?

2017-11-21 人民网西语版


关注我们,就是关注了西班牙语世界

中国社科院社会学研究所开展了一项研究,发现上世纪90年代“女大男小”的婚配模式,已经从上世纪14.37%上升到目前40.13%。也就是说,姐弟恋占到了婚恋总数的4成。


“女大男小”何以成为越来越多情侣的选择?这种模式会比“男大女小”更稳定吗?

El aumento de mujeres mayores que se fijan en hombres más jóvenes en China llama la atención del público

TianYu, de 33 años, dirige una compañía de medios en Beijing y su esposo es seis años menor que ella. Además, él es cariñoso y guapo, lo que ha hecho del matrimonio inusual de Tian la envidia de todas sus amigas.


Durante el recién celebrado Día de los Solteros, Tian una vez más se convirtió en la experta en relaciones para sus amigas, que están interesadas en cómo atraer a la “carne fresca”, es decir, a los chicos jóvenes y guapos.


"Dicen que mi esposo es joven, guapo, considerado, afectuoso y que proviene de una buena familia, así que, ¿cómo puede una 'anciana' como yo hacer que un chico así se case conmigo y me quiera?", se preguntaba Tianentre risas.


"Fui yo quien empezó a flirtear primero. Estoy de acuerdo en que he triunfado, pero yo tampoco soy tan mala, y mi edad trae ciertas ventajas", dijo.


El 31 de octubre de 2017, las estrellas de Corea del Sur Song Hye-kyo y Song Joong-ki se casaron. Song Hye-kyo es cuatro años mayor que Song Joong-ki. El matrimonio atrajo la atención del público hacia las mujeres mayores y los hombres jóvenes que tienen relaciones o están casados.

Recientemente, otra estrella de Taiwán, Elva Hsiao, se convirtió en el blanco de la envidia del público por salir con más de 12 hombres jóvenes apuestos en los últimos 20 años, algunos de ellos incluso 10 años más jóvenes que ella. Los usuarios de internet dijeron que si Elva Hsiao alguna vez escribía un libro sobre cómo conseguir“carne fresca”, definitivamente lo comprarían.

La combinación tradicional de matrimonio de un hombre mayor y una mujer más joven ahora está cambiando, y los matrimonios entre hombres más jóvenes y mujeres mayores son cada vez más aceptados por la sociedad.


Según un informe de la agencia de noticias Xinhua en noviembre de 2017, Li Chunling, un investigador de la Academia China de Ciencias Sociales, realizó una encuesta sobre el tema, y el resultado mostró que el número de mujeres mayores que se casan con hombres más jóvenes ha aumentado del 14,37% en 2000 al 40.13% en 2010. Mientras que la combinación tradicional entre un hombre mayor y una mujer más joven ha caído al 43.13% del 68.09% durante el mismo período.


01

La edad trae ventajas

Tian y su esposo se conocieron cuando Tian jugaba al tenis con sus amigos hace cuatro años, y se enamoró de él a primera vista.


"Es tan guapo, así que pensé que tenía que conocerlo y tener una relación con él, aunque solo fuera una relación física", diceTian de nuevo entre risas.


Tian recordó que cuando era más joven era muy tímida y creía que las mujeres deberían ser pasivas y retener sus sentimientos, creyendo que era parte del encanto de una mujer.


Sin embargo, con el paso del tiempo comprendió que la clave de su felicidad está en sus manos, y que no tiene que esperar a que otras personas sean proactivas.


"Cuando las personas alcanzan cierta edad, pueden enfrentarse directamente a sus deseos y buscar activamente lo que quieren", dijo Tian.


Tian siguió a su ahora marido al baño y le pidió su número de teléfono.


"Si lo invito a salir, al menos tendré un 50% de posibilidades de salir con él y si no lo hago, la posibilidad será cero", dijo.


Además de ser proactiva, Tian también cree que para conseguir“carne fresca”, la apariencia es importante.


"Puedes ser mayor, pero eso no significa que debas renunciar a una apariencia juvenil", dijo Tian.


"No soy una mujer muy hermosa, lo sé, pero me preocupo por mi aspecto todo el tiempo. Incluso cuando salgo a la calle a comer algome pongo un vestido y me maquillo", dijo Tian. .


Como la actitud proactiva de Tian y el cuidado de su apariencia le ofrecen ventajas, sus experiencias de vida y habilidades para relacionarse son los toques finales que la ayudaron a conseguir a su joven marido.


Tian fue periodista durante siete años antes de abrir su propia compañía de medios. Durante la última década se ha encontrado con historias más que compartidas en informes y en su propia vida personal.


"Sentía mucha curiosidad por mi trabajo como periodista, así que le conté sobre los terremotos en la provincia de Sichuan, dormir en la pradera con lobos fuera de mi carpa y conocer a estrellas famosas de la NBA. Estaba muy intrigado con mis experiencias de vida", dijo Tian recordando cuando conoció a su esposo.


"Para mí, la edad no es una desventaja, me ha traído más experiencias de vida y me hace más interesante con persona, lo cual es más atractivo para los hombres y nos permite tener más cosas de qué hablar", dijo.


Con los días, Tian y joven pretendiente salieron varias veces a cenar y poco a poco consolidaron su relación.


02

El creciente estatus 

social de las mujeres

Según Li, la tendencia ascendente de las mujeres mayores a casarse con hombres más jóvenes refleja un cambio de estructura social más profundo en China en lugar de simplemente la química.


"La combinación simboliza la igualdad en el estatus social entre hombres y mujeres", dijo Li en un informe de GuangzhouDaily en septiembre de 2017.


En un matrimonio tradicional, es una norma que el hombre sea el sostén de la familia, dijo Li en el informe. Además, los hombres son la fuerza principal en su familia y en la sociedad, y las mujeres son solo un jugador de apoyo. Los hombres son fuertes y las mujeres son débiles.


"Ahora, a medida que más mujeres reciben educación de alto nivel y tienen mejores oportunidades de desarrollo profesional, el estatus social y económico entre ambos sexos ha cambiado y también lo han hecho las mujeres en las citas y el matrimonio", dijo Li. "Por ello, algunas de las mujeres se ajustan a los cambios y buscan hombres más jóvenes en lugar de hombres mayores con un mejor estatus social y económico".


RussianSatellite Network conectó el cambio al proceso de urbanización en China.


En el proceso de urbanización, cada vez más personas ejercen "trabajo cerebral", donde las ventajas físicas de los hombres han desaparecido, y las mujeres y los hombres se encuentran en el mismo terreno de juego, por lo que ambos pueden tener el mismo éxito en sus carreras. Por lo tanto, las mujeres ya no necesitan un marido rico para ofrecerles una buena vida y protegerlas.


Linda Zhu, de 31 años, gerente de relaciones públicas en una compañía de alta tecnología en Shanghai, acaba de casarse el mes pasado con un hombre que es cuatro años más joven que ella.


"Para esta generación de mujeres, tenemos la capacidad de brindar una buena vida e incluso apoyar a una familia, por lo que solo queremos amor y pasión, que no tienen nada que ver con la edad y el dinero", dijo.


"Los hombres y las mujeres somos iguales, y estamos buscando una verdadera asociación en la que ambos podamos apoyarnos mutuamente".


Según Zhu, muchos de sus amigos, mujeres y hombres, no piensan en las diferencias de edad cuando se trata de encontrar parejas de por vida.


03

¿Una mejor combinación?

Sin embargo, el expertoen relaciones Laoyao, con sede en Beijing, también señaló que hay algunas dificultades asociadas con esta combinación.


"Las mujeres son psicológicamente más maduras que los hombres de la misma edad, y con la diferencia de edad, sería más probable que existiesen dificultades de comunicación entre la pareja", dijo Laoyao.


"A largo plazo, la mejor combinación son dos personas que se encuentran en la misma etapa de desarrollo psicológico".


Su Juan, en sus 30 años, es la directora ejecutiva de Her Style, una comunidad de redes sociales para mujeres. Ella ha salido con algunos hombres más jóvenes que ella y algunos que eran mayores que ella. En comparación, ella prefiere salir con “carne fresca”.


"Hago mejor clic con hombres más jóvenes. Son más simples y estar con ellos me lleva de vuelta a tiempos más simples", dijo Su.


"No tienes que usar muchas habilidades para intercambiar ideas con hombres más jóvenes para averiguar qué están pensando o hacia dónde va la relación: los hombres más jóvenes son más sinceros y reales".


Según las observaciones de Su, muchos hombres más jóvenes se sienten atraídos por mujeres mayores y más maduras hoy en día.


"Las mujeres mayores son mejores en la comunicación, mantienen relaciones y son más interesantes, seguras y atentas con sus parejas, y ese tipo de características atraen a los hombres más jóvenes", dijo Su.


"Además, algunos hombres más jóvenes también tienen fantasías sexuales con mujeres mayores, ya que las consideran más maduras y habilidosas".


Mientras que las mujeres mayores disfrutan de las cualidades positivas que les ha traído su edad, es menos probable que las mujeres mayores envejezcan tan rápido hoy en día.


"Con el desarrollo de la cosmética y los estilos de vida saludables, las mujeres pueden aferrarse a su aspecto juvenil durante mucho más tiempo", dijo Su.



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存