查看原文
其他

先定一个小目标:比方说用英语征服世界!

2016-08-30 徐蕾莹 英语环球NEWSPlus

Set a small target first, like earning 100 million yuan.


- Wang Jianlin, chairman and founder of China's property developer Dalian Wanda Group

这两天,估计大家都被王健林的这组图刷屏了吧。


然而,小编想说,你们忘记他了吗?


这位“明明就只想做点小生意”的先森最近又出来耍帅了。


为迎接G20峰会,马云为家乡杭州代言,全程英语无压力。


围观群众纷纷表示:明明可以靠颜值,何苦用实力碾压?!


速戳视频,看他说了点啥:

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0323dabwuo&width=500&height=375&auto=0


Hangzhou was lucky enough to be one of the first group of cities open to the world. Because of Nixon and Mao Zedong signed the agreement, so they made Hangzhou open to the world.


1972 when Mao Zedong and President Nixon decided to make China and USA agree to working together to be the bright future.


Both leaders actually had a lot of ... One of the negotiations was done in Hangzhou and the document was made in Hangzhou and announced in Shanghai.


This is a historically, very meaningful city, a great city that made the west and the east meet together, made the great leaders of the east and the west sit down together, discuss for the future.


I think this G20 meeting has high expectations from the world, especially at this moment of the world economy.


A lot of people don't like globalization. And I personally believe globalization is a great thing for the world.


The only thing is that how we can improve globalization to enable more small business, more young people to get involved it.


What if we can use a new mechanism, new technology can enable 1 billion, or 2 billion, or 3 billion people to do trade?


EWTP, the Electronic World Trade Platform.


We think EWTP should be sponsored and enforced by the business and supported by government.


So if we can build a platform that can enable small business and young people to do the free trade and open fair trade globally. This is going to be very fundamental for the next 20 or 30 years' world economy and for this century.


And I think we're very proud to get involved for this G20 and B20, put our ideas. It is an idea and we'll continue to work to move forward by this great event.


People keep on asking why Alibaba is not in Beijing, why not in Shanghai, (but) in Hangzhou.


Not because it is the city that is my hometown, because the city has its entrepreneurs, it's so friendly to private sectors and people here are well-educated.


Beijing, at that time, the government there and people they like the SOE, the state-owned business; Shanghai, they like multinational companies.


And our city, we like entrepreneurs, we like people from nothing, building and up. 


So I think we get great talents, we get good environment, we got the great culture that fighting for the future.


We are pretty small city only have close to 9 million people, but Hangzhou is so powerful, so influential to China economy, to China culture.


Because in the Song Dynasty, 1000 years ago, we were the capital of China. And at that time, we were the most splendid and prosperous city in China.


Hangzhou today has become the driving force of China new economy, because of e-commerce, because Alibaba we are now more that 70% of the e-commerce in China. We created more than 3 trillion RMB which close to 500 billion USD GMV, that really pumped up the China domestic demanding.


And because of the e-commerce development and internet development, so there are a lot of young people who are interested in e-commerce, interested in internet business. They all come to the city.


The city becomes the center of inspiration, the center of innovation, and the center of the new economy entrepreneurs.


Because of G20 and B20, I want Hangzhou to be a city more friendly to the world.


People coming here, bring new ideas and benefit from this culture and understand China better.


I feel so proud of, and this city that no matter whatever in the world I go, I always miss it. And every 10 or 15 days, I want to be back.



马云的英语这么好?!


不必讶异,他的人生经历基本上可以总结为“用英语征服世界”。


因为苦练英语,严重偏科的他跌跌撞撞进了大学,还当上了大学老师;


因为英语好,他有机会成立翻译社,有了创业初体验;


因为英语好,他有机会去了美国,最早接触到互联网,从此推开了通向成功的一扇大门……


我们呢,先定一个能达到的小目标,比如说,用英语来介绍杭州吧!


干货在此,拿走不送。


古都杭州
Praised by Marco Polo as "the noblest city and the best metropolis in the world," Hangzhou is one of the most beautiful places in China. This pleasant city is endowed with beautiful gardens and waters, and was once a capital city in ancient China. It is also known as one of China's seven ancient capitals.



关于西湖
The West Lake known as Xihu in Chinese is the symbol of the city as well as one of the most famed lakes in China. The West Lake was inscribed on the UNESCO's world heritage list in 2011.


关于大运河
The city, with a history of over 2,200 years, also boasts for the other world heritage site- the Great Canal.The ancient canal linking Hangzhou and Beijing is still a vibrant shipping route. 


关于美食
To name just a few: Dongpo Pork, Beggar's Chicken, Longjing Tea Shrimp, Sister Song's Fish Soup, West Lake Water Shield Soup and Braised Bamboo Shoots...


好啦,最后互动一下,一说到杭州,你脑海中闪过的第一种美食是什么呢?


留言告诉我们吧!


幕后的一段对话:


领导:刚才我们明明聊的是G20这么高大上的话题啊……为什么又以美食结尾!!!


小编: 别,别问我为什么~~



微信:newsplus

网站:NEWSPlusRadio.cn

荔枝 FM:英语环球

搜狐新闻客户端:英语环球广播

新浪微博:英语环球广播



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存