看完三场辩论,美国人决定投票给他(附你们想要的视频)
希拉里与特朗普之间的三场电视辩论结束后,部分美国人心中已经有了决断——
After three presidential debates, some people have made up their minds-
他们要把票投给巨石强森!
They're going to *literally* Rock the vote!
Folks decided to give up on the candidates Donald Trump and Hillary Clinton and vote for Dwayne "The Rock" Johnson instead.
哪个巨石强森?就是《速度与激情》、《木乃伊归来》、《蝎子王》里的那个肌肉猛男。
Twitter users launched a movement to write in “The Rock” on the ballot for the 2016 presidential election.
没开玩笑,在Twitter上截几张图给你们看看:
距离美国大选日还有20天,看完今晚这场辩论,至少我知道我应该选谁了。
如果看完最后一场辩论,你们依然不喜欢这两个候选人,那么就写上他的名字吧。你有权这么做!
我们正式宣布支持巨石强森当选美国总统(POTUS),你呢?
已经有同学迫不及待地填上了强森的名字。还有两千多人给他点赞。
此事已经惊动了巨石强森本人,他很客气地表示了感谢。(但突然饿了是什么鬼?)
假如今年的选举赶不上了,还可以参选2020年的美国大选嘛,还拉上了侃爷。
别笑,至少侃爷早就表示有意参选。
他在去年的“MTV音乐录影带大奖”上宣布了自己的打算之后,网友们就开始脑洞大开了——
哎呀呀,一讲到侃爷,小编又收不住了,段子不要太多。还是回头讲巨石强森。
美国人为啥爱他呢,随便贴几段介绍,你们感受一下:
强森出生在一个摔跤世家,他的爸爸和爷爷都是著名的职业摔跤手。强森24岁开始参加世界职业摔角联盟,收获冠军无数。
强森的大银幕首秀是2001的电影《木乃伊归来》,此后他就不断出现在各种卖座的电影里;此外,他参与制作的电视节目同样大获成功。
重点来了!在体育界成为巨星之后又跨界进了演艺圈,你们想想还有谁?
没错!阿诺德·施瓦辛格!
话说大家当年观看《终结者》时,谁能想到施瓦辛格将来有一天会成为加州州长呢?
有趣的是,巨石强森初入演艺圈,也经常被拿来与施瓦辛格做比较。
In the May 2004 issue, Vibe magazine stated "At six-foot-four, 245 pounds, Dwayne 'the Rock' Johnson, 31, may be the biggest star to hit the big screen since Arnold Schwarzenegger."
这样看来的话,就算强森明天就宣布进军政坛也不意外嘛。而何况,强森本人在接受英国GQ杂志采访时,还说过这样一段话:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0338t8xckd&width=500&height=375&auto=0
好啦,最后送上三场辩论的传送门,各位觉得美国人民的这个新选择怎么样?记得留言告诉我们。
微信:newsplus
网站:NEWSPlusRadio.cn
荔枝 FM:英语环球
搜狐新闻客户端:英语环球广播
新浪微博:英语环球广播