【Language Cafe】控制你的情绪

Learning is fun. Fun is learning.

昨天我们学习了

你还记得是怎么一回事吗？

（错过的朋友请点击回听）

今天咱们学习

Hissy fit

有志提高英文的小伙伴们

千万不要错过 收 听 节 目 

Definition: To throw a tantrum/an outburst.

Origin: The origination of the phrase is speculated to be either from the term hysterical or the spluttering and hissing sound that an outburst causes.

A

Adults should keep this in mind not to have a hissy fit when dealing with children's problems. Please just try to put your feet into their shoes before judging them.

成人在处理孩子的问题时，切记不能乱发脾气，在批评他们前请先换位思考。

B

Whenever I throw a hissy fit, I expect someone to stop the conversation. I expect people not to talk with me seriously when I'm being childish.

我一发脾气，就希望有人停止和我谈话。当我耍孩子脾气时，是希望别人不要认真和我谈话的。

C

Don't throw a hissy fit just because you didn't get what you wanted.

（最后一句留给大家来翻译！）

点击文末 “阅 读 原 文” 进入蜻蜓收听页

方便您反复收听，任意回放

Language Cafe 由国际台首席英文主播、金话筒奖得主、资深英语教师曼玲与外籍主持人精心挑选地道英文表达，以轻松愉快的聊天形式让听众过耳不失，学以致用。

Carefully picked by Manling, A prime broadcaster for CRI's English service, also a seasoned English teacher, and her native English co-host, these authentic words and expressions are presented to listeners with empowered vocal images. Walk through our show,and they will be yours!  

Language Cafe可在以下平台收听：

广播频道    北京AM846

广播频道    北京AM1008

微信关注    LanguageCafe英语咖啡屋 

微信关注    英语环球NEWSPlus

蜻蜓、苹果播客、荔枝FM、国航航班

   LanguageCafe英语咖啡屋

Learning is fun. Fun is learning