生于1997，元气美少女有个导演梦
双城记
之一
写在前面
从香港到北京，Ta和Ta所追逐的梦，是否让奋斗中的你也有感触？
在香港回归祖国20周年到来之际，英语环球广播推出系列微纪录片《双城记》，带你们走近5位在北京的香港同胞，听听他们的“双城故事”。今日起，每天一期，敬请期待。
Hong Kong is going to mark the 20th anniversary of its return to China on July 1.
Starting from today, we begin to bring you a series of reports concerning the lives and careers of Hong Kong people here in Beijing.
今天，我们先带大家认识一位在中央戏剧学院求学的香港姑娘——曾玟心。
A student with the Central Academy of Drama majoring in directing is living her theatre dream on the Chinese mainland.
初见曾玟心，你很容易被她的笑容吸引。
这个面容姣好的妹子有一对小小的梨涡，笑起来超可爱。
但这样一位“明明可以靠颜值”的姑娘，却偏偏要“靠才华”——钢琴、舞蹈、滑板、篮球，她兴趣广泛，元气满满；粤语自然666，英语很标准，如今用普通话说起绕口令来，同样也是棒棒哒！
更可贵的是，对于自己的人生追求，她有着特别清醒的认识，“我并非一定要做一个明星或是演员，体验不同的感受才是我人生的追求。”
下面请听报道：
Born in 1997, Zeng Wenxin is set to turn 20 less than 2-weeks. She was born just days after Hong Kong's return to China.
"My name is Zeng Wenxin, I come from Hong Kong. My birthday is 9th of July, 1997, I liked my birthday, and it's a very meaningful birthday."
The first time Zeng Wenxin visited the Chinese mainland was when she was 6. She now studies directing at the Central Academy of Drama in Beijing.
A Cantonese speaker growing up, Zeng Wenxin admits she still struggles with Mandarin.
"The biggest challenge here is the language. Lines are so important for my major, and I admit it is still difficult for me. Cantonese and Mandarin are two different languages, and have different pronunciation, intonation, tones and the word order. My intonation often sounds flat when I speak mandarin, while Cantonese is a lot more tonal."
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0518whywdx&width=500&height=375&auto=0
Despite the language challenges, Zeng Wenxin says there are numerous reasons for choosing the mainland over Hong Kong to study, including the rich history and culture.
She says Beijing itself has its own unique feel.
"Compared with Hong Kong, Beijing has a sense of grandeur and decency. The streets in Beijing are accessible from all directions, arranged in a normal, grid-like order. The buildings are not as dense as Hong Kong. There are also a lot of historic buildings and sites, as well as courtyard homes and hutongs. You really get a feel of history in Beijing. By contrast, Hong Kong is built on an island. The buildings are all compact. It's a crowded feeling."
Like all artists, Zeng Wenxin tries to use her life as an influence for her craft.
As such, she says she hopes to put her impressions of Hong Kong on to film.
"Since I was a freshman, I wanted to direct a play about Hong Kong, so that everyone can get to know Hong Kong. This is the last semester I'll have to do an original piece. Every director's homework, in fact, is a reflection; it is meaningful or has something you're trying to say."
Huo Ying, one of her teachers at the Central Academy of Drama, says she supports Zeng's vision for her film.
"The students all want to know what life in Hong Kong is really like. Zeng Wenxin also wants to bring us her vision of her home town. I want to support her ideas. We really don't know what went through people's minds, and what their lives were like, during that particular period in Hong Kong in 1997."
Asked about her plans for the future, Zeng Wenxin says she hopes to break into the film and television sector on the mainland, saying the prospects and advantages are much wider in a larger market.
END
曾玟心的故事，我们今天就先讲到这里。
你们喜欢这个元气满满的美少女吗？喜欢就记得留言哦。明天，精彩继续……
Tomorrow we'll bring you the second episode of the special reports on Hong Kong, with a story on an IT professional.
最后留一个小小悬念，还有四天：
微信：NEWSPlus
网站：NEWSPlusRadio.cn
荔枝 FM：英语环球
搜狐新闻客户端：英语环球广播
新浪微博：英语环球广播