星玥CP强势吸粉 老外都在追楚乔传
这个夏天，两部国产电视剧正强势霸屏中：
一部是我们昨天介绍的《我的前半生》，另一部则是古装剧迷都在追的《楚乔传》。
《楚乔传》改编自潇湘冬儿的小说《11处特工皇妃》，讲述了一个从女奴到将军的传奇故事。
"Princess Agents" tells the story of Chu Qiao, who rises from a slave to a successful military strategist, as well as a general in people's hearts.
播放量破300亿
《楚乔传》6月5日起在芒果台上映。虽然一路被吐槽抄袭、抠图、配音对不上口型，但收视率仍一路看涨。
The costume drama was first broadcast on Hunan TV on June 5. The drama's popularity in China is enormous.
该剧6月雄踞微博电视剧排行榜首，仅在优酷一家就收获了20亿的观看量。
Not only is the series constantly in the top trending lists on Sina Weibo, it also received over 2 billion views on Youku alone in June.
7月16日，《楚乔传》成为电视剧史上第一部在播期全网播放量突破300亿的剧集。
已然红出国际
戏还没播完，《楚乔传》已经火到了国外。在油管上，迅速累积了几十万的播放量。
歪果小伙伴纷纷进入追剧模式，催更、剧透、站CP，一个都不能少：
这是催更的：
Marvie Villanuevs: this 2 also is cute and have chemistry also my God the love triangle makes me crazy please I’m waiting for episode 31 and more please. I really love the story I don’t care if sleep only 2 hours just to watch this my day is complete if I watch it.
这是站CP的：
Jenifer Arcual: I’m one of the fans of Yuwen Yue and Xing’er love team…love love them both.
Salote Leota: yes they very good each other maybe in real life they may be together
这位网友等不及，已经开始读小说了：
Mysteriah: I am currently reading the novel and am so into the story that I cannot get enough! I hope neither Yue ad Xing’er die x.x
想起当年我们苦等美剧更新的样子，小编的心里莫名有些酸爽。
不仅出了英文版哦，还有泰语、越南语、俄语的《楚乔传》均已上线。
原来，全世界人民都在追剧，差别只有字幕而已。
看古装剧也能学英文
外国粉丝这么多，主演窦骁也亲自上阵推广，还为英文版片花配了音。
快来感受一下燕洵“柿子”的英文。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n0527hbcm8n&width=500&height=375&auto=0
官方的推广已出，我们的学习脚步也要加快了！
要想向外国小伙伴安利我们的国产电视剧，先来学习这些双语台词吧：
诺
I will
棋子
puppet
一言既出，驷马难追
A word spoken is past recalling.
谋事在人，成事在天
Man proposes，God disposes.
乱点鸳鸯谱
Match up the wrong people
怎么样，都学会了吧？
《楚乔传》为啥这么火？
小编试着总结了一下，原因有三：
1
剧情
爱情与仇恨，信任与疑惑，阴谋与权斗，刺杀与逃生……古装剧情（historical setting）再加上华丽的服饰（lush costumes）、激烈的打斗，确实吸引眼球。
2
演员
演员阵容豪华（star-studded cast）：不仅有颜值在线的赵丽颖、林更新、窦骁等青年演员，还有金士杰、侯岩松（他在《我的前半生》中饰演老金）等老戏骨加盟。
3
励志
《楚乔传》上映后，被一众主流媒体点赞。评论认为，楚乔的故事“不套路”，充满励志正能量，是近期IP剧中的一股清流。
你也在追《楚乔传》吗？小编总结的这三点，你们同意吗？
快来和小编聊聊你的观后感吧！
近期精彩：
《我的前半生》：逆袭攻略
微信：英语环球NEWSPlus
网站：Chinaplus.cri.cn
客户端：China Plus
新浪微博：英语环球广播