Language Cafe: 在道上

 温 故 

 知 新 

On track/off track

有志提高英文的小伙伴们

千万不要错过 收 听 节 目

Definition: Away from one's objective, train of thought, or a sequence of events. Also not on a productive course; following the wrong lead.

Origin: This term comes from railroading, where it means "derailed." Its figurative use was first recorded in 1875.

A

Don't worry! She is absolutely on track. If singing is her major interest and she has this talent, why not let her stay on this track.

别担心！她绝对走在正道上。如果她特别喜欢唱歌，又有天赋，让她继续发展就好。

B

He seemed to be off track for a long time. He did many odd jobs until after middle age when he realized he can earn a living by writing.

很长一段时间他都走偏了，零零散散做过很多工种，直到中年以后他意识到自己可以靠写作为生。

C

Your question threw me off track a bit, now I have to start again.

（最后一句依然留给大家来翻译。）

Language Cafe 由国际台首席英文主播、金话筒奖得主、资深英语教师曼玲与外籍主持人精心挑选地道英文表达，以轻松愉快的聊天形式让听众过耳不失，学以致用。

Carefully picked by Manling, A prime broadcaster for CRI's English service, also a seasoned English teacher, and her native English co-host, these authentic words and expressions are presented to listeners with empowered vocal images. Walk through our show,and they will be yours!  

Language Cafe 可在以下平台收听：

广播频道    北京AM846

                  北京AM1008

微信关注    英语环球NEWSPlus

苹果播客、国航航班、企鹅FM

微信：英语环球ChinaPlus

网站：Chinaplus.cri.cn

客户端：China Plus

新浪微博：英语环球广播

点击下面 上企鹅FM