鳄梨、榴莲、火龙果英文怎么说？总理文章里找答案

咖喱咖喱

香蕉木瓜

榴莲臭臭配香茶

说到菲律宾，吃货小编最先想到的就是那里种类丰富的热带水果。

小编听说，以后还会有更多从菲律宾进口的水果来到中国呢。

不是胡说哦，正在菲律宾访问的李克强总理，在当地英文媒体发表的署名文章里是这样说的：

中方愿从菲进口更多椰子、榴莲、火龙果等热带水果，加快推进两国基础设施合作项目，助菲实施更多民生项目。

China is ready to buy more Filipino coconuts, durians, pitayas and other tropical fruits, expedite our infrastructure cooperation projects, and help the Philippines with more livelihood projects.

12日起，李总理应东盟轮值主席国菲律宾总统杜特尔特邀请，出席东亚合作领导人系列会议，并在会后对 35 26563 35 9313 0 0 2818 0 0:00:09 0:00:03 0:00:06 2818律宾进行正式访问。

这是十九大后中国政府首脑首次出访，也是中国总理时隔十年再次访问菲律宾。

这几天，李总理先后出席了第20次中国－东盟（10+1）领导人会议、第20次东盟与中日韩（10+3）领导人会议和第12届东亚峰会。

中国总理的来访受到了菲律宾各界的热情欢迎。

菲律宾国会议员、前世界拳王曼尼·帕奎奥（Manny Pacquiao）在社交媒体上晒出了他与李克强总理的合影。

菲律宾参议员Win Gatchalian（左一）也在社交媒体上表示，他对与李总理就中菲双边关系的对话印象深刻。

想知道总理的文章中还有哪些重要知识点吗？小编已经帮大家整理好啦。

收好不谢！

金句

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。

Friendship between the peoples holds the key to sound state-to-state relations, and heart-to-heart communication contributes to deeper friendship.

与邻为善、以邻为伴。

the neighborhood policy of building friendship and partnership

亲诚相待的好朋友、守望相助的好邻居、携手前行的好伙伴、世代友好的好兄弟。

sincere friend, close neighbor helping each other through difficulties, steadfast partner forging ahead hand in hand, and good brother for generations to come

智者求同，愚者求异。

——语出《黄帝内经•素问•阴阳应象大论篇》“智者察同，愚者察异”

The wise expand common ground while the unwise aggravate differences.

抓住今天，才能不丢失明天。（菲律宾谚语）

Seize today, or you will lose tomorrow.

美食

卤面、烧包、米粉、面线

pancit, siopao, bihon and misua

香蕉、榴莲、鳄梨

bananas, durians and avocados

椰子、榴莲、火龙果

coconuts, durians, pitayas 

小伙伴们现在知道“劈它呀”↑↑↑是什么了吧。

如今在中国，你不仅可以吃到美味的菲律宾水果，还可以学到正宗的菲律宾传统武术。

戳视频，跟里奥（Rhio Zablan）学菲律宾武术！

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0505dz9bk5&width=500&height=375&auto=0

怎么样，都学会了吗？

你还可以点击阅读原文，学习李克强总理署名文章双语完整内容。

你还知道哪种水果的英文说法，欢迎留言告诉我们哦！

延伸阅读：

微信：英语环球ChinaPlus

网站：Chinaplus.cri.cn

客户端：China Plus

新浪微博：英语环球广播