西方传教士眼中的早期满洲人形象

康熙叶赫巡狩图

先看看百度百科网友是怎样描述这本书的：《鞑靼征服中国史》由西班牙多明我会教士帕莱福撰写，讲述1644年崇祯之死，清军入关，到1647年，清军攻占广东、福建、广西这段时间的历史。书中所记史实 可以和中国史料相互印证、补充。

（据说汉字版翻译的很不给力，不如原版）

先说说“鞑靼”这个词吧，据说在唐朝写作达怛、达靼，后期逐渐写作鞑靼。仔细对照鞑靼历史分布，你就会发现，基本都在中国东北方，之后逐渐也包含了蒙古高原、贝加尔湖一带。成吉思汗征服了“塔塔尔部”后，就将其并入到了蒙古。到明朝时，东边的民族大部分都称作“鞑靼”了，与西边的瓦剌（西蒙古）区分开来。所以，西方传教士称呼明末的满洲人为鞑靼人，也不奇怪。据说现在的塔塔尔人，就是鞑靼人，这也有待考证。下面我们就看看帕莱福笔下的鞑靼（满洲人）是什么样的。

衣服上饰物，有刀（军人是战刀，百姓是割肉的刀），手帕，部分人有烟袋，战刀挂在左边，刀尖向前，抽刀时右手绕到身后抽出。

喜欢戴帽子，上面有红色或紫色的马鬃做的帽缨，帽子上有护耳保护太阳穴和耳朵，骑马时身体好像和马铆在一起，无论颠簸或高速骑的都很稳当。

注重吃喝，满洲人常说如果没有吃好喝好则无法做好工作，对食物的数量要求重于质量，喝水喝凉水，不像中国人曰本人喝热水。

讨厌扇扇子，看见汉人扇扇子会发笑，即使天气再热也不会使用它，吃饭用勺子不会用筷子，因为他们不知道怎么使用中国人的筷子。

性格开放自信，向往与世界上所有人贸易，不排外。（大兄弟不得不感慨，后期清朝可就闭关锁国咯）

外表方面：体型健美，但肩膀太宽，除此之外四肢均匀称。体格强悍健壮，在这位西班牙人看来显得未开化，粗鲁，没有丝毫的娇柔之气。手尤其结实，不需任何的手套。有黑色或红色的胡子，但习惯剃掉脸部所有不需要的毛发，胡子仅在下巴中间留一撮，辫子只存在于脑后，而让汉人剃发时在头顶留一簇头发以和自己相区别。

（大兄弟插一句嘴：红色的胡子虽然目前已经不太常见，但在东北人中，确实仍有红色胡子与黄色眼睛的人存在。阳光下红胡子咔咔一顿闪的，就更多了。老一辈人，把土匪叫“胡子”“红胡子”，可能也来源于此。至于身材方面，现在关里内地人，很多也都逐渐变得高大强壮起来，反而一些现在的满族小孩柔柔弱弱的。）

种类丰富的满洲箭

女人和男人一样骑射娴熟，她们自认为自己和男人一样作战时能立刻拿起武器，在社交上满洲妇女大方自由，但极其重视忠贞。满洲人酷爱喝酒，但和今人想象的相反，这个西班牙人发现满洲人中几乎没有其他国家常常出现的酗酒现象，有一次他和满洲人一起喝酒，被问到在欧洲是否拒绝饮酒是犯错的，因为满洲人认为由于酒量不济而拒绝敬酒仅仅是风度欠佳，绝对不能因为过度饮酒而伤害身体，保证身体健康和精神愉快是满洲人相当重视的事。行礼的方式是略弯腰，伸出右手，直起身时右手横放在嘴边，好似军礼，感情深厚的人见面则相互拥抱以示亲密。

1.现在满洲人，大部分人离马真的是越来越远了。至于服饰，尤其女子服饰，肯定与入关后的（现在清宫戏）的服饰有较大差异。穿着旗鞋戴着旗头骑马应该是非常不便的。在此推断，也许那时候女子有着类似于赫哲、锡伯的帽子或者不戴帽子而扎辫子、盘头，冬天有可能戴“坤秋帽”。说到坤秋帽大兄弟不得不说，现在的满洲人，照相都是戴旗头穿旗鞋，坤秋帽都消失不见了，搞的很多人以为满洲女人只有旗头旗鞋，难道你们也被清宫戏洗脑了？在蒙古国的MV中倒是常能看到女士戴坤秋帽的身影，不知道现在锡伯还戴不戴了。2.行礼方式与我们所知道的，右手放至左心处不太一样。可能这里所说的是军队中的礼节吧。

大兄弟

只能找到漫画了，找不到真人戴的
坤秋帽（实物图）
男子暖帽、便帽（瓜皮帽）与对襟马褂、对襟坎肩注：（帽子的满语为mahala，蒙语为mal(y)gai）

习俗方面： “鞑靼人”娱乐方面最喜欢音乐，而且只喜欢战歌类的高昂激烈的乐曲，他们认为靡靡之音让人难以忍受，饲弄马匹是人们最重要的事，拥有一匹好马是最值得骄傲的，对马的感情像对亲人一样。士兵们行军时最喜欢的食物是嫩马肉，普通满洲人爱吃羊肉而且饲养大量的羊群，也吃打猎获得的鹿肉、野猪肉，但是肉煮的不是十分熟（接近半生），外国人吃起来很不习惯，行军时做面饼，夹肉一起吃。最令人惊叹的是骑射功夫，满洲人无论男女老幼都娴熟骑射，甚至有的人不用马鞭和缰绳，用身体动作就能控制马匹，因此满洲人作战时可以快速并大量的放箭，打的对手无法喘息。

1.说到吃，大兄弟其实是很生气的。现在的很多满洲族人，凭借个人或某个满族地区的饮食喜好，就来绑架整个满洲族，说“猪肉是上天赐给满族人最好的美食”等，大量宣传猪肉的好猪肉的美味。要知道，地区差异是一直存在的，千万不要让自己代表整个族人。直至现在，仍然有部分满洲族人生活在牧区，如果不游牧，清军入关后，为何会设置柳条边来保护草原呢？谁家游牧会游牧猪呢？靠体力灭契丹抗击蒙古的女真人，却跟内地汉人一样有闲心农耕、吃猪肉的可能性较小。当然野猪肉倒是吃的，杀猪菜也许最早时是野猪肉呢，不过这也有可能是清军入关后才诞生的菜，祭祀杀猪，估计也是后来学来，这仅是大兄弟的推测。当然，满洲族与蒙古族一样，都有游牧、渔猎与农耕的部落。2.可以推断，里边说的面饼夹肉，其实也正是现在肉夹馍的早起样式。

3．对待马像亲人一样，这与蒙古、哈萨克等民族延续至今的习俗比较像，毕竟游牧游猎与行军打仗，马是最重要的。

4.高昂激烈的歌曲，让大兄弟想到口弦琴、呼麦、胡琴以及卓日根等弹拨乐器结合的音乐了。有些人早已习惯了蒙古人呼麦的现状，殊不知满洲人同样有喉音呼麦技巧，对于萨满来说，喉音非常重要。如今大多仅限于文字记载了，如果没有激烈的辛亥革命与文化大革命，也许这些都能得以保存下来。

大兄弟

好在满洲人的食羊肉习俗仍然存在
背挎弓箭手持套马杆的满洲汉子，如今只能从画作里才能感受的到了

性格方面：讲究真实的情感，如果笑就要发自内心，不高兴就立刻体现在脸上，讨厌虚情假意的举动，喜欢待客，平时待人极尽礼貌，但作战时截然不同，凶猛残忍，以追杀敌军为乐，投降的人不予攻击，但若反抗则斩尽杀绝，这是他认为“鞑靼人”性格中坏的一面。

天性偏爱战争和劳动，脸上有刀疤不视为丑陋，厌恶无所事事的生活，看见和尚不劳作享受信徒的供奉则抓起他让他去干活。作战时自信，自认勇力无人能敌，因此扎营时到辎重车中取出帐篷支好即休息，入睡很快，守卫很少而且不出声音，营地极安静仅仅偶尔有马嘶。

一句话，满洲人自己要上上心了，真的。现在好多蒙古人都在帮你们，你们也得拿点成绩出来不是。拥护国家奔小康的同时，有能力的人，就为民族多做点；能力小的，也要贡献力量。

今天看到中央民族大学5种民族语言版本的《喜欢你》视频，没有满语，实在是很遗憾。

最后，祝各民族都能好运。

转自东北利亚