查看原文
其他

VOL.872 "你是大武山美丽的妈妈,在满山月桃花和飞舞的蝴蝶里"

2016-05-24 @齐格弗里德 SFD每日一歌


SONG FOR THE DAY | LIVE SHOW| 胡德夫"降噪"民谣系列音乐会



听闻胡德夫要来北京开演唱会,5月28号,汇源空间,票价从180到880不等,淘宝网上的票务则都是半价(880卖405!看来还是小众啊!),我的心里便开始了纠结与挣扎:第一、要不要去听;第二、如果去听,我是否能够听得懂?


我曾在节目里推过胡德夫的《熄灯后》(VOL.683,2014年4月1日),我也清楚地知道对于他的各种赞誉:台湾民歌的瑰宝,华人音乐领域少有能够被世界接受并作为代表与世界进行交流的歌者,赤子之心与乡愁的代言人……但我却从没听过胡德夫的LIVE。事实上,胡德夫是当下为数不多的尚未被功利的听众去"接收"的仍然"小众"的牛逼音乐人。如果让我来形容胡德夫的演唱,我觉得比较贴切又生动的描述是:他一开口,我的世界便沉默了。




民歌在台湾的音乐产业中占有相当重要的地位,胡德夫更是当仁不让的领军人物。熟悉台湾音乐历史的人应该都知道1976年在台湾淡水文理学院的那场“西洋民谣演唱会”发生的“可口可乐”事件,胡德夫的好友李双泽看到满场都是西洋歌曲,非常窝火,轮到他上场的时候,他以一瓶可口可乐作为引子发表演讲,质疑台下的人“我们到底有没有自己的歌?”,并由此引发了台湾大学校园的讨论,而那也是台湾校园民谣时代的开始。




胡德夫本来也该登台演出的,可惜他在演出前一天在与女朋友一家吃火锅的时候与滋事流氓大打出手,受了比较严重的伤……这与他现如今白发苍苍的形象真的是严重不符。李双泽演讲时,胡德夫也站在台下,这件事也引起了他对自己音乐的反思。1977年,年轻的李双泽为救落水儿童而不幸溺水身亡,胡德夫也渐渐隐于市,并开始把自己的精力集中到了原住民音乐的收集与创作上,从此他的音乐作品中便始终蕴含着两层含义,一是台湾,二是他自己的少数民族。他的目的很单纯,就是挚友李双泽所追求的:唱自己的歌。




2005年,胡德夫发行了自己30年来首张个人演唱专辑《匆匆》,收录了胡德夫在过去30年问陆续唱过的12首歌。这张专辑后来在台湾流行音乐百佳专辑(1993年至2005年)评选中名列第2位,仅次于陈建年的《海洋》,并荣获2006年台湾金曲奖的最佳词作和最佳年度歌曲奖项。有一个非常有意思的细节是,在发行《匆匆》后,胡德夫在台北开个唱,演唱会当场,汇聚了一千多位台湾文化界的人士及蓝绿政治人物。据说如今在台湾,能让两个党派的政治人物平静并肩地坐在一起的,可能唯有胡德夫了——因为30年前,他们多半还是年轻的学子,就听着胡德夫的歌一路走来。虽说音乐若被政治利用,将是一种悲哀,但我想无论是拥有怎样政治主张的人,从胡德夫的音乐里所得到的都只有一颗对于故乡的赤子之心和对于岁月的释然。




有人把胡德夫的音乐称为“海洋布鲁斯”,我想这跟他采用钢琴进行编曲有关。一边台湾土地的给养,另一边则是太平洋对面布鲁斯音乐的影响,形成了胡德夫的独特歌声。在胡德夫的音乐里,我们能够听到专属于台湾原住民的呼喊,各种原住民语言的独特韵律,都被胡德夫充分地运用到了自己的歌曲创作中去。在保有民族性的同时,胡德夫还能够把自己正直和真诚的思想与情感赋予歌曲,让他的歌不仅仅是对风土人情的纵览,还有面对历史的无畏与胸怀。




我始终觉得,像我们这样俗气的一逼的听众,听胡德夫的歌,需要机缘巧合——需要一些天赐的客观环境的代入与铺垫,否则你凭空关上灯戴上耳机防空内心,是根本无法抵御胡德夫声音的"侵袭"——同时,你又会发现,即便是在这样惶恐不安的氛围下,你也无法轻易地去理解他音乐中的内核,因为你不是原住民,因为你不懂什么是乡愁




对于胡德夫那一辈的台湾民歌歌手而言,乡愁是一个具有特殊时代背景的意象。在上个世纪四五十年代,他们经历了台湾地区“白色恐怖”的黑暗岁月,因此迫切地渴望从家乡的土坡和原野向城市走去,而这势必产生一种文化的冲撞与拉扯。这也成为了众多台湾民歌的主题,就像陈建年《海洋》专辑中的那首《乡愁》所唱的:“乡愁,不是在别后才涌起的吗?而我依旧踏在故乡的土地上,心绪,为何无端的翻腾。只因为父亲曾对我说;这片土地原本是我们的啊!”





在今天的这首《芬芳的山谷》中,“乡愁”被胡德夫注入了另一种视角的灵魂与忧愁,那就是他对母亲的爱与怀念。对于已经逝去的母亲,对李泰祥,对挚友李双泽,胡德夫一直抱着感恩的心在音乐中继续诠释他们曾经存在的意义。他写这首《芬芳的山谷》来纪念母亲, 把“芬芳的山谷”比作母亲沉睡的身影,写“地上有柔慈的妈妈”,把对大武山的童年追忆作为对与母亲生活的载体,我想是在追求一种“归于自然”的永恒吧。




SIEGFRIED

2016/5/24 BEIJING


附中文歌词:


太麻里溪谷深处的地方

大武山怀抱的山谷

常批著彩虹的故乡 

满山月桃花 飞舞的蝴蝶



天空翱翔著苍鹰 

噫噫声响彻满山谷

地上有柔慈的妈妈 

无言的叮咛 无尽的爱


求生必就母怀若离 

求知当必负笈远方

那骊声中叹息的山谷

悲泣的妈妈 懵懂的孩子


我是失去了山谷的小鹰 

迷失在茫茫的人海里

我这一飞五十年 

承载着思念 充满著寂寞


母亲弱视的眼帘

走进疲惫困顿白了头的浪子

你依然紧紧拥抱着我 

那样的不舍 不愿撒手


在你含咽最后芬芳的那口 

为我长留的气息

在你眸光中绽放绚烂的彩霞 

满山月桃花和飞舞的蝴蝶


你是山林中最芬芳的山谷

你是山谷里最美丽的花朵

你是大武山美丽的妈妈

在满山月桃花和飞舞的蝴蝶里


【口白】

如果你顺着太麻里溪,溯行而上,到了七公里的风口处,你会看见,在大武山怀中的Ka-aruwan部落。那是我的故乡:嘉兰。

就躺在那满山月桃花和飞舞的蝴蝶里的,芬芳的山谷里。



附往期节目:


VOL.871 DANIEL/赌鬼乐队

VOL.870 我!爱!你!

VOL.869 大风吹/草东没有派对

VOL.868 My Days/窦靖童

VOL.867 漆黑的夜里/丁可

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存