VOL.897 一次幸福的机会/萧敬腾
SONG FOR THE DAY | SONG| 一次幸福的机会
打开虾米音乐网站，搜索"Reminiscence"，大概会有300多张专辑，而国语专辑似乎只有萧敬腾这一张。
"Reminiscence"意为怀旧，这也从一开始就宣告了这是一张翻唱专辑。
说到翻唱，萧敬腾无疑是高手中的高高手，一方面他的拥有令人羡慕的音域，可以驾驭不同类型的作品；另一方面他有令人印象深刻的独特嗓音，可以瞬间把别人的作品转换成为自己的作品——当然，说到底还是别人的作品。
一直以来，我对萧敬腾的期望值都很高，他在2008年发行的第一张同名专辑也没有令我失望。此后的专辑虽有《王妃》这样的作品在KTV里传唱，但坦白说真的是一张不如一张。在担任了娱乐选秀节目导师后，似乎他在音乐领域里的新作更加乏善可陈了。这一张顶着"Reminiscence"来头的翻唱专辑，估计也是华纳唱片的无奈之举吧。
“庆幸”地是，每一个歌迷心中的曲库都是有限的，在如今的这个时代去翻唱，还是有机会能够取代原唱去成为打动那些初听者耳朵的"原唱"的。当然，相反的一面，当你的曲库逐步扩建到一定容量，你也会见识到"先入为主"的可怕魔力。
在这张<Reminiscence>中，能够打动我的唯一一首翻唱作品，恐怕就是这首《一次幸福的机会》了。这首歌其实已经"导了三手"了，潘越云的原唱是在1997年(专辑《该醒了》)，刘若英的翻唱是在2005年(专辑《一整夜》)，萧敬腾在2016年完成了第三轮翻唱。吕方(《朋友别哭》的演唱者)其间也曾有一次翻唱，但反响非常平淡，以下不再赘述。
写乐评当然不是写学术论文，不能纯粹地罗列事实。一首作品能够被多次翻唱，肯定有它可以被翻新的理由。
首先，这首歌有一个好的"坯子"，陈小霞+姚若龙的词曲组合给予了这首歌挨过20年依然动听的生命力。
其次，从编曲的角度来看，潘越云版(何国杰编曲)和刘若英版(陈彦晖)都更加强调演唱者的引领地位，编曲在某种意义上只是一种附加的摆设。萧敬腾版更多融入弦乐的编曲与演唱的表达更加统一。换句话说，萧敬腾的演唱和编曲同样精彩。
最后，不得不称道的是萧敬腾对于这首歌的沉稳把握。其实无论是潘越云和刘若英，都是以音域平稳而著称。萧敬腾能够在歌曲整体有限的音域范围内从容地唱起："在那么有限的生命中……我们曾有过一次幸福的机会"，窃以为他道出了一种"爱过知情重"的厚重感，而不再只是唏嘘感叹。
以下是学术小论证时间。
1997年的潘越云早已经告别了滚石唱片，加盟了飞碟唱片，也就是现在华纳唱片的前身。在台湾地区官方评出了台湾流行音乐1975年至1993年的100张最佳专辑中，潘越云占了5张，《天天天蓝》更是雄踞第4名，可惜这些都是她在滚石的作品。前几年在央视的娱乐节目上曾经看到了潘越云，唱腔依然特别，可惜已经不是这个时代所欣赏的那种了。
收录《一次幸福机会》的这张《该醒了》也是潘越云在飞碟唱片的最后一张专辑。值得一提的是，这张专辑有一首叫做《谁辜负谁》的作品，在等待发行期间，创作者郭子把歌词进行了改编，拿去给一位歌坛新人重新演绎，居然被唱红了。这首歌后来叫做《原来你什么都不想要》。
2005年的刘若英正值爬坡阶段，从1998年起的《很爱很爱你》，她几乎每年一张专辑，每张专辑都有拿得出手的优秀作品，历经滚石唱片和维京唱片，她在2005年的专辑《一整夜》由"大国大熊星"(据说是维京唱片的下属子公司)发行，成为了她有史以来存在感最低的一张专辑，也是她演唱事业的一道分水岭。
再想想萧敬腾此刻的境遇，也许这首《一次幸福的机会》存在的命运就代表着一种"瓶颈"吧。20年过去了，这首歌已经被萧敬腾挂上了"Reminiscence"的标签，是否可以转运呢？
SIEGFRIED
2016/8/2 BEIJING
附中文歌词：
在那麽有限的生命中
能被所爱的人深深爱过
或许不该再奢求再怨什么
世上的遗憾本来就很多
在艰难的说了再见后
你真的不该再紧紧抱我
刚才还能体谅的放开你的手
不代表我就够坚强洒脱
我们曾有过一次幸福的机会
当玫瑰和诺言还没枯萎
别说抱歉 我不后悔
曾经逆风和你一起飞
我们曾有过一次幸福的机会
似乎要拥有了爱的完美
你说别哭 我说不哭
然后我们都留下了眼泪
附往期节目（点击可查看）：
VOL.896 Stardust/MIKA & 莫文蔚
VOL.895 傻瓜/马条
VOL.894 人间烟火/田馥甄